社会

西宁省：对涉嫌拐卖妇女案件的3名中国籍男人进行行政处罚

11月24日西宁省人民委员会副主席决定对通过非法中介赴越相亲的Ren Fu Cang（出生于1989年）、Shen Xiao Hong（1989年出生）及Teng Zhong Hang（1988年出生）等三名中国籍男子每个人被罚2000万越盾（约合952美元）。
11月24日西宁省人民委员会副主席决定对通过非法中介赴越相亲的Ren Fu Cang（出生于1989年）、Shen Xiao Hong（1989年出生）及Teng Zhong Hang（1988年出生）等三名中国籍男子每个人被罚2000万越盾（约合952美元）。

西宁省公安力量表示，上述三名中国籍男子涉嫌与西宁省公安厅社会秩序罪犯调查警察处2014年10月22日侦破的一起拐卖妇女案件有关。公安力量已逮捕4名越南籍人和5名中国籍人等9名嫌疑人，抢救了19名越南籍妇女。目前，公安力量正刑事拘留4名越南籍和Xia Rong Lei和Wu Hua Peng两名中国籍等六名犯罪嫌疑人，进一步调查。

经过调查后，Ren Fu Cang、Shen Xiao Hong及Teng Zhong Hang等三名中国人承认，在中国，他们给Xia RongLei和Wu Hua Peng两人每个人6万至8万人民币，让Xia Rong Lei和Wu Hua Peng两人带他们入境越南，通过其他越南人筛选一些越南籍妇女，让RenFu Cang、Shen Xiao Hong及Teng Zhong Hang见面，以带回中国作新娘。

Ren Fu Cang、Shen Xiao Hong及Teng Zhong Hang等三人上述行为已违反越南政府关于确保社会安全秩序、打击社会丑恶现象第167号决定第17条5号项目规定。（越通社-VNA）

关注 VietnamPlus

更多

塔董国家公园管理委员会同职能部门配合将4只野生动物放归自然环境。图自越通社

林同省将数百只野生动物放归自然

塔董（Tà Đùng）国家公园管理委员会同职能部门配合将4只野生动物放归自然环境，包括3只长尾猕猴（学名：Macaca fascicularis）和1只猕猴豚尾猴（学名：Macaca leonina）。放归后，这些个体迅速适应并融入自然环境。

“保障性住房样板设计创意——迈向可持续解决方案”竞赛颁奖仪式。图自qdnd.vn

表彰具有高度应用价值的保障性住房样板设计创意

1月10日上午，“保障性住房样板设计创意——迈向可持续解决方案”竞赛颁奖仪式在河内市还剑坊东经义塾广场举行，表彰了44个优秀方案，其中7项一等奖被评估具有较高潜力，可继续深入研究并发展为在全国范围内广泛应用的典型设计样板。

1月10日上午，顺化市人民委员会举行“光中战役”房屋竣工和交付仪式。图自越通社

顺化市“光中战役”提前收官

顺化市人民委员会副主席黄海明在仪式上发言时表示，“光中战役”的完成不仅是具体建设成果的体现，更具有深刻的人文意义，展现了党、国家、政府对人民的关怀，从而弘扬民族团结、同胞情义的精神，坚定“不让任何人掉队”的决心。

永隆省Sunpro 30兆瓦风电场正式竣工投产。图自越通社

永隆省Sunpro 30兆瓦风电场正式竣工投产

1月9日，美国太平洋能源集团（Pacifico Energy）旗下越南公司在永隆省时顺乡隆重举行Sunpro风电场落成典礼。这是永隆省在实现绿色能源转型、保障国家能源安全进程中的重要里程碑。

政委阮文勇少将一行在安江省富国特区海警第401海队港口看望慰问即将执行春节专项任务的“KN-373”号海警舰艇全体官兵，并交付了具体工作任务。图自越通社

海警官兵春节期间坚守岗位 防范打击IUU捕捞

1月9日，越南海警第四区司令部党委书记、政委阮文勇少将一行在安江省富国特区海警第401海队港口看望慰问即将执行春节专项任务的“KN-373”号海警舰艇全体官兵，并交付了具体工作任务。

昆嵩电力部门积极协调助力广义省完成光中战役既定目标

光中战役：广义省基本完成既定目标

秉持神速行动、“顶烈日、战风雨”的精神，截至1月8日，广义省“光中战役”已基本完成。这是广义省年末自然灾害中遭受困难的民众迎来的喜讯。