附图: 芹苴市。图自越通社 越通社芹苴市——8月20日，芹苴市人民委员会代表与由广岛县国际投资促进局国际贸易处处长松原一树（Kazuki Matsubara）率领的日本广岛县代表团举行工作会议，双方就今后对各领域合作前景交换意见。
会见时，松原一树表示，广岛县政府和企业高度评价芹苴市的地位。芹苴市是九龙江平原地区和越南的重点农业城市，该市农产品产量及质量一直受到好评。但该市的农产品保鲜与加工技术仍存在许多问题。因此，广岛县建议通过官方发展援助项目，向芹苴市在农产品生产、加工及分销等方面进行技术转让；派遣日本专家赴芹苴市为农业干部、农民和农户举行培训班，目的在于发展农业领域人力资源，促进该市农产品贸易发展。值得一提的是，广岛县将向日本驻越南大使馆提出建议，今后在芹苴市成立一个现代化且满足国际标准的农产品保鲜与加工中心。
广岛县将鼓励并为该县企业乃至日本企业加大对芹苴市及周边省市在农产品加工以及改进种植技术等领域的投资力度创造便利条件。
关于农产品进出口方面，广岛县希望芹苴市协助该县向西南部地区消费者推销樱桃果制品。此外，广岛县将进口 “五鞭”柚子、炉润（Lò Rèn）金星果、芹苴橘子等越南西部地区土特产。
有关城市管理和环保领域，松原一树表示，广岛县愿协助芹苴市制定城市规划软件、 排水工程检查及维修软件、数据管理软件等，目的在于及时发现与克服基础设施工程项目事故。此外，该县将协助芹苴市与各家投资商和专家合作设计节约用电系统。
关于旅游领域，广岛县政府将积极鼓励省内旅游机构、旅游企业协会、旅行社加强同芹苴市的合作关系，并协助芹苴市开展旅游促进活动以及开展双方各项旅游推广活动。
松原一树呼吁芹苴市政府协助推广严岛神社、三泷寺、比治山公园、广岛城等广岛县典范旅游景点。
芹苴市人委会主席陶英勇就广岛县提出的合作计划与倡议表示赞同并强调，芹苴市政府将为广岛县乃至日本组织及企业赴芹苴市进行合作与投资提供便利条件。（越通社——VNA）
越通社
