附图。图自互联网 越通社河内——15日，美国国际开发署（USAID）与越南计划与投资部已在线签署了总额为4200万美元的援助协议。
该援助协议的目标是提高包括由弱势群体成员为主人的企业在内的小型企业和发展中企业的能力，从而为他们掌握先进技术，提高企业竞争力、管理能力和获得资金等创造便利条件。
该协议将有助于促进企业创业精神，促进越南创业企业与国际创业与创新生态系统中各集团、投资基金会和援助组织深入对接，巩固优质人力资源队伍。
美国驻越南大使丹尼尔•克里滕布林克强调，刚签署的该协议体现了美国政府援助越南发展成为包容性、改革创新和更加开放经济体的努力的不断承诺。
他同时表示，通过与越南政府的密切合作，美国保证USAID的发展援助将与两国关于繁荣与独立的联合愿景对接。（完）
据顺化市民防指挥委员会4日晚通报，该市目前已累计接收来自中央预算、越南祖国阵线系统及其他地方援助资金逾3290亿越盾，将全部用于近期持续暴雨洪灾后的恢复重建工作。
值此11月4日俄罗斯联邦民族统一日之际，克里姆林宫举行国家勋章及总统奖项授予仪式，表彰为巩固国家统一、促进民族间友谊作出卓越贡献的个人。
据国家水文气象预报中心消息，受第13号台风“金瓯” 影响，11月6日至7日期间，岘港至得乐一带将出现特大暴雨，普遍降雨量达200-400毫米，部分地区超过600毫米/次。广治省南部至庆和省和林同省各省也将出现大雨，局部地区降雨量超过450毫米/次。
11月4日，同塔省人民法院与同塔省军事指挥部、第九军区军事法院、《公正报》联合举办了模拟法庭暨专题座谈会，宣传普及打击非法、不报告和不受管制（IUU）捕捞的法律知识。
走进河内东英国家会展中心2025年首届秋季博览会时，人们将会沉浸在一片广阔而生动的空间中，重现越南美食文化的多样性和丰富性。尤其是，西南地区各省市为博览会带来了众多具有浓郁地方特色、淳朴而独特，却令人印象深刻的各种土特产。
11月4日，越南民族与宗教部同联合国开发计划署（UNDP）在河内举行双方谅解备忘录签署仪式，加强在民族工作的可持续发展、平等和国际一体化的合作。
越南政府总理范明政于11月4日晚在政府驻地主持召开国家打击非法、不报告、不受管制（IUU）捕捞指导委员会第20次会议。会议以视频形式与全国21个沿海省市连线。
第13号台风（国际名称为“KALMAEGI”-台风海鸥）将从11月6日至7日进入东海并直接影响中部各省份，最大风力可达17级。第13号台风登陆后可能对广义省沿海地区造成严重损失。当前，当地政府和职能力量正积极采取早期防范措施，努力将损失降至最低。
据堤防与防灾管理局消息，目前各部委、行业和地方正积极协作，支援受暴雨洪水影响的地区，加快恢复正常生产生活秩序，同时主动应对台风“海鸥”。
11月3日，乂安省相阳乡人民委员会主席阮鸿才表示，普村居民刚刚在纳穆河河床下发现一枚炸弹，长度约1.4米，直径30厘米。
据胡志明市建设局提交市人民委员会的文件显示，昆岛特区计划于今年12月正式启动首条电动公交线路。
据顺化古都遗迹保护中心的消息，11月4日上午，顺化古都遗迹群各参观景点已恢复开放，迎接市民和游客前来参观，同时继续开展从11月2日至3日发生的洪水灾后恢复工作。
目前，香江金隆段水位已回落至三级警戒线以下0.07米，而葡河水位虽呈下降趋势，仍超出三级警戒线0.3米。
胡志明市公安局安全调查机关11月3日通报，该机关已正式接收由市边防部队立案的"组织他人非法出境"案件，并完成相关调查工作，目前正依法推进司法程序。
截至11月3日中午12时，顺化市富玉站的蒲河水位升至5.28米，超出三级警戒线0.78米，超过10月29日创下的历史最高水位。
顺化古都遗迹保护中心表示，从11月3日上午10时起，顺化古都遗迹群将暂停开放，不接待前来参观的游客。
越南海警第4区司令部称，该海区职能部门连续发现并扣押了2艘在西南海域非法储存和运输其他渔船航行监控系统（VMS）设备的渔船。
据农业与环境部堤防管理与防灾局以及越通社地方记者发回报道，截至11月3日8时30分，暴雨洪灾已造成42人死亡和失踪，其中37人死亡、5人失踪，另有78人受伤。
越南是一个海洋国家，拥有丰富的渔业资源，在渔民生计、经济社会发展和海洋安全保障方面发挥着重要作用。在过度捕捞、环境污染和资源枯竭的背景下，渔业资源调查与评估工作成为一项核心任务，是管理、保护与可持续开发的科学依据。
越南政府总理范明政于11月2日签署第206/CĐ-TTg号通知，要求各部门、地方集中力量快速克服中部地区洪涝灾害影响。
