附图：清化省妇女联合会积极参与新农村建设活动（图片来源：vanhoadoisong.vn）
越通社清化省——清化省已确定新农村建设国家目标计划为党和国家的大主张之一。因此，近几年来，清化省妇女联合会已努力发挥妇女在开展新农村建设的主体作用。
在2010—2015年阶段，全省共有14334名妇联会员可持续脱贫，有助于同当地党部、政府实现扶贫济困和新农村建设做出积极贡献。
为了帮助清化妇女实现可持续脱贫，该省各级妇联已同政策性银行、农业与农村发展银行、贫困妇女援助基金等加强配合，推进“妇女互相帮助促进家庭经济发展”、“帮助贫困妇女”等运动。截至目前，清化省37.27万名妇女已被银行提供贷款，贷款总额约达5.6万亿越盾。
妇联干部和会员已积极实现宗地合并，自愿互相提供关于种苗、资金、工日、生产经验、经营经验等方面的帮助，大力推进为贫困妇女兴建和修缮房屋的运动，5年来，该省各级妇联已捐款1510亿越盾，兴建和修缮房屋787间。从2012—2015年，清化省女子职业技能培训中心已为5350名农村妇女开设167个初级职业技能培训班，有助于提高农村地区经职业技能培训的劳动力比例。
此外，全省各级妇联已关注指导兴建各新经济模式，全省共成立125个有妇女为首的集体经济模式，13个女企业家俱乐部，各模式均被妇女会员和当地政府予以好评。
今后，清化省妇联将继续发挥省内各民族妇女在新农村建设的作用和责任，各级妇联将加大宣传力度，提高干部会员的认识，建议各级党委和政府出台帮助妇女促进生产发展，充分发挥其能力的政策，为当地新农村建设运动做出更大的贡献。（越通社—VNA）
越通社
