海阳省处罚2 名无证执业的外国人

海阳省人民委员会副主席刘文本刚签发了决定,以“外国人未经越南主管当局准许入境越南、非法从业或从事其他活动”为由对两名外国人进行行政处罚,罚款额金为4000万越盾。
海阳省处罚2 名无证执业的外国人 ảnh 1附图。图自互联网

越通社海阳省——海阳省人民委员会副主席刘文本刚签发了决定,以“外国人未经越南主管当局准许入境越南、非法从业或从事其他活动”为由对两名外国人进行行政处罚,罚款额金为4000万越盾。

 具体的是,Wang Shoucheng (1970年出生,中国籍),居住在海阳省清沔县蓝山乡章街。WangShoucheng获得友谊口岸边防哨所签发的签证,获批将逗留期限延长至 2021 年 6 月 23 日,以在越南Kam Fung国际有限责任公司(南定省胶水县桔林镇)工作。然而,2021年4月22日,Wang Shoucheng从上述公司辞职,并于4月23日起来到越南冠军产品有限公司(海阳省清沔县蓝山乡)工作。WangShoucheng 被罚款2000万越盾。

另一名非法从业人员为Ye Zhaoxin(1996年出生,中国籍),居住在海阳省清沔县蓝山乡章街。YeZhaoxin获越南进出境局准许将逗留期限延长至2021年6月18日,以在越南Sun Vigor智能玩具世界股份公司(海防市先朗县先强乡)工作。然而,2021年4月27日,他辞职并自2021年4月28日起来到越南冠军产品有限公司(海阳省清沔县蓝山乡)工作。YeZhaoxin被罚款2000万越盾。(完)
越通社

更多

旅法越南人代表在塞尔吉市文化节上表演节目。图自越通社

法越携手跨越边境 支援顺化古都克服灾害损失

在越南顺化市及中部多省正遭遇多年未遇严重自然灾害造成重大损失的背景下,顺化市与法国塞尔吉市之间的合作关系已成为关键支柱。从地方政府到文化社会组织以及旅居法国越南人社群正一齐行动,及时支援顺化古都渡过难关。

救济大米被运往遭受洪水严重影响的地区。图自越通社

国际媒体:越南政府加大力度 全力应对洪灾

国际社会高度评价越南在此次灾害中的迅速反应、强有力的指导以及各力量之间的高效协同。诸多国际媒体机构和组织普遍认为,这充分展现了越南在气候变化日益复杂背景下应对自然灾害和保护人民安全的能力、团结精神和承诺。

附图。图自越通社

越南将VNeID与渔船管理系统进行对接

越南农业与环境部近日致函社会行政管理警察局、边防部队司令部及越南军队电信集团(Viettel),内容涉及启用集成于VNeID应用程序的渔船与渔民活动监控系统。

附图。图自越通社

极端天气导致河内蔬菜价格大幅上涨 供应紧缺

在近年来极端天气频繁出现的背景下,农产品市场,尤其是蔬菜成为首当其冲、受影响最为明显的行业。近日,受10月底至11月初连续强降雨和暴风影响,河内市内各大集市的蔬菜价格一律上涨,涨幅因品类不同而在30%至100%以上不等。

得乐省公安机关准备物资运往灾区。图自越通社

紧急向洪涝受困地区群众运送物资发放粮食

得乐省公安厅11月20日上午表示,面对省内发生的严重洪涝灾害,该厅业务单位及系统内团体组织已紧急调动各方资源,组建队伍为灾区群众运送生活必需品和应急物资。