越通社河内——在越南国会常务委员会第21次会议期间,3月20日上午,国会常务委员会就法院领域相关问题开展质询活动。
越南国会主席王廷惠在会议上致辞时指出,法院和人民检察院在确保法律制度得到严格执行方面发挥着极为重要的作用,为预防和打击腐败和消极事业做出了积极贡献。
王廷惠建议国会代表,在直视局限性的基础上,采取适当措施进一步提高行业的工作质量,其中,就继续提高各类案件,特别是行政案件、经济案件和腐败刑事案件审理质量的解决方案;法院行业的人事工作;提高法官和法院公务员的能力、素质和责任的措施;预防和处理行业内的腐败和消极现象等问题进行质询。
对于人民检察院,王廷惠说,10年来,该部门要执行的工作量翻了一番(例如:刑事部门每年增加约 10%;行政领域、民事、商业业务每年增加大约 10-12%,有些年份增加 15%等),法律要求日益增加,编制、制度、政策和基础设施仍然有限。
国会主席要求国会代表提出的质询内容围绕以下议题:在处置刑事案件, 特别是经济案件、腐败案件中进一步提高行使起诉权和监督司法活动质量;决不放过有罪人,也不冤枉无辜人;提升检察官庭审诉讼质量;监督刑事、民事和行政判决的执行等。
国会代表还对检察院的干部工作、提高检察官和检察院公务员能力素质和责任精神、防范打击内部腐败和消极现象、进一步提高最高人民检察院调查机关工作质效、加强审查和及时处理职权范围内的控告举报等问题进行质询。
王廷惠强调,质询时间只有一天,而两个领域的质询内容范围广泛,涵盖了两个机构的大部分职能和任务,因此国会代表提出的问题须有针对性,讨论意见须有建设性和责任感,并提出适当、有效、可行的解决方案。
王廷惠表示,相信通过质询环节进一步彰显司法部门的地位和作用,更好地满足新时期的要求,特别是力争到2030年基本实现越共第十三届中央委员会第27号决议(27-NQ/TW)提出的“建设专业化、现代化、公正严明、廉洁、服务祖国、服务人民、维护正义、保障人权和公民权利、保卫社会主义国家政权,保护国家利益即组织和个人的合法权益的司法部门”的目标。(完)
越南国会主席王廷惠在会议上致辞时指出,法院和人民检察院在确保法律制度得到严格执行方面发挥着极为重要的作用,为预防和打击腐败和消极事业做出了积极贡献。
王廷惠建议国会代表,在直视局限性的基础上,采取适当措施进一步提高行业的工作质量,其中,就继续提高各类案件,特别是行政案件、经济案件和腐败刑事案件审理质量的解决方案;法院行业的人事工作;提高法官和法院公务员的能力、素质和责任的措施;预防和处理行业内的腐败和消极现象等问题进行质询。
对于人民检察院,王廷惠说,10年来,该部门要执行的工作量翻了一番(例如:刑事部门每年增加约 10%;行政领域、民事、商业业务每年增加大约 10-12%,有些年份增加 15%等),法律要求日益增加,编制、制度、政策和基础设施仍然有限。
国会主席要求国会代表提出的质询内容围绕以下议题:在处置刑事案件, 特别是经济案件、腐败案件中进一步提高行使起诉权和监督司法活动质量;决不放过有罪人,也不冤枉无辜人;提升检察官庭审诉讼质量;监督刑事、民事和行政判决的执行等。
国会代表还对检察院的干部工作、提高检察官和检察院公务员能力素质和责任精神、防范打击内部腐败和消极现象、进一步提高最高人民检察院调查机关工作质效、加强审查和及时处理职权范围内的控告举报等问题进行质询。
王廷惠强调,质询时间只有一天,而两个领域的质询内容范围广泛,涵盖了两个机构的大部分职能和任务,因此国会代表提出的问题须有针对性,讨论意见须有建设性和责任感,并提出适当、有效、可行的解决方案。
王廷惠表示,相信通过质询环节进一步彰显司法部门的地位和作用,更好地满足新时期的要求,特别是力争到2030年基本实现越共第十三届中央委员会第27号决议(27-NQ/TW)提出的“建设专业化、现代化、公正严明、廉洁、服务祖国、服务人民、维护正义、保障人权和公民权利、保卫社会主义国家政权,保护国家利益即组织和个人的合法权益的司法部门”的目标。(完)
越通社