越通社河内——
越南政府副总理张和平于11月18日至23日对韩国进行访问。（图片来源：越通社）
越南政府副总理张和平于11月18日至23日对韩国进行访问。（图片来源：越通社） ·应韩国政府的邀请，越南政府副总理张和平于11月18日至23日对韩国进行访问。访问期间，张和平会见了韩国最高法院院长金明秀（Kim Myung-soo）、韩国法务部长朴相基（ Park Sang-ki）和韩国首尔市长朴元淳(Park Won-soon)。
·胡志明市国家大学所属社会科学与人文大学建校60周年庆典11月20日举行。越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长武文赏，国家副主席邓氏玉盛等出席。
·值此越南教师节之际，越南政府总理阮春福11月20日走访慰问部分“人民教师”以及为越南教育事业做出巨大贡献的教师代表。
·11月20日，越南富安省祖国阵线委员会举行仪式，接受由老挝政府为该省第十二号台风受灾群众提供的救灾物资。 据悉，老挝政府已向富安省提供20吨大米和一吨猪肉和牛肉干，旨在协助该省灾区灾民开展救灾恢复重建工作，早日恢复生产生活秩序。
·2017年前10月，越柬双边贸易额达31.25亿美元，同比增长31.5%。预计2017年全年，两国双边贸易额有望达35亿美元。越企在柬投资项目近200个，注册资金约29.4亿美元，为柬埔寨5大外资来源国之一，为该国经济发展做出切实贡献。
·第十三届亚欧外长会议（ASEM 13）于11月20日在缅甸首都内比都市拉开帷幕。越南政府副总理兼外长范平明率领越南代表团出席会议并受邀在“将和平与可持续发展目标协调起来”的第一场讨论会上发表主旨演讲。
·越南政府总理近日已批准《到2025年学生和大学生创业援助提案》，以推动学生和大学生创业精神，为他们提供有关创业的技能和知识，为他们形成构想和把构想变为现实提供援助创造便利条件，有助于为学生和大学生毕业后创造就业机会。
·11月20日，胡志明市人民委员会常务副主席黎清廉已会见正在访问该市的俄罗斯联邦鞑靼斯坦共和国总统鲁斯塔姆·明尼哈诺夫（Rutstam Minnikhanov）。
·平福省人民委员会11月17日批准由印度塔塔电力公司（TaTa Power）为投资方的太阳能项目。该项目投资总额为5400万美元，发电功率达49兆瓦，坐落在平福省禄宁县禄晋乡，占地面积55公顷。
·据国家财政监管委员会（NFSC）的报告，2017年初至今，消费贷款保持强劲增长态势，符合于消费需求增加趋势。消费贷款余额比2016年底增长58.6%。
·11月20日上午，越南国家银行将越盾兑美元中心汇率定为22442越盾，较上周末下降4越盾。在汇率波动幅度为 /-3%的情况下，今天各家银行美元兑越盾汇率上限为23108越盾，下限为21771越盾。
·2017年10月，越南全国贸易顺差达21.8亿美元，创历史新高，为9月贸易顺差额的一倍。 手机出口量猛增被视为10月份越南贸易顺差猛增的主要推手。另外， 机械设备进口额由5月份的34.5亿美元下降至10月的25.3亿美元，为提高前10月贸易顺差提供了保障。（越通社-VNA）
·胡志明市国家大学所属社会科学与人文大学建校60周年庆典11月20日举行。越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长武文赏，国家副主席邓氏玉盛等出席。
·值此越南教师节之际，越南政府总理阮春福11月20日走访慰问部分“人民教师”以及为越南教育事业做出巨大贡献的教师代表。
·11月20日，越南富安省祖国阵线委员会举行仪式，接受由老挝政府为该省第十二号台风受灾群众提供的救灾物资。 据悉，老挝政府已向富安省提供20吨大米和一吨猪肉和牛肉干，旨在协助该省灾区灾民开展救灾恢复重建工作，早日恢复生产生活秩序。
·2017年前10月，越柬双边贸易额达31.25亿美元，同比增长31.5%。预计2017年全年，两国双边贸易额有望达35亿美元。越企在柬投资项目近200个，注册资金约29.4亿美元，为柬埔寨5大外资来源国之一，为该国经济发展做出切实贡献。
·第十三届亚欧外长会议（ASEM 13）于11月20日在缅甸首都内比都市拉开帷幕。越南政府副总理兼外长范平明率领越南代表团出席会议并受邀在“将和平与可持续发展目标协调起来”的第一场讨论会上发表主旨演讲。
·越南政府总理近日已批准《到2025年学生和大学生创业援助提案》，以推动学生和大学生创业精神，为他们提供有关创业的技能和知识，为他们形成构想和把构想变为现实提供援助创造便利条件，有助于为学生和大学生毕业后创造就业机会。
·11月20日，胡志明市人民委员会常务副主席黎清廉已会见正在访问该市的俄罗斯联邦鞑靼斯坦共和国总统鲁斯塔姆·明尼哈诺夫（Rutstam Minnikhanov）。
·平福省人民委员会11月17日批准由印度塔塔电力公司（TaTa Power）为投资方的太阳能项目。该项目投资总额为5400万美元，发电功率达49兆瓦，坐落在平福省禄宁县禄晋乡，占地面积55公顷。
·据国家财政监管委员会（NFSC）的报告，2017年初至今，消费贷款保持强劲增长态势，符合于消费需求增加趋势。消费贷款余额比2016年底增长58.6%。
·11月20日上午，越南国家银行将越盾兑美元中心汇率定为22442越盾，较上周末下降4越盾。在汇率波动幅度为 /-3%的情况下，今天各家银行美元兑越盾汇率上限为23108越盾，下限为21771越盾。
·2017年10月，越南全国贸易顺差达21.8亿美元，创历史新高，为9月贸易顺差额的一倍。 手机出口量猛增被视为10月份越南贸易顺差猛增的主要推手。另外， 机械设备进口额由5月份的34.5亿美元下降至10月的25.3亿美元，为提高前10月贸易顺差提供了保障。（越通社-VNA）
越通社
