越战中橙剂受害者陈素娥:法国伯登律师事务所宣布与陈素娥并肩同行

越战中橙剂受害者陈素娥:法国伯登律师事务所宣布与陈素娥并肩同行
越战中橙剂受害者陈素娥:法国伯登律师事务所宣布与陈素娥并肩同行 ảnh 1《德国明星周刊》(Stern)刊登关于法国法院即将就陈素娥起诉案作出裁决的文章。图自越通社
                   
越通社河内——越通社驻法国记者报道,5月10日,法国伯登(Bourdon)律师事务所强调愿与陈素娥并肩同行,并希望她保重身体以继续“坚持斗争到最后”。陈素娥在法国巴黎郊区埃夫里市(Evry)法院裁定,该法院不具备条件审理她的案件之后已向二审法院提起上诉。
                    
十年来一直给予陈素娥切实帮助的各位律师威廉·伯顿(William Bourdon)、阿米莉亚·莱费弗尔(Amelia Lefebvre)、贝特朗(Bertrand Repolt)强调,埃夫里市法院5月10日作出的裁决采用了权责一致原则的过时定义,其与国际法和国内法的现代原则相矛盾。各位律师对该法院关于美国化学公司是"遵循当时美国政府的命令"的判决感到惊讶,因为实际上这些公司有权选择是否参加向政府供应除草剂的投标。更严重的是,当时美国政府并没有强迫生产橙剂等含有高浓度二恶英的产品。这是各家化学公司本身的行为。

2009年5月,陈素娥在巴黎国际良心法院上为越南橙剂受害者作证。其后,在威廉·伯顿(William Bourdon)律师、国际橙剂受害者扶持委员会主席、作家安德烈·布尼(André Bouny)的支持下,她决定起诉使她和数百万名越南人感染有毒化学品的美国化学公司。

此前,美国最高法院驳回了越南橙毒剂/二恶英受害者协会(VAVA)起诉37家美国化学公司的起诉状。陈素娥明白,当时她是唯一可以提出起诉的人,而且这很有可能是越南橙剂受害者的最后一次机会。

2013年5月,埃夫里(Evry Court)法院批准了陈素娥起诉26家美国化学公司的起诉书。

2014年4月,她收到法院关于将开庭审理此案。法院列出了19家涉案美国化学公司名单。这些公司都从未在任何国家的法庭出现过。

经过6年的不懈努力,陈素娥面临着被告方所造成的重重困难和障碍,她本身也患上重病,终于2020年6月29日,法官做出决定,将于2020年10月12日开庭审理此案。尽管此次开庭延迟至2021年1月25日,但对于橙剂受害者和支持者来说,每次法院开庭都是一个进步。

埃夫里法院1月25日进行法庭辩论期间,美国化学公司的律师已拒绝承担法律责任,他们宣布橙剂是按照美国政府为服务军事目的命令而生产的。陈素娥律师驳斥了此论点并强调,美国政府并没有征用化学品而通过招标从化学公司采购的。法院于5月10日作出了裁决。

从一个单身独行的人,陈素娥现在已有来自世界各国的成千上万的支持者同伴,其中包括越战后出生的许多年轻人。陈素娥于1942年出生,原解放通讯社(现为越南通讯社)战地记者。她于 2014年5月14日向法国巴黎郊区埃夫里市(Evry)法院提交起诉状,起诉在越南战争时期为美军提供有毒化学品的美国各化学公司,使她感染了橙剂和患有其他危险疾病。她的两个孩子都感染橙剂。她的第一个女儿17月时逝世,其他两个女儿得阿尔法地中海贫血。(完)
越通社

更多

从决议到实践:致力于发展、繁荣与幸福的越南。图自越通社

从决议到实践:致力于发展、繁荣与幸福的越南

越通社驻加拿大记者报道,值此越南共产党建党96周年以及庆祝越南共产党第十四次全国代表大会圆满成功之际,加拿大-越南友好协会(CVFS)举行了座谈会,介绍并阐明越共十四大取得的突出成果、越南近期的发展成就,以及2026-2030阶段的战略目标和2045年愿景。

越共十四届中央委员会亮相 图自越通社

📝时评:“从决议到实践:看得见的成果”

越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)通过了一系列具有战略远见和思想突破的重要决策。将大会决议高效转化为现实成果,正如越共中央总书记苏林同志在《前进吧!全面胜利必将属于我们!》一文中所强调,这要求全党拿出“决心大十倍、行动快百倍”的精神。

庆祝越南共产党第十四次全国代表大会取得圆满成功的烟花燃放活动。图自越通社

越南共产党建党96周年:我党——信心与渴望

党成立之前,我们的祖国沉沦在奴役的漫漫长夜中。人民虽爱国,却孤立无援且陷入僵局。越南共产党成立,民族看清大局,把准未来方向。从亡国的境遇,我国民族站了起来,成为自由人;从贫困饥饿,我们的人民走向了温饱。96载的征程在历史长河中并不算长,却足以凝聚起一份坚如磐石的信心。如今,步入新的春天,这份信心正向着雄强壮大的越南未来迈进。

越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。图自人民代表报

提升越南与约旦立法机关参谋服务效能

在约旦众议长马赞·卡迪对越南进行正式访问期间,2月2日下午,越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。

苏林总书记与古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚。图自越通社

苏林总书记会见古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚

苏林表示,越南党、国家和人民的一贯立场是始终与古巴人民团结一致,相互支持,并肩同行,坚持呼吁取消对古巴的单方面封锁和制裁措施。越南人民永远不会忘记古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗的不朽名言:“为了越南,古巴愿意献出自己的鲜血。”如今,在祖国的建设与捍卫事业中,越南也愿在力所能及的范围内帮助古巴克服困难,推动国家发展。