在全国各地纷纷举行庆祝八月革命胜利67周年、九·二国庆节各项活动的背景下，我们一起 来到越南和平省乐水县故义乡参观越南革命历史遗迹—支那纸币印刷厂。
在1946 —1947年期间，越南抗战政府首家纸币印刷厂坐落在和平省乐水县故义乡支那农场。2007年，支那纸币印刷厂被越南文化体育与旅游部列入国家级遗产名录。
支那农场位于和平省杯河岸边，是由法国亿万富翁波莱尔（Enet Borel ）建于19世纪末的。1943，波莱尔把支那农场卖给越南爱国资产家杜廷善。
越南独立后初期，年轻的越南国家面临种种困难，国库几乎空虚，因此印刷并发行越南纸币是一个大主张，其对越南抗战和建国事业具有重要意义。意识到年轻的越南革命政权没有纸币印刷厂的困难，杜廷善先生愿意出面掏钱购买法国人的陶品（Taupin） 印刷厂并将其献给革命政府用于印刷纸币。在中国蒋军和法军一直谋图包围和抢取我方物质资产的情况下，为了保密和安全工作、进行长期抗战，1946年3月，杜廷善家庭的支那农场被革命政权和胡志明主席选为纸钱印刷厂的疏散地。就在此地，越南当时首张面值最大的一百盾纸币问世，这张纸币还被称为“绿水牛纸币”。
和平省乐水县遗迹区管理 委员会副主任裴清平表示说：“1947年2月21日，胡志明主席来到支那农场探访故义村民并嘱咐纸币印刷厂的工人们努力工作，印刷更多纸币，为国家抗战事业服务。”
经过历史的变迁和遭受恶劣自然现象的影响，纸币印刷厂遗迹的一部分已被损坏，许多珍贵遗物被流失。为了恢复包括越南民主共和国首家纸币印刷厂历史遗迹在内的支那农场，铭记杜廷善家庭对越南革命所作出的贡献，2010年，越南国家决定成立“纸币印刷厂历史遗迹区”并分为两个阶段进行修缮。“纸币印刷厂历史遗迹区”占地面积15.5公顷，修缮项目投资总额为2700亿越盾。
目前，支那纸币印刷厂第一阶段修缮项目已完工。从2011年至今,“纸币印刷厂历史遗迹区”共接待了1.15万人次前来参观。
“纸币印刷厂遗迹区”不仅使越南财政行业历代干部和工作人员铭记本行业那个非常艰难而十分辉煌的历史阶段，而且还使当今越南各阶层人民，特别是年轻人，甚至我们明天的后代永远心系越南共产党和敬爱的胡伯伯。（越通社）
在1946 —1947年期间，越南抗战政府首家纸币印刷厂坐落在和平省乐水县故义乡支那农场。2007年，支那纸币印刷厂被越南文化体育与旅游部列入国家级遗产名录。
支那农场位于和平省杯河岸边，是由法国亿万富翁波莱尔（Enet Borel ）建于19世纪末的。1943，波莱尔把支那农场卖给越南爱国资产家杜廷善。
越南独立后初期，年轻的越南国家面临种种困难，国库几乎空虚，因此印刷并发行越南纸币是一个大主张，其对越南抗战和建国事业具有重要意义。意识到年轻的越南革命政权没有纸币印刷厂的困难，杜廷善先生愿意出面掏钱购买法国人的陶品（Taupin） 印刷厂并将其献给革命政府用于印刷纸币。在中国蒋军和法军一直谋图包围和抢取我方物质资产的情况下，为了保密和安全工作、进行长期抗战，1946年3月，杜廷善家庭的支那农场被革命政权和胡志明主席选为纸钱印刷厂的疏散地。就在此地，越南当时首张面值最大的一百盾纸币问世，这张纸币还被称为“绿水牛纸币”。
和平省乐水县遗迹区管理 委员会副主任裴清平表示说：“1947年2月21日，胡志明主席来到支那农场探访故义村民并嘱咐纸币印刷厂的工人们努力工作，印刷更多纸币，为国家抗战事业服务。”
经过历史的变迁和遭受恶劣自然现象的影响，纸币印刷厂遗迹的一部分已被损坏，许多珍贵遗物被流失。为了恢复包括越南民主共和国首家纸币印刷厂历史遗迹在内的支那农场，铭记杜廷善家庭对越南革命所作出的贡献，2010年，越南国家决定成立“纸币印刷厂历史遗迹区”并分为两个阶段进行修缮。“纸币印刷厂历史遗迹区”占地面积15.5公顷，修缮项目投资总额为2700亿越盾。
目前，支那纸币印刷厂第一阶段修缮项目已完工。从2011年至今,“纸币印刷厂历史遗迹区”共接待了1.15万人次前来参观。
“纸币印刷厂遗迹区”不仅使越南财政行业历代干部和工作人员铭记本行业那个非常艰难而十分辉煌的历史阶段，而且还使当今越南各阶层人民，特别是年轻人，甚至我们明天的后代永远心系越南共产党和敬爱的胡伯伯。（越通社）
