越南隆安省人民法院10月29日以“滥用民主自由权、妨害 国家利益 、社会公共 利益和公民合法权益 ”罪名开庭初审被告丁日威(1983年出生,现住隆安省新安市第六坊)。
经过争讼和审议过程后,隆安省人民法院认为丁日威的行为违背越南刑法第258条,属于“滥用民主自由权、 妨害 国家利益 、社会公共 利益和公民合法权益 ”罪名,判处丁日威软禁15个月。
在调查过程中,本省公安力量发现丁日威在越南社交网络“脸谱”(Facebook)上张贴了一些歪曲事实、妨害国家机关的威望, 社会公共利益和公民合法权益 的信息和图片。因此,2013年6月12日,隆安省调查机关做出决定,起诉丁日威,2013年6月15日,隆安公安逮捕了丁日威。(越通社-VNA)
推崇越南语:第五届全俄翻译大赛展现越南语魅力
莫斯科国立国际关系学院语言培训委员会主任、语言学副教授玛丽娜·奇加舍娃表示,此次大赛不仅是检验语言水平的平台,也是俄罗斯学生深入了解越南文化、社会以及俄越全面战略伙伴关系的契机。此次大赛持续举办第五年,肯定了越南语的魅力以及俄罗斯对高质量翻译人才的实际需求。