越南第七军区军事法院开庭审理丁玉系滥用职权案

7月30日在河内 ,越南第七军区军事法院开庭审理国防部泰山总公司前副总经理丁玉系(1971年出生,上校军衔)和其他4名被告人滥用职权案。庭审时间从7月30日上午至7月31日下午。
越南第七军区军事法院开庭审理丁玉系滥用职权案 ảnh 1 被告丁玉系(图片来源:越通社)


越通社河内 ——7月30日在河内 ,越南第七军区军事法院开庭审理国防部泰山总公司前副总经理丁玉系(1971年出生,上校军衔)和其他4名被告人滥用职权案。庭审时间从7月30日上午至7月31日下午。

丁玉系因涉嫌“滥用职权罪”和“使用虚假证明文件罪”被起诉。其他三名被告为国防部泰山投资发展股份公司平阳省分公司前经理陈春山(1986年出生)、原国防部泰山投资股份总司前首席执行官陈文林(1977年出生)和已退休的防空空军军种367师前师长裴文捷(1957年出生),因涉嫌“滥用职权罪”被起诉。

另外,国防部泰山总公司前董事长兼总经理冯名深(1965年出生,大校军衔)被指控“失职失责造成严重后果罪”。

根据军事检察院的起诉书,丁玉系指使陈文林、裴文捷和陈春山实施犯罪行为。

具体为,获悉国防部泰山总公司有计划扩大业务,届时时任公司业务部副主任的丁玉系建议成立子公司,名为泰山投资发展股份公司,注册资本总额200亿越盾,其中泰山总公司持有51%的股权(相当于102亿越盾),但股东暂时不要投入资金,公司盈利之后用股息偿还。在股东当中有2人是丁玉系的亲属,持股49%(98亿越盾)。

2011年,该公司更名为国防部泰山投资发展股份公司,由丁玉系担任董事长,尽管名义上是泰山总公司的子公司但实际上该公司的营运资金都是由个人出资,所有活动均由丁玉系直接负责,当国防部泰山总公司撤回31%的投资时,该公司仍以军队企业的名义营业,甚至冒充履行国防经济任务申请国家各重点工程项目。

另外,丁玉系指示下级申请购买车辆,注册军用车牌,违规抵押、租赁和转让并从中收益60亿多越盾。检察院认为,国防部泰山投资发展股份公司的违规行为被投诉举报,影响军队的信誉,违反国家、政府、国防部、公安部关于公务用车使用的规定。
越南第七军区军事法院开庭审理丁玉系滥用职权案 ảnh 27月30日在河内 ,越南第七军区军事法院开庭审理国防部泰山总公司前副总经理丁玉系和其他4名被告人滥用职权案。 (图片来源:越通社)


国防部泰山投资发展股份公司成立时,丁玉系任命陈文林为总经理。该公司被平阳省市场监管部门检查并发现藏有2万多升低质量的汽油。丁玉系向平阳省人民委员会致函,冒充军队企业,伪造合同和相关材料,将这批汽油改成367师的财产,不是商业汽油。

尽管丁玉系不承认自己的违规行为,但军事检察院根据调查过程所收集到的资料和其他被告人及有关组织的供述认定,丁玉系的行为已构成“滥用职权罪”,在本案中承担主要责任。

另外,丁玉系还购买一个假成绩单和毕业证书并多次使用,此行为构成“使用虚假证明文件罪”。

调查期间,各被告已采取补救措施并赔偿损失,要求家属向国防部刑事调查局缴纳总额为1.28万亿越盾的赔偿金。其中,丁玉系缴纳5亿越盾,陈春山缴纳5亿越盾,裴文捷缴纳2.5亿越盾,冯名深2000万越盾和陈文林1000万越盾。(越通社-VNA) 


越通社

更多

附图。图自越通社

第72号法令:应对能源供应"冲击"的及时政策

越南经济专家称,政府颁布关于调整部分成品油及成品油生产原料优惠进口税的第72号法令,是扩大供应来源、降低进口成本、提高应对国际能源市场波动能力的及时举措。

胡志明市海上执法力量向正在海上作业的渔民赠送国旗,并进行打击IUU相关内容宣传。图自越通社

胡志明市集中力量解除IUU"黄牌"警告

欧洲委员会检查团于3月9日抵达越南,就越南落实打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞建议情况进行第五次实地检查。胡志明市是接受检查的地方之一。检查团的工作结果将是欧委会考虑解除对越南水产品"黄牌"警告的依据。

附图。图自越通社

同塔省在新渔季伊始加强打击IUU捕捞

为与全国努力解除欧盟委员会(EC)的“黄牌”警告,同塔省在 2026 年初的开渔航程中,加强了对“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞行为的宣传和管控。

“在日本保护越南文化和越南语”为主题的纪念活动现场。图自越通社

从家庭出发,深耕母语根基

据越南通讯社驻日本记者报道,值此3·8国际妇女节之际,旅居日本九州越南社群举行了以“在日本保护越南文化和越南语”为主题的纪念活动。活动营造了温馨的氛围,增强了远在他乡的越南家庭之间的凝聚力。

铁路部门上调客票价格10%,货运价格上调15%。图自越通社

铁路部门上调客票价格10%,货运价格上调15%

3月9日,铁路运输股份公司正式宣布上调旅客票价10%,以及货物运费上调15%。此举旨在适应当前的生产经营形势,并确保在燃料市场波动的背景下维持运输活动的平稳运行。

该项目让人联想到红树林——象征在恶劣自然环境中顽强生命力的形象,同时也令人想起被橙剂严重污染和破坏的土地。图自越通社

法国发起筹款为橙剂受害者建纪念碑

据越通社驻巴黎记者报道,法国多个组织和团体正在发起一项广泛的筹款活动,旨在巴黎十三区的舒瓦西公园内建造一座纪念橙剂受害者的纪念碑。这将是法国乃至欧洲第一座为纪念数百万仍受这种化学毒剂影响的受害者而修建的纪念碑。

一件古瓶与越南笑容:一场拍卖会背后的故事

一件古瓶与越南笑容:一场拍卖会背后的故事

一件饰有五爪龙和莲花图案的古瓶将于3月12日在伦敦拍卖,所得将全部捐赠给英国慈善组织"面向世界",用于为越南面部畸形儿童提供手术援助。该组织近二十年来致力于培训越南医生,让患儿在家门口重获笑容。

得乐省富安坊渔船。图自越通社

得乐省与全国携手全力打击IUU捕捞

得乐省近期开展了打击“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞专项行动,其中集中严管渔船,全面核查与捕捞、交易、加工活动相关的档案数据,本着"正视问题,而非应付"方针严厉处理违规行为,与全国一道,全力以赴解除欧盟委员会的"黄牌"警告。