附图（图片来源：因特网）


越通社河内——农业与农村发展部畜牧局局长黄青云30日在该部2017年上半年工作总结和下半年任务部署会议表示，上半年越南畜牧业面临许多困难，然而该产业仍保持增长之势。

黄青云同时表示，近期畜牧业增长缺乏稳定性，出现许多不良迹象，生猪养殖业尚未复苏，然而部分饲料生产企业却计划提上产量。

尽管如此，黄青云仍预计下半年畜牧业增长率达3%有望实现，但需对产业结构调整重新进行评价。该局将对畜牧养殖户进行具体统计，从而推出正式报告，并对每个地方提出具体警告。

农业与农村发展部部长阮春强还表示，肉类出口目前仍是一个难题，不是一朝夕就能解决。未来，该部将举行鸡肉出口会议和在北部举行猪肉出口会议。他同时指出越南不能仅针对中国市场，而需要开拓新市场，实现猪肉产品多样化，满足进口市场的需求。阮春强还强调，长期来看，各单位应重新核查各项规划并进行调整，使其切合实际。长期来看，产业结构调整仍是核心问题。

此外，据农业与农村发展部，上半年畜牧业出口面临许多困难，国内生猪价格较低，预计出售的生猪产量达220万吨。生猪价格暴跌的主要原因是供大于求。截至6月底生猪价格同比下降3.8%，出售的生猪产约达220万吨，同比增长2.7%。

黄青云还表示，2017年全国肉类需求为475万吨，然而今年全年肉类产量可达550万吨，因此从现今到年底将会出现肉类产品过剩现象，需采取措施来解决该问题。

按照至2020年畜牧业发展规划，越南猪群数量将达3200万至3400万只，但目前猪群数量已达2700万只。（越通社—VNA）