据越通社特派记者报道，在对保加利亚进行正式访问期间，6月5日，越南政府总理阮晋勇同保加利亚总理博伊科·博里索夫（Boyko Borissov）举行了会谈。
在坦率、互信与合作的氛围中，两位总理互相通报了各自国家情况，对近期越保两国合作情况进行评估，讨论并就进一步加强两国今后关系的多项措施达成一致。
阮晋勇总理感谢保加利亚政府与人民所给予越南高级代表团的盛情款待。他感谢保加利亚人民对越南在过去争取民族独立斗争和现在国家建设事业中所给予的宝贵帮助。他重申，越南一向重视加强同潜力巨大伙伴和传统友好国家的关系，尤其是同保加利亚的关系。
博伊科·博里索夫总理对能够迎接阮晋勇总理对保加利亚进行正式访问表示高兴并将之视为两国关系中的重要里程碑。他高度评价越南在发展和融入国际社会中所取得的成就。他重申，保方重视同越南加强传统友好和多方面合作关系。
阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理一致同意，双方继续于2015年配合举行庆祝两国建交65周年的各项活动，如图片展、电影周、艺术团交流等。
两位总理重申，两国继续加强各个领域合作关系，旨在促进越保两国关系朝着战略伙伴关系的方向发展，其中以推动新经济合作模式以及两国经贸与投资合作为核心任务。阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理一致同意，继续有效落实越南与保加利亚政府间经贸与科技合作委员会的机制，加强双边贸易往来，鼓励并为两国企业建立伙伴关系、了解市场，尤其是保方有优势而越南有需求的运输基础设施建设、水利、纺织服装业原材料供应、电力和再生能源、能源安全与能源效果、化学制品与药品、信息技术、生物技术、水产品、加工等领域提供便利条件。
阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理一致同意，两国继续在教育培训、国防安全、科学技术、文化旅游、交通运输等领域加强合作。阮晋勇总理高度评价并感谢保方政府将越南列入该国2015年发展合作计划的伙伴名录。他建议，两国在环境、废物处理、水资源管理、遗迹修缮等领域加强合作发展。
阮晋勇总理感谢保加利亚领导与各级政府为旅保越南人社团在保加利亚稳定居住和融入所在国社会提供便利条件。他相信，旅保越南人社团将为两国友好合作关系继续发挥桥梁作用。
双方重申，继续在联合国、亚欧合作论坛、东盟-欧盟合作及其他国际组织和论坛上的紧密合作。
博伊科·博里索夫总理重申，保方支持越南增进与欧盟的关系。保方将敦促欧盟早日完善批准《越南-欧盟全面合作伙伴框架协定》，同时支持早日结束谈判进程，并面向签署《越南与欧盟自由贸易协定》。他重申，该协定的签署将进一步推动越保关系并为越南作为一个市场经济体成功融入全球经济提供便利条件。
阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理就共同关心的地区和国际问题交换看法，对东海近期复杂局势，其中包括大规模填海造岛活动表示担忧。两位总理强调，应通过和平方式解决所有争端，不使用武力或以武力相威胁，遵守国际法的各项基本原则和1982年《联合国海洋法公约》，支持遵守和充分落实《东海各方行为宣言》（DOC）并早日达成《东海行为准则》（COC）。
会谈结束后，阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理共同见证了两国政府有关预防打击罪犯的合作协定、2016-2017年两国司法部合作计划、越南胡志明市与保加利亚首都索非亚建立友好合作关系的备忘录，越南芹苴市与保加利亚鲁塞市建立友好合作关系的备忘录等签字仪式。
签字仪式结束后，两位总理举行新闻发布会，通报双方会谈结果。据此，双方发表了越南与保加利亚联合公报。（越通社-VNA）
在坦率、互信与合作的氛围中，两位总理互相通报了各自国家情况，对近期越保两国合作情况进行评估，讨论并就进一步加强两国今后关系的多项措施达成一致。
阮晋勇总理感谢保加利亚政府与人民所给予越南高级代表团的盛情款待。他感谢保加利亚人民对越南在过去争取民族独立斗争和现在国家建设事业中所给予的宝贵帮助。他重申，越南一向重视加强同潜力巨大伙伴和传统友好国家的关系，尤其是同保加利亚的关系。
博伊科·博里索夫总理对能够迎接阮晋勇总理对保加利亚进行正式访问表示高兴并将之视为两国关系中的重要里程碑。他高度评价越南在发展和融入国际社会中所取得的成就。他重申，保方重视同越南加强传统友好和多方面合作关系。
阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理一致同意，双方继续于2015年配合举行庆祝两国建交65周年的各项活动，如图片展、电影周、艺术团交流等。
两位总理重申，两国继续加强各个领域合作关系，旨在促进越保两国关系朝着战略伙伴关系的方向发展，其中以推动新经济合作模式以及两国经贸与投资合作为核心任务。阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理一致同意，继续有效落实越南与保加利亚政府间经贸与科技合作委员会的机制，加强双边贸易往来，鼓励并为两国企业建立伙伴关系、了解市场，尤其是保方有优势而越南有需求的运输基础设施建设、水利、纺织服装业原材料供应、电力和再生能源、能源安全与能源效果、化学制品与药品、信息技术、生物技术、水产品、加工等领域提供便利条件。
阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理一致同意，两国继续在教育培训、国防安全、科学技术、文化旅游、交通运输等领域加强合作。阮晋勇总理高度评价并感谢保方政府将越南列入该国2015年发展合作计划的伙伴名录。他建议，两国在环境、废物处理、水资源管理、遗迹修缮等领域加强合作发展。
阮晋勇总理感谢保加利亚领导与各级政府为旅保越南人社团在保加利亚稳定居住和融入所在国社会提供便利条件。他相信，旅保越南人社团将为两国友好合作关系继续发挥桥梁作用。
双方重申，继续在联合国、亚欧合作论坛、东盟-欧盟合作及其他国际组织和论坛上的紧密合作。
博伊科·博里索夫总理重申，保方支持越南增进与欧盟的关系。保方将敦促欧盟早日完善批准《越南-欧盟全面合作伙伴框架协定》，同时支持早日结束谈判进程，并面向签署《越南与欧盟自由贸易协定》。他重申，该协定的签署将进一步推动越保关系并为越南作为一个市场经济体成功融入全球经济提供便利条件。
阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理就共同关心的地区和国际问题交换看法，对东海近期复杂局势，其中包括大规模填海造岛活动表示担忧。两位总理强调，应通过和平方式解决所有争端，不使用武力或以武力相威胁，遵守国际法的各项基本原则和1982年《联合国海洋法公约》，支持遵守和充分落实《东海各方行为宣言》（DOC）并早日达成《东海行为准则》（COC）。
会谈结束后，阮晋勇总理和博伊科·博里索夫总理共同见证了两国政府有关预防打击罪犯的合作协定、2016-2017年两国司法部合作计划、越南胡志明市与保加利亚首都索非亚建立友好合作关系的备忘录，越南芹苴市与保加利亚鲁塞市建立友好合作关系的备忘录等签字仪式。
签字仪式结束后，两位总理举行新闻发布会，通报双方会谈结果。据此，双方发表了越南与保加利亚联合公报。（越通社-VNA）
