越南政府总理阮晋勇:力推行政手续改革树立起对国家机器的信心

2015年力争将越南纳税手续办理时间降至171个小时。这是越南政府总理阮晋勇在3月31日同越南税务总局和有关机关召开税务和社会保险领域行政手续改革的会议上所提出的指导性意见。
2015年力争将越南纳税手续办理时间降至171个小时。这是越南政府总理阮晋勇在3月31日同越南税务总局和有关机关召开税务和社会保险领域行政手续改革的会议上所提出的指导性意见。政府副总理武文宁和武德儋一同出席。

越南财政部部长丁进勇表示,为了实现2015年将越南纳税手续办理时间降至171个小时的目标,除了更改和取消许多涉税手续、流程和规定之外,越南财政部在税务管理上应用了信息技术,通过大力推动电子申报,取代之前各家企业每个月或每个季度必须派人到税务机关去上缴税务申报表的做法,并与20家商业银行开展电子纳税服务。截至2015年3月25日,企业纳税人网上申报缴税比例已经达到97.5%,在63个省市当中有18个省市4.049万家企业进行了网上申报。

按照关于力争将社会保险行政手续办理时间从335个小时降至49.5个小时的19/NĐ-CP号决议,越南社会保险部门积极主动同各部委、行业配合向政府报告,提交国会通过《医疗保险法》、《社会保险法》,推行行政手续改革,在改革工作中应用信息技术,将社会保险行政手续办理时间缩短了100个小时。越南社会保险部门力争2015年手续办理时间降至49.5个小时,相当于东盟六国的平均水平。

在会上发表结论性讲话时,阮晋勇总理认为,税务和社会保险行政手续改革是越南政府工作的重点之一。行政手续改革已经为企业节约时间和费用,这有利于提高企业竞争力,也有助于增强国家管理机器的能力,树立起人民和企业对税务和保险机关乃至越南国家机器的信心。

阮晋勇总理要求财政部和有关部门加强信息技术应用;在做好监察、检查工作,严格查处违法违规行为的同时,也要简化这方面的手续,同时发挥祖国阵线、各成员组织和人民在检查和监察工作中的作用。(越通社-VNA)

更多

越南外交部长黎怀忠会见中国外交部长王毅。图自越通社

越中两国外长举行战略沟通

3月15日下午,越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠同中共中央政治局委员、外交部长王毅举行战略沟通。此次战略沟通是在越中双边合作指导委员会第17次会议及首次越中外交、国防、公安部长级战略对话期间举行。

还剑郡第1投票区,31号圣十字会女修会的修女们在查看候选人名单。图自越通社

截至3月15日16时:全国逾93%选民完成投票

越南第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举于3月15日在全国范围内顺利举行。据国家选举委员会消息,截至当日16时,全国共有71392498名选民完成投票,占选民总数76609388人的93.19%,投票气氛热烈、进展积极。

阿塞拜疆共和国驻越南大使绍夫吉·卡马尔·奥格雷·梅赫蒂扎德 图自越通社

阿塞拜疆驻越大使:选举为越南发展奠定坚实基础

值越南第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举之际,阿塞拜疆共和国驻越南大使绍夫吉·卡马尔·奥格雷·梅赫蒂扎德(Shovgi Kamal Oglu Mehdizade)就此次事件的意义及对新一届越南国会的期待接受了越通社记者的采访。

 庆和省长沙特别区长沙岛上的投票点 图自越通社

截至3月15日14时15分:逾6100万名选民参加投票

截至3月15日14时15分,越南第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举投票进程过半,全国选民投票热情高涨。据国家选举委员会常务办公室副主任、国会代表工作委员会副主任谢氏安介绍,根据全国34个省市的快速汇总报告,已有超过6176万名选民完成投票,占全国选民总数的80.63%。

越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀在河内市春顶坊第7投票区投票 图自越通社

越南党和国家领导人在河内各投票区参加投票

3月15日上午,在全国选民共同迎来选举日之际,越共中央政治局委员、中央书记处书记以及党和国家、越南祖国阵线领导人在河内市多个投票区参加投票,选举第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表。

中国(昆明)南亚东南亚研究院教授朱振明接受越通社记者采访 图自越通社

越南国会及人民议会换届选举:这次选举具有特别的意义

越通社北京3月15日——接受越通社驻北京记者的采访时,中国(昆明)南亚东南亚研究院教授朱振明表示,当前,越南上下正在进行的第十六届国会代表和2026—2031年任期地方各级人民议会代表选举工作,这是是越共十四大召开后一项全国性的重大活动,是越南人民政治生活中的一件大事。与过去的几次国会代表和地方各级人民议会代表选举相比,这次选举具有特别的意义。

越南全国近7900万选民兴高采烈地参与了第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举。图自越通社

国会和各级人民议会选举:海外越南人心系祖国

3月15日,越南全国近7900万选民兴高采烈地参与了第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举。"江山节日"的热烈气氛不仅洋溢在祖国各地,还传播到了旅居海外的越南人社区,他们一直关注并寄予家乡发展厚望。