越南年轻陶瓷艺人:以工业陶瓷养活手拉坯陶瓷

范英道是越南河内钵场陶瓷村最年轻一代的艺人,35周岁时荣获民间艺人证书。他因决心保持着手工制作方法,就是精心对每个陶瓷产品进行手拉坯而被视为古怪的人。
范英道是越南河内钵场陶瓷村最年轻一代的艺人,35周岁时荣获民间艺人证书。他因决心保持着手工制作方法,就是精心对每个陶瓷产品进行手拉坯而被视为古怪的人。他的听力和一般人不一样,然而老天爷给范英道一双才华的手,目前,范英道是钵场陶瓷古村少数熟练手拉坯艺人之一。

记者:请问,在工业陶瓷正逐步占优势的背景下,你为何选择手拉坯陶瓷?

范英道艺人:钵场陶瓷村现在很多人做工业陶瓷,我是因为喜欢手拉坯才决心保留它。做手工拉坯陶瓷虽然辛苦,但是我特别喜欢。比如这个黎朝花纹的花瓶,我只知道它有39厘米高,没有其他具体数据,我要量一量然后重新制作。制作一个手拉坯陶瓷产品需要很长时间,如制作黎朝的一对陶瓷灯台需要一个月的时间才能完成。虽然辛苦却很开心,因为这是自己喜爱的工作。现在愿意做手工拉坯的人不多了。各有各的做法,我就按照作自己爱好的去做。

记者:手拉坯能养活你和你家庭吗?

范英道:没有啊,我还做其他工业陶瓷产品,必须有养活自己的东西。一般的我给老婆制作工业陶瓷产品,有空时才做自己喜欢的手拉坯。如最近一个咖啡公司下了陶瓷咖啡杯的一个订单,在6个月之内每个月做1000多个咖啡杯,我白天做订单的,晚上有空又制作手拉坯。先要完成订单,尔后才做自己喜欢的东西。我所作出的手拉坯产品全都卖光了,各有各的不同,可是几个月才完成一个,就满足不了生活的需求了。我喜欢手拉坯仿古产品,偶尔制作花瓶、饭碗和家用品。刚从事陶瓷业时我开始制作这些产品,慢慢来我制作更加精致的产品。如我家正在使用的茶具是我自己手拉坯制成的。几个月我换款式一次,这样客人才喜欢,然而,客人喜欢什么我制作什么。

记者:你是钵场陶瓷村获得公认的最年轻艺人,现在做手拉坯的人不多,你感觉如何?

范英道:被公认为手拉坯艺人我很高兴。我家夫妻俩从事陶瓷业,兄弟姐妹没有人做。手拉坯的人不多也没问题,因为个人的爱好不同,他们做他们喜欢的,我做我喜欢的,不能勉强他们。钵场陶瓷村和我一样年龄做陶瓷的人很多,可是没有和我一样的人做手拉坯。我收过好多徒弟,但是他们学了一段时间就停止了。过去我学的是老式的手拉坯,使用的是手搅轮,要学了很长时间。我学了四年的时间才毕业。现在一般他们学几个月,最多是五、六个月就停了。就学会手工拉坯的基本技术,而不能制作精致产品。如果他们不喜欢就走。就算我儿子,如果他不喜欢的话也不能勉强他。

记者:非常感谢你!(来源:越南人民报)

更多

越南八月革命与九二国庆80周年纪念活动标识。图自越通社

越南八月革命与九二国庆80周年纪念活动标识发布

越南文化、体育与旅游部刚发布八月革命成功80周年(1945年8月19日-2025年8月19日)和九二国庆节80周年(1945年9月2日-2025年9月2日)纪念标识。该标识图样由河内作者苏明庄设计,用于相关纪念活动的宣传工作。

越南驻老挝大使夫人武氏蓉在老挝儿童医院向一名儿童赠送礼物。图自越通社

老挝越侨小小“爱心饭”传递大温情

在万象市中心佛迹寺的宁静院落里,每周六清晨,“爱心厨房”都像往常一样烟火气十足。一锅锅由信众们精心熬煮的热腾腾的饭菜和稀饭,已成为数百名困境病患的温暖支撑。

职能力量将炸弹转移到炸弹处理地点。图自越通社

成功销毁重达500公斤的未爆炸炸弹

7月4日上午,越南乂安省神岭乡军事指挥部与省军事指挥部工兵队联合行动,成功引爆一枚战争遗留的、仍保留引信的炸弹。该炸弹重约500公斤。

河内交通运输公司的员工使用手持设备销售和管理公交车票。图自hanoimoi.com

河内将于2025年9月启用公共交通"一卡通"系统

河内市将于2025年9月2日正式推出覆盖全市公共交通网络的"一卡通"电子票务系统。该系统采用信息技术服务租赁模式建设,将显著提升市民出行体验,优化运营管理效率,为智慧城市建设提供重要支撑。

同奈省首批200多名外国公民获发二级电子身份证。图自越通社

同奈省:首批200多名外国公民获发二级电子身份证

为落实越南公安部所指导的为在越南居留、学习、工作的外国人签发电子身份认证开展为期50个昼夜的集中专项行动(自2025年7月1日至8月19日),7月1日和2日两天,同奈省公安厅出入境管理处已对200多名外国人(主要是在同奈省开展经营活动的外国投资者)的身份信息进行处理。

李山岛县两具翁鱼“玉骨”。图自越通社

李山岛县两具翁鱼“玉骨”创下越南最大纪录

越南纪录组织(VIETKINGS)6月20日向李山县(现广义省李山特区)颁发了纪录证书,内容为“李山县陵新:越南最大岛屿上保存并展示两具复原鲸鱼(“翁鱼” )骨骼标本标本的地方”。

TH集团位于山罗的农产品加工厂。图自越南人民报

唤醒西北药材的“天赐”潜力

西北拥有丰富的药材资源,包括多种珍稀、特有物种。然而,由于政策障碍、科学技术限制和投资不足,这些潜力尚未得到充分发挥。现在需要一个全面的战略,以可持续的方式发展这一特色产业。

胡志明市第十二郡张定小学组织“在五年级学生英语教学中应用AI”专题研讨会。图自越南人民报

人工智能为教学带来新机遇

越共中央政治局于2024年12月22日发布的第57号决议强调:创新、科技和数字化转型是国家发展的三大战略突破口,其中教育是基础,人工智能(AI)是关键工具。

政府副总理黎成龙与参观了广宁省毒品预防和控制活动展区。图自越通社

广宁省全力打造“无毒省”

近年来,拥有较长边境线、多个国际口岸以及重要交通线路的广宁省始终被确定为毒品形势严峻复杂的重点区域。在整个政治体系的高度决心以及人民群众的广泛支持及共同努力之下,该省正逐步实现打造“无毒省”的目标,向一个更加安全、健康的社会迈进。

展览会展出100幅图片,介绍阮文灵同志的革命生涯及对南方革命的重大贡献。图自越通社

阮文灵——越南革命坚强韧性和富有创造力的领袖

值此阮文灵总书记诞辰110周年之际,7月1日,胡志明市市委、人民议会、人民委员会和越南祖国阵线委员会在西贡坊蓝山公园举行 “阮文灵同志——越南坚强韧性和富有创造力的革命领袖”主题图片展。

茶眉肉桂是广南省西部山区少数民族群众的主要收入来源。图自人民报

提升茶眉肉桂的地位

茶眉——这片被誉为“高山玉桂”的土地,以其享誉远近的肉桂产品闻名。茶眉肉桂早已深入当地人民的心中,成为象征性的药用植物,紧密关联着当地传统文化生活,是广南省西部山区少数民族群众的主要收入来源。