越南国会副主席汪周刘访问保加利亚

由越共中央委员、越南国会副主席汪周刘率领的越南国会高级代表团4月26日对保加利亚进行工作访问,目的是进一步加强两国立法机构乃至越保关系。
越南国会副主席汪周刘访问保加利亚 ảnh 1汪周刘会见保加利亚国民议会议长采茨卡·察切娃。(图片来源:越通社)


越通社河内——由越共中央委员、越南国会副主席汪周刘率领的越南国会高级代表团4月26日对保加利亚进行工作访问,目的是进一步加强两国立法机构乃至越保关系。

汪周刘会见保加利亚国民议会议长采茨卡·察切娃(Tsveta Karayancheva)时对多年来越保良好传统关系不断得到巩固与发展表示高兴,并建议保加利亚加强与越南在农业、工业、加工工业和食品等领域的合作。汪周刘还建议保加利亚政府和教育部向越南大学生提供更多来保学习深造的机会。

关于立法领域的合作,汪周刘认为,越南与保加利亚可以在法律文件改革、司法、行政、法治国家建设、反腐等领域相互借鉴经验。

汪周刘建议保加利亚继续支持越南竞选联合国安理会非常任理事国(2020—2021年任期),同时作为欧盟轮值主席国,保加利亚国会早日通过《越南—欧盟自贸协定》,继续促进双方签署的合作协定,特别是促进举办越保政府间委员会第四次会议。越南国会副主席同时希望保加利亚国会为旅保越南人社群融入当地生活提供支持,使其发挥好越保两国关系的桥梁纽带作用。

采茨卡·察切娃对汪周刘的评价表示赞成,并认为,双方应寻找有效措施,纾解在贸易、投资和教育等领域所面临的困难。同时,保加利亚希望成为欧洲与越南在旅游领域的沟通桥梁。

*当天,汪周刘会见保加利亚副总统伊莉雅娜·约托娃(Iliana Iotova)。

越南国会副主席汪周刘访问保加利亚 ảnh 2

汪周刘会见保加利亚副总统伊莉雅娜·约托娃。(图片来源:越通社)


汪周刘希望此访将进一步促进两国多方面传统关系,特别是两国立法机构的合作。汪周刘说,尽管双方经济合作取得进展,但仍未与两国潜力相称。2016年,越保双边贸易额达2.15亿美元,同比增长1.5倍。2017年双边贸易额仅达1.09亿美元,保加利亚以投资总额为3100万美元,在对越投资的101个国家和地区排行榜上居第59位。

伊莉雅娜·约托娃认为,双方应商讨关于贸易投资的长期投资计划。双方应举行各场企业论坛,为两国企业,特别是中小型企业寻找投资商机提供良好平台。伊莉雅娜·约托娃说,保加利亚愿意向越南分享蔬菜水果生产加工相关经验。她同时支持在保加利亚初中学校教越南语,使越侨子女能够掌握母语沟通能力和弘扬越南传统文化。

*当天上午,汪周刘会见了保加利亚议会司法委员会主席Ddanaail Kirilov。双方就《刑法》和关于反腐相关法案的修正展开讨论。按计划,汪周刘将于4月29日结束对保加利亚的访问,并从4月30日至5月1日访问马其顿共和国以及从5月2日至5日访问罗马尼亚。(越通社—VNA)
越通社

更多

越南政府总理范明政与匈牙利国会主席格维尔·拉斯洛。图自越通社

政府总理范明政会见匈牙利国会主席格维尔·拉斯洛

越南政府总理范明政20日下午会见匈牙利国会主席格维尔·拉斯洛时强调,越南始终重视并希望加强与中东欧地区传统朋友国家的关系,其中匈牙利是头等优先的合作伙伴之一。范明政认为,格维尔·拉斯洛此访是未来巩固和深化两国关系的重要新里程碑。

越南国会民愿与监督委员会主任杨清平。图自越通社

十五届国会十次会议:97.4%的选民建议已得到解决和答复

10月20日下午,越南国会民愿与监督委员会主任杨清平在第十五届国会第九次会议选民建议处理结果监督报告中指出,通过国会代表与选民的接触,共汇总1472条选民建议并转交有关主管机关,其中已有1433条得到解决和答复,完成率达97.4%。 ​