越南劳动荣军与社会部部长和原部长被处分

5月14日,越南政府总理范明政签发关于对越南劳动、荣军与社会部部长和原部长进行纪律处分的决定。

2016-2021年任期越南劳动、荣军与社会部部长陶玉蓉。图自越通社
2016-2021年任期越南劳动、荣军与社会部部长陶玉蓉。图自越通社

越通社河内——5月14日,越南政府总理范明政签发关于对越南劳动、荣军与社会部部长和原部长进行纪律处分的决定。

具体,在第413号决定(413/QĐ-TTg),政府总理决定对在工作中出现违法违规行为的2016-2021年任期越南劳动、荣军与社会部部长陶玉蓉给予谴责处分;越共中央政治局同时对其进行党纪处分;纪律处分时间自中央政治局2024年4月23日第1198-QĐNS/TW号决定公布之日起计算。

在第414号决定(414/QĐ-TTg),政府总理决定对在工作中出现违法违规行为的原越南劳动、荣军与社会部(2011-2016年任期)部长范氏海传给予警告处分;越共中央政治局同时对其进行党纪处分;纪律处分时间自中央政治局2024年4月23日第1199-QĐNS/TW号决定公布之日起计算。

上述决定自2024年5月14日正式生效。

uuid=060B4C7E-903E-48F9-8119-3001783294CA&library=1&type=1&mode=1&loc=true&cap=true.jpg
原越南劳动、荣军与社会部(2011-2016年任期)部长范氏海传。图自越通社

此前,2024年4月19日,越共中央政治局和书记处审议并对越南劳动、荣军与社会部党组(2011-2016年任期)进行纪律处分。

中央政治局和书记处审议中央检查委员会的提议后认为:越南劳动、荣军与社会部党组(2011-2016年任期)违反民主集中制原则,违反党规党纪和国家法律法规。劳动、荣军与社会部党组(2016-2021年任期)的违纪违规行为具有系统性、长期性,造成难以克服的严重后果,引起舆论不满,败坏党组织和劳动荣军与社会部的声誉。

越共中央委员、劳动荣军与社会部党组书记、部长陶玉容违反了民主集中制原则,违反党规党纪和国家法律法规,违反越南共产党党员行为禁令,未能发挥模范表率作用。

范氏海传同志在担任越共中央委员、劳动荣军与社会部党组书记、部长期间,违反了民主集中制原则,违反党规党纪和国家法律法规,违反越南共产党党员行为禁令,未能发挥模范表率作用。

根据上述党组织和个人违纪违规行为的内容、性质、程度、后果和原因,根据党对违纪违规党组织和党员的纪律处分规定,越共中央政治局决定对陶玉容给予谴责处分;对范氏海传警告处分;中央书记处决定对劳动荣军与社会部党组(2011-2016年任期)给予警告处分;对劳动荣军与社会部党组(2016-2021年任期)给予谴责处分。(完)

越通社

更多

双方开展工作交流。图自越通社

越南与古巴加强图书出版领域合作

越通社驻哈瓦那记者报道,2月9日至21日,越南文化、体育与旅游部出版印刷与发行局代表团在副局长丁进勇率领下访问古巴,并就双方合作谅解备忘录及向古巴图书学院赠书等事宜开展工作交流。

广治省北泽乡人民委员会干部张贴第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举选民名单。图片来源:越通社

国会与地方各级人民议会代表选举:为选举日积极准备

2026年3月15日星期日,全国选民将参加第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举。这是国家重大政治事件,是全民重大的盛会,体现了人民在建设“民有、民治、民享”的社会主义法治国家进程中的主人翁地位、意志和愿望。

陈青敏与与会代表合影 图自越通社

国会主席陈青敏走访越南祖国阵线中央委员会 共贺新春并部署选举工作

在2026年丙午年春节假期后的首个工作日,越共中央政治局委员、国会党委书记、国会主席陈青敏于2月23日上午前往越南祖国阵线中央委员会走访,并向全体员工致以新春祝福。越共中央政治局委员、中央书记处书记、祖国阵线及中央团体党委书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀陪同出席。

国家主席梁强出席丙午年春季“世世代代铭记胡志明主席功勋” 植树节启动仪式。图自越通社

国家主席梁强:推动植树运动不断走深走实

国家主席梁强出席丙午年春季“世世代代铭记胡志明主席功勋” 植树节启动仪式,并认为,此次活动在红河流入越南领土的发源地——老街省举行,因此更具意义,是一片拥有悠久历史文化与革命传统的边境土地,在国家的经济、社会、国防及安全方面具有至关重要的战略地位。