附图。图自vtv.vn 越通社河内——越南劳动荣军与社会部5月23日称，该部已向政府提出了退休人员养老金和津贴上调方案。具体的是，将养老金、社保补贴金和津贴金上调20.8%，并调整部分人群的福利待遇。
与此前的草案相比，在提交政府的草案中，越南劳动荣军与社会部补充了享受养老金和补贴金上调政策的人群，即每月享受工伤事故和职业病待遇的人群。
据劳动荣军与社会部起草的议案，从2023年7月1日起，将每月领取退休养老金、社保补贴和津贴的人员的基本养老金和津贴金上调12.5%；将2022年1月1日以来养老金和津贴金尚未上调（在最近一次养老金上调之日后退休）的人员的养老金和津贴金上调20.8%。
在1995年1月1日前每月领取养老金、社保补贴和津贴，同时月均养老金低于300万越盾的人员在按照上述规定上调养老金后将享受另一个上调政策。 具体为，领取上调后养老金低于270万越盾的人员的养老金将增加每月30万越盾；领取养老金在270万越盾到300万越南盾以下的人员的养老金将增至300万越盾。
按照《社保法》第57条，养老金在居民消费价格指数的增长率和经济增长率的基础上得以调整，并符合于财政预算和社保基金的能力。（完）
越通社
