越南政府总理阮春福​ 与澳大利亚总理马尔科姆•特恩布尔共同签署《联合声明》。(图片来源:越通社)


越通社河内​ ——应澳大利亚总理马尔科姆•特恩布尔的邀请,3月14日至18日,越南政府总理阮春福偕夫人及越南高级代表团对澳大利亚进行正式访问和出席东盟—澳大利亚特别峰会。

3月15日,双方发表《越南社会主义共和国和澳大利亚联邦关于建立战略伙伴关系的联合声明》。《声明》的主要内容如下:

自1973年建交以来,越南和澳大利亚务实合作关系在互相尊重、合作共赢的基础上不断健康发展。两国在安全、经济方面具有共同利益,民间交流日益活跃,为促进两国关系发展奠定坚实基础。

2009年,越澳建立全面伙伴关系,2015年两国关系得到进一步加强。2018年是两国建交45周年,两国领导人决定将两国关系提升为战略伙伴关系,进一步推动双边关系走向深入,为地区和平、稳定与繁荣贡献力量。

双方同意通过代表团互访和部长级会议机制进一步深化两国合作关系;争取机会,就战略问题交换意见以及充分挖掘“2 2”战略对话、越澳人权对话、领事磋商、农业论坛等两国现有合作机制的作用。

双方同意通过建立外长会议机制,加强在地区和国际事务上的协作与沟通,一致同意增进高层接触,促进经贸、外交、国防安全、法律、司法、科技、农业、教育、劳务和旅游等领域的合作。

在经济合作方面,双方同意进一步深化经贸与投资关系,通过经济全球化进程促进贸易开放;在经济互补的基础上,积极采取措施,为本国农产品、海鲜等商品进入对方国家市场创造便利。

双方对建立两国经济伙伴部长级会议机制表示欢迎,该机制将有助于促进两国经济互联互通,协助两国扩大双方贸易与投资机遇以及促进两国经济可持续发展。

双方欢迎两国企业加强对接互动,提高对两国经济互补性的认识。

澳大利亚高度评价越南在扶贫、促进经济发展等方面取得的巨大成就。越南对澳大利亚为双边和地区合作提供的援助表示欢迎。

双方同意建立经济伙伴关系,协助越南完成经济、社会发展各项目标,重点是推进经济改革、发展人力资源、促进私营连接以及应对气候变化、促进性别平等。

双方同意在农业领域建立合作共赢的合作关系,加强在能源、资源、海洋经济、环境和应对气候变化等领域的合作。

双方同意举办国防部长年度会议,旨在促进两国围绕防务问题的高层对话,符合于两国于2010年共同签署的《防务合作备忘录》的内容。其为两国开展更多国防培训与训练、海航与航空安全、维和行动培训、反恐、处理战争后遗留后果等领域的合作模式创造良好机会。

【越南政府总理阮春福与澳大利亚总理马尔科姆特恩布尔举行会谈】

双方欢迎两国警方和职能机关在海洋与边境管理方面的合作,并一致同意将加大两国在安全与执法方面的合作力度。

双方承诺继续加强双边合作关系 ,携手打击跨国贩卖毒品和人口犯罪、非法移民 、洗钱 、恐怖分子 、网络犯罪、犯罪资产追回等地区中的传统安全威胁和非传统安全威胁。

双方将加强两国政策制定机构之间的合作。同时通过对话、合作来有效实现有关海洋的法律规定的管理与执行工作。

双方同意通过尤其是青年和大学生交流等途径加强民间交流,同时支持扩大教育政策对话,进而加紧两国各教育服务系统的对接。

双方高度评价旅居澳大利亚越南人社群所取得的成功及其为两国关系所贡献的力量。双方承诺有效开展越澳打工度假计划。

双方同意将密切配合维护开放、包容、遵守规则的地区秩序,将其视为地区和平、安全、稳定与繁荣的基础。双方共同追求巩固与发展地区和国际体制的目标,进而共促政治、经济、安全等的共同利益。

双方对东盟表示支持并同意进一步加强东盟-澳大利亚战略伙伴关系,一致认为东盟-澳大利亚特别峰会具有历史性意义。

双方承诺继续携手解决地区乃至全球性问题,包括恐怖主义、跨国犯罪、网络犯罪、人口拐卖、非法移民、环境保护、气候变化、非法、不报告和不管制捕鱼、能源安全、航行自由与安全、粮食安全、水资源安全、传染病、基础设施、发展差距、数字经济、贸易投资便利化、地区和次区域互联互通、可持续发展等。

双方在联合声明中承诺促进航行与飞越自由与安全,弘扬法律至上精神,遵守并严格履行国际法律义务,不使用武力或以武力相威胁,在遵守包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法的基础上通过符合由东盟引导的机制的和平方式解决争端。双方对东海局势表示担忧并强调将继续协调联动维护地区和平稳定。双方再次强调全面有效落实《东海各方行为宣言》和尽早达成东盟与中国之间更具约束力、符合国际法的《东海行为准则》的重要性。

双方承诺通过《跨太平洋伙伴关系全面进展协定》(CPTPP)、亚太经合组织(APEC)等机制联合加强地区经济互联互通和促进贸易投资开放自由,同时支持遵守法律的多边贸易系统。(越通社-VNA)