芹苴市期望成为九龙江三角洲地区的中心

2016年,虽然国内和全球经济仍遇到诸多困难,天气异常变化,但在各级领导的及时指导,职能部门和地方的大力且活跃参与以及人民的大力支持下,芹苴市已胜利实现各项决议和所既定的经济社会指标。
芹苴市期望成为九龙江三角洲地区的中心 ảnh 1芹苴市水上集市(图片来源:因特网)

越通社芹苴市——2016年,虽然国内和全球经济仍遇到诸多困难,天气异常变化,但在各级领导的及时指导,职能部门和地方的大力且活跃参与以及人民的大力支持下,芹苴市已胜利实现各项决议和所既定的经济社会指标。

截至2016年底,在13项经济社会基本指标中,芹苴市完成和超额完成指标11项。其中,值得注意的是,GRDP总值达61.441万亿越盾,同比增长7.55%,超过全年计划的0.05%。人均收入达6530万越盾,同比增长10.5%,达到全年计划的100%。全社会投资总额逾44.88万亿越盾,超过全年计划的2%。

2016年,芹苴市各加工区和工业区共吸引另外9个新批项目和7个增资项目,协议资金达近2亿美元,将该市正在生效项目总数提升为224个,协议资金总额为15.91亿美元。正在运行企业的总收入约达14.68亿美元,同比增长2%。劳动者总数为31.7万名,比2015年增加了688名。贸易服务领域发生积极进展,消费品零售和服务收入总额达95.624万亿越盾,同比增长9.5%,超过全年计划的4%。

然而,由于出口市场,尤其是芹苴市有优势的大米、水产品等农产品继续遇到困难,因此,2016年出口金额小幅度增长。未完成商品出口目标导致该市国家财政收入额只为8.715万亿越盾,同比下降1.7%,达全年计划的94.4%。

对于文化社会与环境指标,2016年,芹苴市均完成或超额完成所既定的计划。该市教育培训部门同步开展各项措施,提升全面教育质量。学校系统得到关心投入,各级学校合格毕业生比例高。

关于医疗卫生领域,芹苴市关心投入扩大、升级改造及完善基层医疗、预防医疗网络,采购专用和高科技设备,满足民众看治病需求。各级医疗卫生部门已主动防控疾病,杜绝疾病爆发。因此,2016年,芹苴市没有发生大规模疾病。此外,为当地劳动者提供就业培训和就业机会,消除贫困,社会保障继续得到关心投资,为提升人民物质和精神生活水平作出贡献。

值得注意的是,2016年,鉴于做好建设政治体系,巩固和提升党、政府、团体基层组织系统的活动质量等工作,在当地发生的若干事件得到及时解决,当地国防安全、社会秩序安全保持稳定。

发挥2016年所取得的成果,2017年,芹苴市决心力推经济结构重组并将之同增长模式改革相结合,扩大规模,提升生产率、效果及竞争力,推动经济更迅速发展。此外,芹苴市继续在改善投资商业环境中创造突破性步伐,调集并有效使用各种投资资源,同步建设基础设施,为发展经济社会、建设和发展文明城市及建设新农村注入新动力。该市着力推动各文化社会全面发展,改善人民生活,主动应对气候变化,推进行政改革,加强国防安全,确保政治和社会秩序安全。

2017年,芹苴市力争经济增长7.8%,人均收入达7260万越盾,经济结构比重为农业—水产业占8.74%、工业—建设占32.6%,服务业占58.6%。商品和服务出口总额达16.7亿美元,同比增长7.5%。全社会投资总额逾55万亿越盾,同比增长22.6%。国家财政收入额逾11.2万亿越盾,同比增长14.7%。有关文化社会与环境的指标也高于2016年。

芹苴市人委会主席武城统称,2017年,芹苴市将开展各项突破性措施,旨在使得经济社会和国防安全领域发生好转。其中,芹苴市将继续集中指导2016年所存在的问题,如:商品出口调控管理,解决好当地农产品输出问题,解决就业问题和其他社会问题等工作。芹苴市也将关心指导财政收入工作,加强各地政府在财政收入工作中的责任。此外,本市也将进一步推进行政改革,缩短手续办理时间,以增强竞争力,改善投资商业环境。

在芹苴市领导的强劲、主动及创新的指导下,芹苴市已通过2017年合理革新措施。该市领导期望,将胜利实现各项经济社会指标,逐步成为九龙江三角洲地区经济中心、教育培训中心、医疗卫生中心、科学技术中心及重要交通枢纽。(来源:人民报)


越通社

更多

第80号决议:将文化优势转化为发展动力。图自越通社

第80号决议:文化引领并塑造民族的可持续发展

越共中央政治局在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,于2026年1月7日颁布《关于发展越南文化的第80号决议》(以下简称第80号决议),彰显了党把文化打造成为国家稳固基础、重要内生资源、强大动力和调节体系,推动国家实现快速而可持续发展的坚定政治决心。

文庙——国子监新春伊始吸引大量游客前来观光旅游。图自越通社

河内市春节期间设置部分临时免费停车点

方便市民和游客在2026丙午年春节期间休闲游玩、欢度春节,河内市已推出多项新春便利措施,如在市中心遗址区域周边学校及部分地点提供免费停车服务;对乘坐吉灵-河东线轻轨和呠—河内火车站线高架段的乘客免收单程票价;同时免收使用政府补贴公共客运交通工具的车费。

对旅居南非越南人社区而言,一起包粽子的日子始终是大家最期待的日子。图自越通社

包粽子——包进越南之年魂

在越南春节的众多象征中,绿粽子始终是那一抹难以磨灭的印记。粽子不仅是一道简单的美食,更是根源,是文化,是天地与大自然赐予越南人民的精华之融合。或许正因为如此,人们每一次想到粽子,就宛如思念着春节,而想起春节便会想起这份承载着祖先情怀的食物,以及每逢新春佳节全家团聚乐融融的温馨时刻。

春节越临近,引导制作春节餐桌的视频就越收到点赞和评论。图自《前锋报》

春节与“返乡”热潮

吸引数百万次观看的传统蜜饯制作视频、吸引数万次分享的家乡春节主题视频记录(vlog)已激励了许多年轻人选择在家多停留更多时间,学习制作阿婆和阿妈的拿手菜,记录家庭记忆并分享到网络。由此,一股名为“返乡”的悄然热潮逐渐形成。

政府总理要求“限制沿海地区土地出让和租赁”

政府总理要求“限制沿海地区土地出让和租赁”

据越南政府总理要求,各地需对沿海地区土地出让和租赁情况进行全面审查,最大限度限制将沿海区域,特别是拥有优美自然景观和天然海滩的地段,用于不直接服务社区利益的项目开发。

柬埔寨班迭棉吉省代表团访问永隆省并拜年。图自越通社

柬埔寨班迭棉吉省代表团访问永隆省并拜年

柬越两国是拥有深厚团结友谊的邻邦,为争取民族独立与自由并肩作战。柬埔寨人民永远铭记越南志愿军及爱国战友们为柬埔寨人民献出了鲜血和生命。同时,她希望两省乃至两国的友好合作关系不断走深走实。

国会主席陈青敏向芹苴市优抚家庭和贫困户拜年。图自越通社

国会主席陈青敏向芹苴市优抚家庭和贫困户拜年

在2026丙午年春节即将来临之际,2月13日下午,越南国会主席陈青敏率领国会及芹苴市工作代表团看望慰问芹苴市盛春乡,向200户优抚家庭、贫困户及特困家庭赠送春节慰问品,并向他们致以新春祝福。

附图。图自越通社

解除IUU"黄牌"警告:岘港市通过渔业发展扶持政策

在2月11日至12日举行的第六次专题会议暨2021-2026年任期总结会议上,岘港市人民议会通过了关于2026-2030年渔业发展扶持政策规定的决议,旨在为解除非法、不报告、不受管制捕捞(IUU)"黄牌"警告和建设现代可持续渔业作出贡献。

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊。图自越通社

UNFPA助力越南实现医疗卫生与越南人发展目标

联合国人口基金(UNFPA)驻越南首席代表马特·杰克逊强调,该组织在越南设定的使命是让每一次怀孕都是合乎意愿的,每一次分娩都安全无忧,每一位年轻人的潜能都得到充分发挥。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长、中央反腐败反浪费反消极指导委员会常务副主任、专题方案指导委员会常务副主任黎明智 图自越通社

越共十四届二中全会拟通过关于新阶段反腐败、反浪费、反消极工作的决议

2月12日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央内政部部长、中央反腐败反浪费反消极指导委员会常务副主任、专题方案指导委员会常务副主任黎明智在中央内政部主持召开会议,与中央内政机关及相关职能部门就“总结落实越共十届三中全会《关于加强党对反腐败、反浪费工作领导的决议》20周年,并向十四届中央委员会提请在第二次会议上审议通过关于新阶段反腐败、反浪费、反消极工作决议”专题方案进行讨论。