芹苴市期望成为九龙江三角洲地区的中心

2016年,虽然国内和全球经济仍遇到诸多困难,天气异常变化,但在各级领导的及时指导,职能部门和地方的大力且活跃参与以及人民的大力支持下,芹苴市已胜利实现各项决议和所既定的经济社会指标。
芹苴市期望成为九龙江三角洲地区的中心 ảnh 1芹苴市水上集市(图片来源:因特网)

越通社芹苴市——2016年,虽然国内和全球经济仍遇到诸多困难,天气异常变化,但在各级领导的及时指导,职能部门和地方的大力且活跃参与以及人民的大力支持下,芹苴市已胜利实现各项决议和所既定的经济社会指标。

截至2016年底,在13项经济社会基本指标中,芹苴市完成和超额完成指标11项。其中,值得注意的是,GRDP总值达61.441万亿越盾,同比增长7.55%,超过全年计划的0.05%。人均收入达6530万越盾,同比增长10.5%,达到全年计划的100%。全社会投资总额逾44.88万亿越盾,超过全年计划的2%。

2016年,芹苴市各加工区和工业区共吸引另外9个新批项目和7个增资项目,协议资金达近2亿美元,将该市正在生效项目总数提升为224个,协议资金总额为15.91亿美元。正在运行企业的总收入约达14.68亿美元,同比增长2%。劳动者总数为31.7万名,比2015年增加了688名。贸易服务领域发生积极进展,消费品零售和服务收入总额达95.624万亿越盾,同比增长9.5%,超过全年计划的4%。

然而,由于出口市场,尤其是芹苴市有优势的大米、水产品等农产品继续遇到困难,因此,2016年出口金额小幅度增长。未完成商品出口目标导致该市国家财政收入额只为8.715万亿越盾,同比下降1.7%,达全年计划的94.4%。

对于文化社会与环境指标,2016年,芹苴市均完成或超额完成所既定的计划。该市教育培训部门同步开展各项措施,提升全面教育质量。学校系统得到关心投入,各级学校合格毕业生比例高。

关于医疗卫生领域,芹苴市关心投入扩大、升级改造及完善基层医疗、预防医疗网络,采购专用和高科技设备,满足民众看治病需求。各级医疗卫生部门已主动防控疾病,杜绝疾病爆发。因此,2016年,芹苴市没有发生大规模疾病。此外,为当地劳动者提供就业培训和就业机会,消除贫困,社会保障继续得到关心投资,为提升人民物质和精神生活水平作出贡献。

值得注意的是,2016年,鉴于做好建设政治体系,巩固和提升党、政府、团体基层组织系统的活动质量等工作,在当地发生的若干事件得到及时解决,当地国防安全、社会秩序安全保持稳定。

发挥2016年所取得的成果,2017年,芹苴市决心力推经济结构重组并将之同增长模式改革相结合,扩大规模,提升生产率、效果及竞争力,推动经济更迅速发展。此外,芹苴市继续在改善投资商业环境中创造突破性步伐,调集并有效使用各种投资资源,同步建设基础设施,为发展经济社会、建设和发展文明城市及建设新农村注入新动力。该市着力推动各文化社会全面发展,改善人民生活,主动应对气候变化,推进行政改革,加强国防安全,确保政治和社会秩序安全。

2017年,芹苴市力争经济增长7.8%,人均收入达7260万越盾,经济结构比重为农业—水产业占8.74%、工业—建设占32.6%,服务业占58.6%。商品和服务出口总额达16.7亿美元,同比增长7.5%。全社会投资总额逾55万亿越盾,同比增长22.6%。国家财政收入额逾11.2万亿越盾,同比增长14.7%。有关文化社会与环境的指标也高于2016年。

芹苴市人委会主席武城统称,2017年,芹苴市将开展各项突破性措施,旨在使得经济社会和国防安全领域发生好转。其中,芹苴市将继续集中指导2016年所存在的问题,如:商品出口调控管理,解决好当地农产品输出问题,解决就业问题和其他社会问题等工作。芹苴市也将关心指导财政收入工作,加强各地政府在财政收入工作中的责任。此外,本市也将进一步推进行政改革,缩短手续办理时间,以增强竞争力,改善投资商业环境。

在芹苴市领导的强劲、主动及创新的指导下,芹苴市已通过2017年合理革新措施。该市领导期望,将胜利实现各项经济社会指标,逐步成为九龙江三角洲地区经济中心、教育培训中心、医疗卫生中心、科学技术中心及重要交通枢纽。(来源:人民报)


越通社

更多

宁平省优抚对象及困难群众喜获党和国家赠礼。图自越通社

宁平省优抚对象及困难群众喜获党和国家赠礼

为落实越南政府2025年12月28日颁布的关于在庆祝越南共产党第十四次全国代表大会和2026年丙午春节之际赠送礼物的第418/NQ-CP号决议,宁平省各地已开展相关工作,确保礼物发放对象准确、发放及时与依法进行。

胡志明市公共行政服务中心工作人员接待市民和企业来办理行政手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式揭牌

12月31日,胡志明市公共行政服务中心正式揭牌,标志着该市行政手续改革迈出重要一步,朝着建设以人民和企业为中心的现代行政体系不断推进。

纪念八月革命胜利暨越南社会主义共和国国庆80周年庆典的海外越南人方阵。图自越通社

侨胞与祖国:将国家建设的渴望转化为切实行动

曾任德国内政部移民局高级专员胡玉胜在接受越通社采访时表示,越南党和国家始终通过多种机制倾听民意,为海外侨胞参与国家建设创造有利条件,将其爱国热情和报国愿望转化为具体行动。

附图

Zalo收集用户数据:越南工贸部约谈VNG公司

越南工贸部国家竞争委员会近日向VNG集团股份公司就Zalo平台收集、使用用户数据及提供相关服务等问题致函约谈以进行工作交流。约谈会预计将于2025年12月31日上午举行,旨在进一步核实相关情况,为消费者权益保护的国家层面上管理工作提供依据。

越南庆和省的一处风电工程。图自越通社

越南电力系统规模跃居东盟第二位

越南电力集团(EVN)近日表示,截至2025年底,全国电力系统电源总装机容量(不含电力进口)约为8.76万兆瓦,比2024年增加近6400兆瓦。

工作人员在胡志明市公共行政服务中心指导民众办理手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式投入运行

12月29日上午,位于守德坊的胡志明市公共行政服务中心正式投入运行。这被视为胡志明市以民众和企业为服务中心、推进公共行政改革进程中的一项重要里程碑。