由美国驻越大使馆援助的阮朝木版紧急保护项目完成

25日下午,国家文书档案局在林同省大叻市四号国家档案中心举行在该中心保存的世界记忆遗产——阮朝木版保护项目完成公布仪式。
由美国驻越大使馆援助的阮朝木版紧急保护项目完成 ảnh 1国家文书档案局在林同省大叻市四号国家档案中心举行在该中心保存的世界记忆遗产——阮朝木版保护项目完成公布仪式。图自越通社
越通社河内 ——25日下午,国家文书档案局在林同省大叻市四号国家档案中心举行在该中心保存的世界记忆遗产——阮朝木版保护项目完成公布仪式。据悉,该项目由美国驻越南大使馆文化保护基金会援助。

正在四号国家档案中心保存的阮朝汉字木版34555幅,内容丰富多样,记载了阮朝时代越南社会各方面的内容;在十九世纪到二十世纪初被刻在木版上并被用于印制图书。阮朝木版用于复制资料,普及社会准则,同时还用来记录各位皇帝的业绩、历史事件、未来事件等等。

越南文书档案局局长邓青松表示,阮朝木版保护项目于2020年在美国驻越南大使馆文化保护基金会的援助下启动,由许多富有经验和熟练的档案员参与。

2020年7月,美国驻越南大使馆文化保护基金会向越南国家文书档案局提供8.8万美元援助资金用来保护在四号国家档案中心被损坏的500幅阮朝木版。

项目的最大成功不仅是成功修复了500幅木版,而项目实施过程中还有助于提高遗产管理人员和地方人民对保护遗产的认识。
由美国驻越大使馆援助的阮朝木版紧急保护项目完成 ảnh 2美国驻越南大使马克·纳珀(Marc E. Knapper)在仪式上发表讲话。图自越通社
美国驻越南大使马克·纳珀(Marc E. Knapper)在仪式上发表讲话时表示,自2001年以来,美国外交代表团已向越南16个项目提供援助,总额超120万美元,有助于保护越南独特和丰富多样的文化遗产。保护文化遗产只是两国许多合作领域中的一个。在贸易、发展、教育、卫生、能源安全等其他领域,美国与越南一直并肩同行,致力于和平与繁荣的共同承诺。

仪式上,代表们已参观了34555幅阮朝木版储存库。在获得美国驻越南大使馆提供的援助资金后,技术小组已对500幅阮朝木版损坏程度进行评估,其后进行修复。(完)
越通社

更多

印度德里大学教授、亚洲学者协会秘书长雷娜·马瓦。图自越通社

越南:亚洲经济发展的“后起之秀”

在2025年收官之际,越通社驻新德里记者就越南实现国会提出的2025—2026年经济社会发展目标问题采访了印度德里大学教授、亚洲学者协会秘书长雷娜·马瓦(Reena Marwah)。

传统土锦布纺织技艺。图自越通社

弘扬巴拿族的锣钲文化和土锦布纺织技艺的价值

在得乐省春岭乡席话村,巴拿族人自2016年被列为国家非物质文化遗产的富有特色艺术形式——“双鼓、三锣、五钲”以及传统土锦布纺织技艺,共同塑造了当地社区独具一格的文化特色。席话社区旅游服务项目的开展,不仅有助于弘扬当地独特的文化元素,还为当地居民开辟了可持续生计途径,创造就业机会并提高收入水平。

越日人力资源发展研究院(VJCC)院长、副教授、博士阮氏贤。图自越通社

爱国竞赛:连接越日学术的持久之旅

25多年来深耕高等教育事业,从经济领域的一名讲师到越南外贸大学下属的越日人力资源发展研究院(VJCC)院长、副教授、博士阮氏贤始终不懈努力,为按照日本管理理念培养高质量人力资源的各类培训项目和活动作出积极贡献。

附图。图自越通社

越南为外国籍船舶颁发国内海运许可证的规定

越南建设部近日颁布了第41/2025/TT-BXD号通知,规定了向外国籍船舶颁发国内海上运输许可证的权限和程序。该规定适用于与使用外国籍船舶从事国内海上运输活动相关的越南及外国组织和个人。

裴氏明怀代表党、国家和越南祖国阵线中央委员会,向河内教区总主教、越南主教理事会副主席武文天致以最美好的祝福。图自越通社

越南祖国阵线领导向天主教信教群众致以圣诞祝福

值此2025年圣诞节来临之际,12月19日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀走访慰问了河内总教区和越南天主教团结委员会并向天主教信教群众致以节日祝贺。