法国老战士回忆中的奠边府战役

66年前,在越南西北高山区芒青田野上,越南军民创造了“煊赫五洲,震撼世界”的奠边府大捷,是越南民族在建国卫国事业中的“黄金里程碑”。 至今参加奠边府战役的法国老战士都90岁左右了。
法国老战士回忆中的奠边府战役 ảnh 1奠边府战役战士协会总书记让·米歇尔·奎瓦。图自越通社

越通社河内——66年前,在越南西北高山区芒青田野上,越南军民创造了“煊赫五洲,震撼世界”的奠边府大捷,是越南民族在建国卫国事业中的“黄金里程碑”。 至今参加奠边府战役的法国老战士都90岁左右了。

奠边府战士协会主席威廉·希拉尔迪(William Schilardi):当奠边府战役结束的时候,我觉得很轻松,但也非常绝望。我们完全失去了方向。我看到我队友颤动、麻痹。

95岁的雅克•阿莱尔大校在奠边府战役中是一名中尉。对他来说,1954年5月7日是不可忘记的日子。法军已投降,他成为战俘。当时他心里感到很惭愧。

雅克·阿莱尔大校:奠边府的崩溃就是印度支那军队总指挥部、政客、法军高级官员等的错误。我们已非常主观。

像雅克•阿莱尔大校一样,当时许多法国军人都非常年轻。回顾那段时间,参加奠边府战役的法国军人们都认为这一切都是悲伤的回忆。

奠边府战士协会主席威廉·希拉尔迪:越盟军队实力很强,出乎了我们的预料。那时的奠边府是拥有许多战壕隐藏的迷宫。除了要接受越盟军深夜进行攻击之外,我们还要面对季风、冷雨连绵等不利天气的影响。我们已连续多天失眠的。

奠边府战役战士协会总书记让·米歇尔·奎瓦(Jean Michel Queva):在法国,法国在奠边府战役中失败让人惊讶。对我父母来说,那是非常困难的时光。当我父亲回家时,他不愿意再提起那段时间,因为其是伤悲的记忆。好久以后,我才知道我父亲曾经参加奠边府战役。

66年已经过去,在法国,大部分老战士都选择回顾过去,面向越法关系中美好前景。

法国总理菲利普(Édouard Philippe)于2018年11月对越南进行正式访问时已前往A1烈士陵园向各位英烈敬献花圈,探访A1山丘、独立山丘、希蓝(Him Lam)、法军奠边府战区指挥官德·卡斯特里防空洞等。

在接受新闻媒体的采访时,法国总理爱德华·菲利普称经说过,奠边府最后一场战役是最困难、最具象征性的战役之一,其标志着越南取得胜利,实现了民族独立。(完)
越通社

更多

资料图。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:阻止不符合条件的渔船出海作业

欧盟关于打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的一项建议是必须阻止不符合条件的渔船出海作业。得乐省主动检查当地渔船,引导渔民完成相关手续;坚决不允许不符合条件的渔船出海。这是沿海地区正在采取的紧急措施,致力 “解除”欧盟的黄牌警告。

胡志明市阮尚贤高中学校的学生。图自《劳动报》

胡志明市16校试点课间禁止使用手机

自2025-2026学年起,胡志明市将实施在课间限制使用手机和电子设备的政策。学年第一学期共有16所学校参加试点,从2026年1月起将在全市范围内全面推广。

越南航空一航班因紧急救助乘客延误超三小时。图自越通社

越南航空一航班因紧急救助乘客延误超三小时

9月17日,越南航空公司(Vietnam Airlines,简称‘越航’)VN30航班在从德国法兰克福飞往胡志明市途中,因一名乘客突发健康问题,于当地时间14时05分起飞后临时改变航程,紧急降落在土耳其伊斯坦布尔国际机场。

在公交车上实施NAPAS非接触式银行卡支付。图自Bnews

在公交车上实施NAPAS非接触式银行卡支付

9月16日,越南国家支付股份公司(NAPAS)、西贡商信股份商业银行(Sacombank)与胡志明市公共交通管理中心正式在公交车系统上推出非接触式NAPAS卡支付方式。

工作会谈现场。图自越通社

越南芹苴市与德国加强职业培训合作

9月17日下午,德意志联邦共和国驻胡志明市总领事安德里亚·玛丽亚·苏尔(Andrea Maria Suhl)率团访问芹苴市,并与该市人民委员会举行工作会谈。

拐卖人口3名被告人。图自互联网

越南乂安省破获拐卖人口专案,成功解救13名受害者

9月15日下午,乂安省公安厅消息透露,该厅刑事警察处刚成功破获一起拐卖人口专案,抓获3名将13名乂安省受害者拐卖至“金三角经济特区”诈骗公司的嫌疑人。该案件的共同点是,所有受害者均被以“工作轻松、薪资高”的幌子诱骗。

越南战后炸弹地雷及化学毒剂处理国家指导委员会常设机构主任黄春战上将发言。图自越通社

越南与美国努力清除二恶英污染改善残疾人生活

9月15日,越南国防部领导与美国驻越南特命全权大使以及部分国际组织机构代表在同奈省边和机场共同出席已清除二恶英污染的土地移交活动;二恶英热处理技术系统开工仪式;关于追加无偿ODA资金的协议签署仪式,用于在重点省份开展残疾人生活质量改善支持项目。

2025年越南和平小姐前五名。图自越通社

阮氏燕儿荣获2025年越南和平小姐桂冠

9月14日在胡志明市举行的2025年越南和平小姐(Miss Grand Vietnam 2025)决赛中,来自得乐省的佳丽阮氏燕儿从来自全国各地的参赛选手中脱颖而出,荣获桂冠。