春阳爱情集市:北件省侬族同胞的独特节日

春阳爱情集市是北件省那夷县春阳乡侬族同胞的一个独特节日。该节日历史悠久,具有很多独有的文化艺术生活活动。

在春阳爱情集市上,斯岭歌声是不可或缺的一部分。图自越南之声
在春阳爱情集市上,斯岭歌声是不可或缺的一部分。图自越南之声

越通社河内——春阳爱情集市是北件省那夷县春阳乡侬族同胞的一个独特节日。该节日历史悠久,具有很多独有的文化艺术生活活动。尤其是爱情集市还为那些相爱但无法在一起的情侣, 或是已经许久未见的老友们提供了一个重逢、续缘的机会,他们可以在悠扬的斯岭歌声中诉说衷肠。

春阳爱情集市源自于一对相爱却不能在一起的夫妻的故事。当地居民被这对恋人的深情所感动,同意选择一天让他们重温旧情,并选择一块属于他们的长田(岱依族语、侬族语称为那厉或那夷)作为见面的地方。见面日定在农历3月25。长田(那夷)后来被命名为今天的北件省那夷县。从此,春阳爱情集市就从原本旧情人相聚的地方变成了熟人、表亲、老朋友见面和交流的地方。

春阳爱情集市前一天的晚上,春阳乡吞站村优秀艺人农文胡的家里充满了春阳乡斯岭演唱俱乐部成员们的欢声笑语和歌声。他们复习着交友对歌的曲子,以便第二天在爱情集市上与来自其他省份的斯岭歌手交流对唱。农文胡表示:“我16岁就开始唱斯岭了,跟着叔叔阿姨去集市唱歌。我和老婆也是因唱斯岭而相识、相恋、结婚的。赶爱情集市时,经常在河岸、树下、玉米田里对唱斯岭。因为现在每个人都有了自己的家庭,所以对唱内容一般是互相问候,询问生活状况”。

在春阳爱情集市上,斯岭歌声是不可或缺的一部分。他们通过甜蜜的歌词,表达对彼此的喜爱和关心。开始唱的是问候,然后是交流思想、感情。这是斯岭演唱最吸引人的部分,因为双方围绕日常生活进行呼应对唱。

2021年,春阳乡侬族斯岭歌唱被认定为国家级非物质文化遗产。从节日的良好文化传统和意义出发,北件省有计划保存和弘扬这个节日,服务当地旅游发展。北件省文化体育旅游局局长何文进表示: “今年的爱情市集,我们再现了昔日的交友对唱,由100对男女连续演唱,供游客欣赏。除了斯岭歌外,这里还有很多物质文化遗产,如传统高脚屋、洞穴、服饰、美食、文化信仰等。因此,省政府选择春阳作为实施国家目标计划项目的地点之一,以发展少数民族地区和山区,同时保护和弘扬与旅游发展相关的传统乡村文化价值”。

如今,春阳爱情集市还举行更多的文化艺术活动,吸引很多人参与。节日期间来自各地的游客可以欣赏滩伦、斯岭、丁琴等的甜美抒情旋律,参加除草、抛鸭领、踩高跷等民间游戏,并享受当地美食。其中,斯岭歌唱独特的旋律和空间仍然是节日的灵魂,让心有灵犀的人找到彼此。(来源:《越南之声新闻网》)

越通社

更多

越南边防部队与柬埔寨皇家军队联合演出的文艺节目。图自越通社

越南与柬埔寨青年军官携手共筑和平、友好、发展的边界线

越南边防部队青年军官代表团与柬埔寨皇家陆军陆军司令部和宪兵司令部的年轻军官11月12日晚在西宁省新宁市共同举办题为“传承传统,启迪未来”的座谈会。越南边防部副政治委员武国恩少将与柬埔寨王国副总参谋长、边防局局长天·索蓬荣中将共同主持了座谈会。

 美国DMV地区企业家与爱国人士俱乐部主任加里·青阮接受越通社记者的采访。图自越通社

越共十四大文件草案意见征询:在国家发展事业中充分发挥侨胞的能力和智慧

据越通社驻华盛顿记者报道,迎来越南共产党第十四次全国代表大会,包括美国华盛顿首都地区马里兰州和弗吉尼亚州地区(简称为DMV地区)企业家与爱国人士俱乐部认真研读了大会提请大会的文件和报告,并以真诚、客观、建设性的精神提出了意见建议,体现了成员们对祖国建设与发展的热忱与责任感。