附图。（图片来源：因特网）

越通社河内——包括16个国家和总人口为4亿人的中东成为世界各国经济贸易尤其是农产品的潜力巨大的市场。该地区对农产品的需求量巨大，诸如大米年均需求量为500至700万吨，其次为橙子、柠檬、菠萝、香蕉、果汁、水产品等。其为越南农业产业具有优势的农产品。

越南对中东市场出口的农产品有限

据越南工贸部的统计数据显示，近年来越南与中东地区各国的进出口总额呈现增长之势。2016年，越南与中东的双边贸易总额达108.87亿美元，较2011年增长一倍以上。其中，越南对中东出口额达80.6亿美元，从中东进口额达28.3亿美元。虽然越南对中东出口额达80.6亿美元，但主要是零配件、电子产品、纺织品服装等，占市场份额的68.4%。与此同时，越南对中东出口的农产品占少数，未充分发挥现有的潜力。

有机农业经济研究院院长黎城评价说，目前越南对中东市场出口的农产品份额为：水产品占6%、咖啡占4%、果蔬占2%等。由此可见，该市场的果蔬潜力巨大。中东是越南各类商品进军的具有吸引力的“天堂”，同时也是越南农产品的巨大市场。然而，包括农产品在内的越南商品进军该国市场时仍遇到诸多困难和障碍，如运输和清算等问题。

农业与农村发展部部长阮春强对黎城的观点表示赞同，他说：中东是一个庞大的市场，同时也是进军欧洲市场的门户和桥梁。越南与伊朗乃至中东的进出口商品具有互补性，因此双方的贸易潜力巨大。

然而，截至目前越南对该市场出口的农产品仍有限，其原因众多，如贸易合同的结算方式、投资资金转移等。

中东市场——越南农产品潜力巨大的市场

越南伊朗企业协会会长、安越国际投资合作股份公司经理陈文智评价说，伊朗是越南电子产品、纺织品服装和农产品（香蕉、菠萝、柠檬、大米、水产等）潜力巨大的市场。伊朗每年的大米进口需求量约120万吨。近期，该公司向伊朗出口207吨大米。预计，2018年将向该国出口大米约20万吨。

[越南加大对中国的大米出口力度]

另一方面，越南驻伊朗大使馆商务参赞表示，每年伊朗进口约60万吨香蕉、120万吨大米、30万吨橡胶等。伊朗愿意从越南进口50万吨橡胶。他说，如果结算方式得以解决，那么越南与伊朗的双边贸易将不断发展。据了解，除了大米之外，越南的咖啡、胡椒、香蕉和柠檬等其他农产品也可以进军伊朗市场。

值得注意的是，为包括农产品在内的商品进军中东乃至其他市场，最重要的是商品需要得到Halal认证和品牌。因此，越南企业需要关注这一点。（越通社-VNA）