社论:新一年新的发展动力

我们刚走过了2015年——对2011-2015年五年计划落实工作中具有非常重要意义的一年。这也是举行面向越共十二大的地方各级党代会的一年。
社论:新一年新的发展动力 ảnh 1新一年,为未来五年发展事业注入动力(图片来源:因特网)

越通社河内——据越南《人民报网》,我们刚走过了2015年——对2011-2015年五年计划落实工作中具有非常重要意义的一年。这也是举行面向越共十二大的地方各级党代会的一年。虽然要面临充满坎坷和艰难,但是全党、全民及全军竭尽全力,取得了诸多重要结果,为未来五年发展事业注入动力。

越南经济继续呈现复苏之势,经济增长率创八年新高,约达6.68%,超过所既定的目标。宏观经济稳定,通胀率保持较低水平。各行业、经济社会领域取得了长足发展。社会民生得以保障,民主继续得到发扬。政治社会稳定,国防安全得以加强,国家主权得到维护。越南在国际社会上的地位和威望不断提升。党和政治系统建设工作得到注重并取得了重要结果。

除了成功之处,越南仍存在着需要采取同步措施来解决的薄弱之处。那就是,越南经济质量、效果、竞争力、融入全球经济能力仍较低;农业生产和各家企业仍面临种种困难;国家财政结构仍未合理,财政赤字居高,公债增加,还债压力大;若干产业、领域的结构重组工作仍较缓慢;行政改革、腐败和浪费现象预防打击工作未达到要求;国家海洋、岛屿主权保卫任务面对新的挑战。

即将召开的越南共产党第十二次全国代表大会将提出大路线和决策,推动国家革新事业继续向前迈进。

2016年是第一年开展落实越共十二大决议和2016-2020年五年经济社会发展计划,也是进行越南第十四届国会和各级人民议会选举的一年,其需要全党、全民及全军作出更大努力,团结一心,立即落实新年的目标和任务,取得许多新的胜利,为新时期发展事业注入动力。(越通社—VNA)

越南人民报网

更多

范明政总理在会上发言。图自越通社

范明政总理:以“顺应自然”为方向 灵活、有效适应气候变化

12月5日下午,越共中央政治局委员、政府党委书记、政府总理范明政主持召开政府党委常委会和政府常务会议,就《至2035年及展望至2050年的九龙江三角洲防治地面沉降、河海岸侵蚀、内涝、干旱和咸潮入侵的提案》(以下简称《提案》)和《关于胡志明市防洪遗留问题以及其他与城市环境保护、空气污染防治相关项目的处理结果的政治报告》展开讨论。

庆和省宁福居民在洪水过后清理房屋。图自越通社

“光中行动”:庆和省启动受灾群众房屋重建

为落实政府总理发起的“光中行动”,加快中部灾区受损住房的重建和修复工作,庆和省人民委员会 12 月 4 日上午在延田乡举行仪式,正式启动为在自然灾害中房屋完全被摧毁的群众重建新居,以帮助他们尽快恢复正常生活。

越通社社长武越庄与新华社社长傅华举行会晤。图自越通社

深化越通社与新华社传统合作关系

作为各自国家的国家通讯社,越通社与新华社在其使命和行动宗旨上有多处相似。最重要的是,两家通讯社拥有悠久的合作、互助关系,始于充满困难和物资匮乏的岁月。在此基础上,越通社与新华社在新的发展阶段需革新合作方式,进而适应数字技术革命的发展需求。