12个成员国一律对外公布TPP全文(英文版)

11月5日(河内时间)包括越南在内的12个成员国一律对外公布《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文(英语版)。
12个成员国一律对外公布TPP全文(英文版) ảnh 1正式对外公布《跨太平洋伙伴关系协定》全文。(图片来源:越通社)

越通社河内——11月5日(河内时间)包括越南在内的12个成员国一律对外公布《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文(英语版)。

越南工商部11月5日发出关于正式公布《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文的通报,按国际惯例,一份贸易协定将在TPP各缔约国完成法律审查程序之后正式对外发布。但是,为满足人民和企业的信息需求,虽然仍未完成法律审查程序,TPP各成员国一致同意交给新西兰11月5日正式对外公布《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文。越南工贸部在http://tpp.moit.gov.vn/网站刊载《跨太平洋伙伴关系协定》英文版全文。

越南工商部也公布越南与其他TPP成员国所达成的双边协议(英文版),其与TPP同时生效,都在上述网址登载。法律审查程序仍未完成,因此这不是最终的版本,可能会有一些变化,可是只是技术性的修改。由于需要编译的资料很多,工贸部正在同各部委紧密配合,尽早对外公布越文版。

《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文正式对外公布后,TPP成员国将快速完成法律审查程序,为TPP正式签署做出准备。根据各自国家的法律规定,TPP成员国的人民群众可能在协定正式签署之前的60至90天内对这份协定加以研究。预计在2016年第一季度之前将正式签署。其后,各TPP成员国将根据各自国家的法律规定批准协定。

TPP谈判于2015年10月5日结束,被视为21世纪具有广泛代表性的贸易协定,同时也是20年来具有历史性和最具规模的贸易协定。TPP的12个成员国包括:澳大利亚、文莱、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡、美国和越南。TPP各成员国期望,该协定将有助于提高人民生活水平、减贫以及提高劳动者和环境保护工作效果等。(越通社-VNA)

越通社

更多

外国游客在到访胡志明市时选择手工制作、工艺美术产品作为纪念品。 图自越通社

绿色消费成为趋势越南产品受国际游客青睐

胡志明市消费市场正呈现积极转变,市民愈发倾向于选择环保产品、绿色认证商品以及优质的“越南制造”产品。这一趋势不仅在国内消费者中得到积极响应,前来胡志明市的国际游客也越来越认可并愿意购买具有可持续价值的越南商品。

胡志明市至奠边省航线开通仪式。图自越通社

越航正式开通胡志明市至奠边省航线

12月24日11时58分,越南航空公司(Vietnam Airlines)搭载100余名旅客及机组人员的VN1160号航班从胡志明市新山一机场于9时35分起飞,安全降落在奠边机场。这是越航首次开通连接胡志明市与奠边省的直达航线。

附图。图自越通社

越南企业适应欧盟新标准 确保出口稳定

欧盟(EU)近日宣布,将对来自非欧盟国家的进口产品食品安全和动植物卫生检疫(SPS)检查数量提高50%,并将成员国边境检查站的审计次数增加33%。这一举措要求越南企业更加重视产品质量,以满足出口条件。

越南和俄罗斯国旗。图自Vietnam-briefing

在数字时代探寻越南与俄罗斯合作机遇

越通社驻莫斯科记者报道,12月23日,在越南驻俄罗斯大使馆和越南驻俄罗斯商务处的支持下,题为“数字时代中越南与俄罗斯联邦之间的文化-贸易-技术-绿色” 的座谈会在俄罗斯河内-莫斯科多功能贸易中心举行。

附图。图自越通社

破解公共投资瓶颈,引领2026年经济增长

越南工商联合会(VCCI)与胡志明市矿产工业协会23日下午在胡志明市联合举行题为“公共投资--破解瓶颈,实现2026年增长突破”的座谈会。会上,与会演讲者指出了影响资金拨付进度的主要瓶颈问题,并提出多项解决方案,旨在推动公共投资在未来阶段成为引领经济增长的重要支柱。

在胡志明市高科技园区内的日本牧野(Makino)公司生产精密机械产品。 图自baodautu.vn

外资加速流入南部重点经济区

随着一系列战略性基础设施项目即将投入运营,流入越南南部重点经济区的外国直接投资(FDI)预计将持续增长,为整个区域开启新的增长周期。

宁顺省风能项目。图自越通社

绿色转型成为推动增长的动力

在当前,尤其是在越南于《联合国气候变化框架公约》第26次缔约方会议(COP26) 上承诺到2050年实现净零排放(Net Zero)的背景下,绿色转型已不再是一种选择,而是企业的首要优先战略。