越南石油开采量超出既定目标 hinh anh 1附图 （图片来源：越通社）
越南油气集团的统计数据显示，2015年前9个月，越南石油开采量超出原计划近11%，但营业收入仍未达到既定目标。

具体，前9个月石油开采量达2186万吨，其中原油产量为1396万吨，同比增长9.8%。

虽然产量有所提升，但石油业的营业额却未能达标。越南国家油气集团（PVN）前9个月的营业额仅达428万亿越盾（约合191亿美元），达既定目标的86%。其主要原因是世界油价大幅下跌，今年前9个月原油价格仅为56.6美元/桶，远远低于2014年同期111美元/桶的价位。

越南油气集团代表透露，该集团力争实现全年石油开采量达1758万吨，超出原计划78万吨的目标，然而，该集团预测，全年营业额将达555万亿越盾（约合248亿美元），低于原计划163万亿越盾（约合73亿美元）。（完）
越通社