越南:外销中国须符合国际贸易惯例

外销中国的情况虽顺利,但各家出口企业仍遇上不少困难。越南驻中国大使馆商务处表示,为避免与中国企业交易时遇到不必要的风险,须洽签符合国际惯例的合同。
越南:外销中国须符合国际贸易惯例 ảnh 1附图。图自因特网


越通社河内—— 外销中国的情况虽顺利,但各家出口企业仍遇上不少困难。越南驻中国大使馆商务处表示,为避免与中国企业交易时遇到不必要的风险,须洽签符合国际惯例的合同。

工商部表示,目前,越南向中国出口9种水果,包括火龙果、西瓜、荔枝、龙眼、芒果、红毛丹、香蕉、波萝蜜和山竹等,正在与中国判谈以外销榴梿、莲雾、百香果、奶油果、椰子及番荔枝等。

进口规定严格

中国是越南的潜力市场,74%农产品外销中国。去年,越南香蕉外销中国市场的金额达8亿8060万美元,芒果是2000万美元。至于水产品,中国市场进口越南大量冷冻虾、查(鱼旁)鱼、巴沙鱼、螃蟹、花蟹和章鱼等。去年,越南虾类外销中国的金额达4亿3700万美元,大多数是加工冷冻虾。

越南驻中国大使馆商务处告知,目前,外销中国的情况顺利,农林水产类在《东盟与中国自由贸易协定》(ACFTA)中获享进口关税优惠政策,基本税率为零。与此同时,中国正在加强且鼓励进口商品,尤其是对越南占优势的商品进口需求大。

“向中国市场促进出口”会议最近在安江省举行,越南驻中国商务参赞陶越英认为,越南农产品、水产品正在中国市场与东盟各国的同类商品竞争激烈。

若干商品(如大米)受中国商务部、国家发展与改革委员会规定的进口限额所管理。与此同时,证明中国企业、合作伙伴能力的工作未获着重和受限制。越南企业未掌握中国市场的总体资讯以合作交易,如进出口市场、市场需求、商贩渠道等。若干企业的人员不通晓中文,难以与中国企业沟通与合作。

值得一提的是,中国加强采取严管进口货的措施,如追溯商品来源、包装及商标明确。外销中国的农产、水产和良品要遵守《食品安全法》、《进出境动植物检疫法》和指引落实文本。
深入了解进出口规定。

陶越英商务参赞表示,为持续外销中国市场,国内企业在中国市场交易和经营前,须联系越南驻中国商务、贸易促进办事处,搜寻符合及有信誉的合作伙伴,同时可以确定中国企业、尤其是在互联网上搜寻合作伙伴的能力。

商务代表提醒,与中国企业进行一切交易时要洽签符合国际贸易惯例的合同,交易与纠纷处理条款须严密达成协议且具高度束缚。

陶越英商务参赞说:“国内企业须了解中国政策对企业计划合作及交易的商品,尤其是食品、农产品、水产的进出口规定,因为这些商品受检疫方面的严格检查。”

安江省贸易与投资促进中心副主任阮鸿光承认:中国迄今在东盟(东协)是越南的最大商贸合作伙伴,年均商贸金额增幅达约20%。去年,越南对中国的出口额达639亿美元,增长27%。去年,安江省的出口额达8亿4000万美元,增长2.43%。安江省外销中国市场的农产品、纺织品成衣和冷冻果蔬等商品的产量也递增。然而,一般商品外销中国常循小额途径。

目前,中国政府对各家循正额途径的出口企业修订了相关政策,如税率调降(陆路与海运不再有差别)、严管商品质量、在口岸严密检查来源和商品质量相关因素的卷宗。因此,越南企业想占领中国市场,须提高商品质量并改良款式、打造品牌等。制定管理家与企业、产商的合作机制,确保供应链安全。与此同时,及时补充市场资讯和进出口政策,如中国商品质量规定,以及中国每个地方的消费需求。特别是,加强参加由各机关、组织、协会开展的贸易促进和扩大市场等活动。市场促进干部须通晓中文,方便与中国企业、合作伙伴交易。(来源:《西贡解放报》)

越通社

更多

附图。图自越通社

咖啡出口创下历史新高

2024-2025咖啡年度已圆满落下帷幕,出口额创下84亿美元的历史纪录,比上个年度增长高达60%,相当于增加约30亿美元。这一成就令业内人士都感到惊讶,广大农民也迎来了一个大丰收年。

胡志明市滨城-仙泉地铁一号线全线已投入运行。图自越通社

尽快推进连接新山一机场和隆城机场的铁路项目

胡志明市人民委员会向政府总理提交了关于连接新山一机场和隆城机场铁路方案报告,其中建议优先加快城铁2号线(滨城-参良、滨城-守添)和守添-隆城城铁的实施进度,以满足从胡志明市中心前往隆城国际机场的客运需求。

出口虾加工链。图自越通社

越南加大科技投资力度 提升越南水产品产能和质量

芹苴市已部署多项高科技养虾模式,发放超过7500个养殖区域编码,服务于出口产品溯源,确保产品透明度和可追溯性。同时,鼓励企业在加工与分销环节中实现数字化转型,建立从生产到销售的闭环价值链。

阮鸿延部长。图自越通社

阮鸿延部长:2025年秋季博览会是全球互联的盛会

作为一项国家级、兼具国际影响力的经济文化盛事,本届博览会以“连接人与生产、经营”为主题,致力于打造越南推动贸易、投资、旅游与创新的重要平台,汇聚数千家国内外企业、科技集团、大型电商平台及广大消费者。

2023年越南银行与金融研讨会的与会代表合影留念。图自越通社

2025年越南银行与金融研讨会即将举行

2025年10月23日至25日,越南银行学院将与全球越南科学家与专家协会(AVSE Global)及多家国际合作伙伴在河内联合举办2025年越南银行与金融研讨会(VSBF 2025)。

老街省人民委员会副主席阮成生。图自越通社

推动越南老街省与中国云南大理州经贸合作

10月21日上午,越南老街省与中国云南省大理州经贸合作推介会在老街坊举行。此次会议是落实两地友好合作、共同发展的重要开端,为双方在贸易、物流、旅游、高新农业、清洁能源及人文交流等领域开展务实高效合作创造了诸多机遇。

越捷航空的飞机。图自越捷航空

越捷航空蝉联世界旅游大奖评选的“2025亚洲最佳客户体验航司”称号

越捷航空再次巩固了其作为区域领先的新一代航空公司的地位,蝉联世界旅游大奖评选的“2025亚洲最佳客户体验航司”称号(Asia's Leading Airline – Customer Experience 2025)称号。颁奖仪式在中国香港隆重举行,汇聚了全球航空、旅游及酒店领域的领导者、专家和顶级代表参加。

国际客户了解越南手工艺品。图自越通社

越南参加2025年香港玩具及礼品展

2025年香港玩具及礼品展(MEGA SHOW)从10月20日至23日在中国香港举行,吸引来自31个国家和地区的企业前来参展,共开设3000多间展位,展出富有创意、独具一格、品质优良的各类产品。越南展区在本次展会上引发了国际合作伙伴和客户的高度关注与深刻印象。

到2025年底,越南经济规模有望突破5050亿美元,正式迈入全球前30大经济体行列。图自越通社

越南经济:迈向全球经济体三十强

据经济专家表示,越南目前位列全球对外开放度最高的20个经济体之一,2024年进出口总额超过7860亿美元,比上年增长15%以上。据世界银行的预测,到2025年底,越南经济规模有望突破5050亿美元,正式迈入全球前30大经济体行列。

与2024年相比,2025年农林水产品出口前景亮眼。图自越通社

2025年农林水产品出口:克服挑战 挖掘增长潜力

尽管地区和世界形势复杂多变,但农林水产品进出口仍是国家经济的重要支柱,并取得全面成果。然而,虽然越南每年出口近1亿吨农林水产品,但附加值仍相对较低,主要原因在于对进口原料的依赖。