越南中原咖啡集团在韩国开设代表处

10年前,中原传奇开始入侵韩国,并在韩国推广越南咖啡文化。2019年,中原传奇在韩国市场建立了本地员工队伍,促进在韩国的品牌推广和商业活动,以G7优质咖啡产品体系弘扬邦美蜀Robusta咖啡豆的价值。
越南中原咖啡集团在韩国开设代表处 ảnh 1 越南中原传奇集团设在韩国首都首尔的代表处揭牌成立仪式。图自越通社
越通社首尔 ——越南中原传奇(TrungNguyen Legend)集团设在韩国首都首尔的代表处于3月28日正式揭牌成立。越南驻韩国大使阮武松出席仪式。

越通社驻韩国首尔记者报道,阮武松大使在仪式上发言表示,越南与韩国在各领域尤其是经贸与投资领域的合作关系不断走向深入。像中原传奇这样的企业是促进两国贸易和文化关系的桥梁。

中原传奇在首尔开设代表处证明了两国之间深厚友谊与合作关系,是企业伴随着两国政府提升双方关系的生动体现。

中原集团副总裁黄旺锦绣女士表示,10年前,中原传奇开始入侵韩国,并在韩国推广越南咖啡文化。2019年,中原传奇在韩国市场建立了本地员工队伍,促进在韩国的品牌推广和商业活动,以G7优质咖啡产品体系弘扬邦美蜀Robusta咖啡豆的价值。

截至目前,中原传奇的 G7 已跻身在线渠道最受欢迎的咖啡品牌前5名(根据尼尔森2020年的统计数据),出现在韩国各领先电商平台和超市系统。

越南中原咖啡集团在韩国开设代表处 ảnh 2越南中原传奇集团设在韩国首都首尔的代表处正式揭牌成立。图自越通社
2021 年,中原在照片墙、Naver 博客、油管等社交网络上发起了“Always Awake”活动,吸引了数十万浏览量、讨论和反馈。当时,韩国著名报纸,如 Munhwa Ilbo、News One、Korea Economics、Edaily等都纷纷发表了许多关于 G7 咖啡产品的文章。

锦绣女士表示,中原传奇在韩国代表处标志着越南咖啡品牌在韩国市场再迈出一大步。韩国是中原集团继中国市场之后开设代表处的第二个市场,该集团正努力打造强势品牌,将越南咖啡文化走出世界,提升越南咖啡在国际舞台上的价值。(完)
越通社

更多

贴有“对勾责任标识”的商品较以往更加常见,受到消费者关注。图自农业与环境报

“对勾责任标识”年货皆已准备就绪

近日,在胡志明市多家超市和商业中心,前来选购商品尤其是服务于2026年春节的各类商品的消费者明显增多。在货架上,贴有“对勾责任标识”(意味着来源清晰、质量可靠)的商品较以往更加常见,受到消费者关注。

胡志明市新港—盖梅国际港。图自越通社

2025年越南服务进出口额超过700亿美元

据越南财政部统计局2025年第四季度和全年经济社会报告显示,2025年,越南服务进出口总额超过700亿美元,其中出口额为303亿美元,进口额为405亿美元,贸易逆差逾100亿美元。

越南力争2026年农林水产品出口额达730-740亿美元。图自越通社

越南力争2026年农林水产品出口额达730-740亿美元

越南农业与环境部副部长冯德进在1月6日下午举行的例行记者会上表示,2026年被视为2026-2030年阶段的关键之年,越南农林水产品出口额目标设定为730-740亿美元。为实现这一目标,农业部门将继续坚定开放市场,推动高效、可持续的出口。

附图。图自越通社

强化竞争监管 加强消费者权益保护

1月5日下午,越南工贸部国家竞争委员会在河内举行2025年工作总结暨2026年任务部署会议,全面评估2025年任务落实情况,并就下一阶段竞争政策及消费者权益保护领域的重点方向作出部署。

兴安省渔民携手行动 合力打击IUU捕捞

兴安省渔民携手行动 合力打击IUU捕捞

为尽早解除欧盟委员会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,兴安省正同步实施一系列有力举措,持续加大对非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞行为的打击力度,渔民守法意识和规范作业水平明显提升。

附图。图自越通社

越南和东盟已成为韩国的重要出口市场

受美国对中国采取遏制政策的影响,过去5年(2021—2025年)韩国对中国出口大幅下降,降幅约为20%。与此同时,韩国对美国出口增长28.2%,对东盟和越南的出口分别增长12.5%和10.8%,显示出韩国出口市场多元化趋势日益明显。

附图。图自越通社

自贸协定持续助力出口订单回暖

2025年末数月贸易往来日趋活跃,为越南2026年出口形势释放出积极信号,即出口正进入有选择性的复苏阶段。其中,自由贸易协定(FTA)继续发挥“杠杆”作用,助力开拓市场、提升增长质量。

目前当地花农正集中进行修枝整形、造型定株、施肥浇水等工作,力求在春节前将最美观、品质最佳的花卉推向市场。图自越通社

广治省花农期待春节花卉丰收

2026年新年伊始,广治省各传统春节花卉种植村进入生产高峰期,花农们加紧修枝、造型和养护工作,积极备战丙午年春节花卉市场。

海防市持续受益于LG工业生态系统与VinFast综合体,并发挥北部领先物流中心作用 图自越通社

越南多地GRDP增长取得突破

2025年,越南全国各地区经济呈现强劲且较为均衡的复苏势头,地区生产总值(GRDP)增速表现亮眼。其中,广宁省和海防市的GRDP增长率位居全国前列。