太平省努力实现经济发展与疫情防控的双重目标

今年5月6日可以说是太平省的“特别日子”,不仅因为这天是太平省从新冠肺炎疫情爆发以来首次发现确诊病例的日子,而且还是该省成为按照政府总理的第15号指示在全省范围内实施社交距离措施的首个省份的日子。
太平省努力实现经济发展与疫情防控的双重目标 ảnh 1太平省防疫会议。图自越通社

越通社太平省——今年5月6日可以说是太平省的“特别日子”,不仅因为这天是太平省从新冠肺炎疫情爆发以来首次发现确诊病例的日子,而且还是该省成为按照政府总理的第15号指示在全省范围内实施社交距离措施的首个省份的日子。

太平省各级地方政府、行业和整个政治体系本着抗疫如抗敌的精神积极参与防疫工作。太平省启动了“全民参与新冠肺炎疫情防控工作”方案,意在发挥团结精神,力争在新常态条件下胜利实现既促进经济发展又有效防控疫情爆发蔓延的双重目标。

凭借整个政治体系的积极参与,截至目前,太平省的疫情形势已基本得到控制,同时继续划分新发生的疫区以及时处理。截止2021年7月25日,全省累计新冠肺炎确诊病例数量38例。其中,本土病例31例。

太平省的主动防疫精神具有重要的意义,助力全省各地方、各行业、各家企业界和人民克服困难,继续维持生产经营活动,促进经济迅速复苏等。

在经济社会发展方面,工业领域是太平省在今年上半年发展最快的领域。2021年上半年,尽管新冠肺炎疫情持续严峻,太平省的工业领域仍实现大幅增长,产值约达36.163万亿越盾,同比增长10.8%,达全年计划的45.3%。

太平省努力实现经济发展与疫情防控的双重目标 ảnh 2太平省努力实现经济发展与疫情防控的双重目标。图自越通社

通过及时帮助企业排忧解难和维持经营生产活动等举措,太平省的经济已有效复苏,同时还为国家预算创造了重要的收入来源。 2021年上半年,该省的预算总收入超过4.565万亿越盾,达全年预算的67%,较2020年同期增长了50.1%。

此外,太平省的农业领域也持续保持稳定发展态势。在2021年春季,太平省的水稻种植面积达76532公顷,同比增加了 280公顷。

实际表明,在过去一年多的时间里,太平省已与全国一道努力实现双重目标,并取得了令人瞩目的成就。太平省的经济持续复苏,实现较高的增长率。此外,工业、农业和预算收入等领域的发展较为均衡,并保持了正增长的态势。(完)

越通社

更多

附图。图自越通社

越新进出口额持续创历史新高

越南稳居新加坡第十大贸易伙伴地位,双边进出口总额接近360亿新元(SGD),同比增长25.7%,较2024年全年进出口总额(316.7亿新元)高出13.56%,创历史最高水平。

富寿省的一家服装配件生产工厂。图自越通社

提升辅助产业水平,深度融入全球价值链

辅助产业被视为现代工业体系的重要基础,直接反映一国经济的自主能力。近年来,越南在发展辅助产业方面取得积极进展,但仍面临诸多挑战,尤其是技术瓶颈问题依然突出。

资料图。图自越通社

渔业引领九龙江三角洲迈向绿色转型

根据越南绿色、可持续农业总体目标,水产养殖业被确定为推进绿色转型和循环经济的先行领域,尤其是在养殖面积和产量占全国70—74%的全国最大水产养殖中心的九龙江三角洲。

附图。图自越通社

越南与新加坡进出口贸易额持续创历史新高

2025年前11个月,越南与新加坡贸易关系持续向好,双边进出口保持较快增长。越南继续保持新加坡第10大贸易伙伴地位,双边贸易额接近360亿新元,同比增长25.7%,较2024年全年贸易总额(316.7亿新元)增长13.56%。这是越新双边进出口贸易额迄今为止创下的最高水平。

科学技术新闻奖颁奖仪式现场。图自越通社

第57号决议:北宁省推动科技知识价值渗透到社会各方面

12月19日,北宁省人民委员会举行了2025年创新创业节(Techfest)闭幕式、科学技术新闻奖颁奖仪式以及北宁省数字公民竞赛颁奖仪式。这些活动具有切实意义,展现了该省构建创新生态系统、推动科技应用、数字化转型、发展数字公民的决心,从而让科技知识价值在社会各个层面上传播开来。

安沛一号生物质发电厂动工兴建仪式。图自越通社

安沛一号生物质发电厂动工兴建

12月19日上午,安沛Erex生物质发电有限责任公司在安沛省东光乡举行了功率为50兆瓦的安沛一号生物质发电厂项目动工仪式。

附图。图自越通社

越捷航空增开前往昆岛的航班

为满足民众与游客在年末和新年期间日益增长的出行需求,自2025年12月17日起,越捷航空公司(Vietjet)将河内、胡志明市与昆岛之间的航班增加一倍。据此,该航司每天在上述航线上执飞4个往返航班,为前往昆岛这一以自然风光和历史价值闻名的目的地的乘客提供更多的出行选择。

VinSpeed高速列车。图自VinSpeed

西门子将为VinSpeed提供高速列车

Vingroup集团的VinSpeed与西门子交通有限公司(Siemens Mobility GmbH,隶属德国西门子集团)签署了高速铁路领域中战略合作与技术转让协议。