《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台

UKVFTA协定开放市场的承诺和对越南农产品的新关税配额将助力越南企业迎来促进商品出口活动的机会。
《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台 ảnh 1越南工贸部部长陈俊英。图自越通社

越通社河内——2020年12月11日,越南工贸部部长陈俊英与英国国际贸易大臣利兹·特拉斯(Elizabeth Truss)签署了结束《越南与英国自由贸易协定》(UKVFTA)谈判的备忘录,为两国开展正式签字的必要法律程序奠定基础。越南时间12月29日21时,越南和英国政府的授权代表(大使)在英国伦敦正式签署《越南与英国自由贸易协定》。

之所以授权两国大使在英国签署《越南与英国自由贸易协定》,是因为受新冠肺炎疫情的影响越南政府领导和越南工贸部部长陈俊英无法按惯例亲自参加签字仪式。

值此之际,陈俊英部长就UKVFTA协定的新点和该协定为越南带来的机遇和挑战等问题接受越通社记者的采访。

陈俊英表示,UKVFTA协定基于继承《越南与欧盟自由贸易协定》(EVFTA)中作出承诺的原则进行谈判,确保符合越英两国双边贸易框架和双边利益平衡。

UKVFTA协定共有9个条款、1个修改《越南与欧盟自由贸易协定》部分文本的附录、1份议定书和1份双边信件。

基本上,UKVFTA协定调整的内容与EVFTA协定的内容相似,包括商品贸易、原产地规则、海关、贸易便利化、食品安全卫生、贸易技术壁垒、服务贸易、投资、贸易防御、竞争、国有企业、政府购物、知识产权、贸易与可持续发展、法律和体制等内容。

在英国正式退出欧盟和退出欧盟后的过渡期即将结束(2020年12月31日)的背景下,签署UKVFTA协定一事将确保越南与英国的双边贸易在过渡期结束后不会被中断。

另外,凭借继承EVFTA协定的内容,UKVFTA协定为越南与英国经贸合作关系创建全面、长期、稳定的框架,为深化双方多方面合作关系注入动力。

UKVFTA协定是两国关系新阶段的开头,其不仅促进贸易和服务自由化,而且面向绿色增长和可持续发展。

值得一提的是,UKVFTA协定拥有有关商品贸易的新内容。除了按照EVFTA协定的路线图削减进出口关税外,英国仍对从越南进口的14种商品保留一定的关税配额。

与此同时,在政府的贸易服务、投资与购物等方面,双方也调整了一些内容,确保符合两国双边自由贸易协定的承诺。

《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台 ảnh 22020年12月11日,越南工贸部部长陈俊英与英国国际贸易大臣利兹·特拉斯签署了结束《越南与英国自由贸易协定》谈判的备忘录。图自越通社

至于原产地规则,双方一致同意采用原产地的累积规则,允许双方商品使用从欧盟成员进口的原料,其助力英国企业保持生产链和供应链。

谈到UKVFTA 协定对越南产生的影响时,陈俊英认为,UKVFTA协定有利于在英国脱欧过渡期结束后保障越南与英国双边贸易不被中断。

对越南而言,UKVFTA协定开放市场的承诺和对越南农产品的新关税配额将助力越南企业迎来促进商品出口活动的机会。

越南商品进入英国时能够节省的进口税价值估计每年为3.5万亿越盾。在新冠肺炎疫情影响到生产经营活动的背景下,UKVFTA协定将保持市场的稳定,让企业恢复与发展。

UKVFTA协定凭借EVFTA协定的进步承诺和高标准被期待推动双边关系进一步全面与深广发展,为越南与英国保持与巩固战略伙伴关系,同时促进区域和多边合作框架打下牢固基础。

至于UKVFTA协定为越南带来的机遇和挑战,陈俊英表示,英国是越南在欧洲的第三大贸易伙伴。据海关总局的统计数据显示,2019年,两国进出口总额达66亿美元,其中出口额达58亿美元,进口额达8.57亿美元。

在2011-2019年阶段,越英的双边进出口总额年均增长率为12.1%,高于越南的年均水平10%。
《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台 ảnh 3越南驻英国大使陈玉安与英国驻越南大使加雷思·瓦德签署协议。图自越通社

越南对英国出口的主要产品包括手机及其零配件、纺织品服装、鞋类、水产品、木材和木制品、计算机和零件、腰果、咖啡、胡椒等。

越南从英国进口的产品包括机械、设备、药品、钢铁、化学制品等。两国之间的进出口商品是互补而不是竞争。

每年英国的商品进口总额达近7000亿美元,越南对英国的出口总额仅占1%,因此,越南产品对英国市场的增长空间仍然很大。

然而,英国脱欧后,从EVFTA协定带来的优惠将不适用于英国市场。因此,签署一项双边自由贸易协定将为在继承EVFTA协定的积极谈判成果的基础上促进改革、开放市场和贸易便利化活动创造便利条件。
《越南与英国自由贸易协定》为越南的出口产品打造新平台 ảnh 4《越南与英国自由贸易协定》包括9条,一项修改补充EVFTA若干条款的附录,一项议定书和越南与英国之间的双边互换协议。图自越通社

然而,开放英国商品和服务市场的承诺对国内经济体、企业、货物和服务施加一定压力。此外,英国对进口产品的技术标准和质量要求特别高。因此,越南应改善产品的质量才能征服这个挑剔的市场。(完)

越通社

更多

越航飞机已恢复正常运营。图自越通社

越航与越捷航空所有空客飞机均完成相关软件更新

11月30日6时,越南航空公司(Vietnam Airlines,简称“越航”)宣布,该公司全部空客A320和A321机队已在规定时间——越南时间11月30日6时59分(即UTC时间11月29日23时59分)之前,完成了根据空中客车公司和越南民航局要求的软件更新。

影响力投资与再生经济顾问艾默里克·荣格(Aymeric Jung)在会上发表讲话。图自越通社

越南各地方与国际组织之间“绿色金融”桥梁

越通社驻瑞士记者报道,越南常驻联合国、世界贸易组织(WTO)和日内瓦其他国际组织代表团于28日举行题为“全球绿色金融与可持续农业新趋势——对越南政策的启示”座谈会。会议以线上线下相结合方

资料图。图自越通社

向中国企业与消费者推广越南产品及水果

据越通社驻华记者报道,11月29日,越南驻华大使馆与中国物美集团和佳农集团联合在北京物美超市举办"越南商品中国推广日暨越南水果节"。此次活动是落实两国高层领导人关于推动双边经贸合作共识,以及实施越南政府"至2030年推动越南企业直接参与国外分销网络方案"的具体举措之一。

科技部副部长黎春定。图自《政府报》

标准——迈向国际标准化的数字生态系统

截至目前,越南已发布超过1.42万项国家标准(TCVN),其中与国际和区域标准协调一致的比例已达到约63%——这一比例已接近发达工业国家的水平。在深度融入国际社会和强劲数字化转型的背景下,越南正致力于将标准打造为国家融入国际社会、改革创新和可持续发展的有力工具。

绿色转型——越南企业融入全球供应链的关键

绿色转型——越南企业融入全球供应链的关键

越南正崛起为区域内充满活力的生产与出口中心,因稳定的营商环境、高素质劳动力以及灵活的适应能力而受到国际集团的高度评价。然而,在拓展国际市场的战略中,越南企业正面临诸多挑战,尤其是在环境保护与绿色转型方面的挑战。

太阳富国航空公司宣布正式委任太平洋航空代理为韩国市场总销售代理。图自越通社

太阳富国航空正式在韩国和中国台湾设立总代理

太阳富国航空公司宣布正式委任太平洋航空代理为韩国市场总销售代理(GSA),并委任鸿毅旅行社为中国台湾市场总销售代理,为开通连接富国岛与两大客源增长迅速市场的直航航线做好准备。

波兰议会的一次会议。图自越通社

波兰正式批准《欧盟—越南投资保护协定》

据越通社驻布拉格记者报道,波兰总统卡罗尔·纳夫罗茨基已于11月27日签署批准《欧盟与越南投资保护协定》(EVIPA)的法律文件,正式完成最终批准程序。波兰由此成为欧盟27个成员国中第20个批准该协定的国家。

超级豪华邮轮码头项目效果图。越通社发

投资总额达8.5万亿越盾的三项超级旅游码头项目获颁投资许可证

11月28日,嘉莱省人民委员会领导同Arque Degi公司领导以及来自瑞士、摩纳哥、巴拿马等国富豪举行了工作座谈,旨在启动战略项目实施旅程:南部德吉湖浮动城市与旅游服务区(分区16.1);德吉湖中心浮动城市与旅游服务区(分区16.2);北部德吉湖浮动城市与旅游服务区(分区16.3)。

双方代表合影。图自越通社

西宁省与日本企业合作开发可再生能源制绿氢

11月26日下午,西宁省人民委员会副主席黄文山会见了以日本新能源产业技术综合开发机构(NEDO)总部副总裁守田武雄(Morita Takeo)为首的日本新能源产业技术综合开发机构和株式会社大林组(Obayashi)工作代表团。

越中签署新鲜菠萝蜜出口议定书。图自越通社

越中签署新鲜菠萝蜜出口议定书

据越南农业与环境部消息,在11月26日至28日访华框架下,农业与环境部部长陈德胜于11月27日与中国海关总署副署长赵增连代举行工作会谈。双方共同签署了关于越南新鲜菠萝蜜输华的议定书。