越通社简讯2020.10.29

在广南省南茶媚县茶棱乡和茶云乡28日晚连续发生泥石流造成53人被掩埋之后,29日上午,越南政府副总理郑廷勇率领政府工作代表团同广南省政府领导立即前往北茶媚县检查指导抢险救灾工作。
越通社简讯2020.10.29 ảnh 1  广南省福山县福禄乡29日发生一起泥石流事故,致使11人被掩埋。图自越通社

越通社河内 ——越南政府总理阮春福与各部委行业和各地方关于官方开发援助资金(ODA)和优惠贷款资金拨付进度视频会议10月29日在政府总部召开。 

·在广南省南茶媚县茶棱乡和茶云乡28日晚连续发生泥石流造成53人被掩埋之后,29日上午,越南政府副总理郑廷勇率领政府工作代表团同广南省政府领导立即前往北茶媚县检查指导抢险救灾工作。 

·截至29日9时30分,救援力量已经找到广南省泥石流事故中的16名遇难者遗体,其中8名是茶云乡人,8名是茶棱乡人。

·广南省福山县福禄乡人民委员会主席刘玄话于10月29日中午通报,福禄乡发生了一起泥石流事故,致使11人被掩埋。

·广南省委书记潘越强透露,落实政府总理的紧急通知,广南省与第五军区司令部于10月29日上午成立了前方指挥部,负责指挥在茶媚县茶棱乡与茶云乡泥石流事故中被掩埋53人员的搜救工作。

·据平定省渔船搜救前方指挥所(设在庆和省金兰市第4海军军区)10月29日上午的消息,渔检船已靠近BĐ 98658 TS号渔船(靠近遇险的BĐ96388 TS号渔船的首艘渔船)并将其拖到岸边。

·10月29日,设在庆和省金兰市第四海军军区的平定省遇险渔船搜救前方指挥所代表表示,海军军种已增派两艘渔检船参与在海上沉船失踪的26名平定省渔民。

·越南统计总局10月29日上午公布尽管全球新冠肺炎疫情复杂多变,但越南商品进出口金额仍保持正增长,其中最突出的是内资企业所作出的巨大贡献。

·越南统计总局29日公布,由于教育服务价格的调整和中部地区暴雨洪水的影响,2020年10月,越南的居民消费价格指数环比上涨0.09%、与2019年12月相比上涨0.09%和同比上涨2.47%。

·据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会的消息,自10月28日18时至10月29日6 时,越南无新增新冠肺炎确诊病例。全国累计确诊病例1173例,其中本地确诊病例为691例,从7月25日至今的病例共551例,连续57天无新增本地传播病例。

·2020年10月,国家预算内资金到位率完成2020年既定目标的10.25%,高于9月份的水平(10.15%)。与去年同期相比,今年10月和前10月国家预算内资金到位速度创2016-2020年阶段新高水平。

·据越南农业与农村发展部的消息,2020年前10个月,越南农林水产品出口总额达近592亿美元,其中出口额达336亿美元,同比增长1.1%;进口额达256亿美元,下降1.5%。由此,今年前10月越南农林水产品实现贸易顺差79亿美元,同比增长10.7%。

·29日下午在河内,韩国政府代表向越南中央防灾减灾指导委员会移交30万美元,用于协助越南中部灾区开展灾后恢复重建工作。

·最高人民检察院代表28日称,该机构已下达起诉书,并将案件移交给胡志明市人民法院,以对胡志明市人民委员会副主席阮成才和将高胜路57号房地产换取二征夫人路185号房地产案件的9名涉案人员进行审判。

·越南国家交通安全委员会办公室主任阮仲泰透露,2020年10月,全国交通事故起数为1299起,死亡人数580人,受伤人数1021人,与去年同期相比交通事故减少277起(17.58%),死亡人数减少79人(11.99%),受伤人数减少233人(18.54%)。

·东盟秘书处日前透露将参加预计于2021年10月在阿联酋迪拜举行的世界博览会。主题为“沟通思想,创造未来”的迪拜世博会原定于2020年10月20日至2021年4月10日举行,但由于遭受新冠肺炎疫情的影响,该活动推迟到2021年10月1日至2022年3月31日举行,预计吸引200个国家和国际组织参加。(完)
越通社

更多

越南驻法国大使郑德海会见法国共产党(PCF)中央政治局委员泰兰·科斯昆。图自越通社

通过党际关系促进越法合作

郑德海强调,本任期内的重点是有效落实两国提升为全面战略伙伴关系的联合声明。其中,优先促进国防安全、能源转型及交通基础设施建设等尖端领域。

越共中央委员、外交部党委常务副书记、外交部副部长阮孟强会见老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处常务书记维莱·拉坎蓬。越南外交部供图

外交部副部长阮孟强对老挝进行工作访问

阮孟强强调,在世界及地区形势快速且复杂演变的背景下,加强两党对外机关间的协作具有重要意义,有助于提高参谋工作效率,确保两国和两个民族的利益,同时巩固有利于发展事业的和平稳定环境。

苏林总书记在会议上发表讲话。图自越通社

越共中央总书记苏林:绝不让体制障碍成为发展的瓶颈

3月31日下午,以越共中央总书记苏林为团长的越共中央政治局和中央书记处第10号检查监督团在河内召开会议,审议通过第一阶段检查监督报告草案,并部署中央政治局、中央书记处对国会党委常务委员会进行第二轮检查监督的决定。

越南政府总理范明政发表讲话。图自越通社

审议通过中央政治局、中央书记处对政府党委常委会的检查监督报告

政府总理范明政指出,政府党委、政府及政府总理已颁布了数百份文件,包括各项决议、行动计划、指示、通知,并指导开展了越共十四大决议的研究、学习、贯彻与宣传工作,并开展第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举的组织工作,为选举成功举行作出贡献。

越南政府副总理陈红河主持召开国家打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞指导委员会第33次会议。图自越通社

加强打击IUU捕捞 抓紧落实欧委会建议

越南政府副总理陈红河刚主持召开国家打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞指导委员会第33次会议,旨在评估实施进度并提出紧急措施,以克服根据欧洲委员会建议解决IUU问题中仍存在的问题。

越南国会秘书长、国会办公厅主任、国家选举委员会办公厅主任黎光孟。图自越通社

选举的成功彰显了全民族大团结的力量

越南国会秘书长、国会办公厅主任、国家选举委员会办公厅主任黎光孟在3月31日下午举行的全国选举工作总结会议上,作了关于第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举工作的总结报告。

越共中央总书记苏林发表讲话 图自越通社

越共中央总书记苏林:加快将选民信任转化为务实高效决策

3月31日,全国选举工作总结会议在河内召开。越共中央总书记苏林出席会议并讲话,强调要把选民的信任和期待尽快转化为务实举措,通过第十六届国会和2026—2031年任期各级人民议会形成一批有针对性、可操作、见实效的决策部署。

越共中央总书记苏林、国家主席梁强,政府总理范明政,国会主席、国家选举委员会主席陈青敏,书记处常务书记陈锦秀出席会议。图自越通社

苏林总书记出席全国选举工作总结会议

3月31日下午,国家选举委员会在国会大厦以线上线下相结合的方式,举行了第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举工作总结会议。越共中央总书记苏林出席会议并发表指导性讲话。

越共中央总书记苏林在中央公安党委常委会会议上发表指导讲话 图自越通社

苏林:在国家安保中杜绝战略被动和突发状况

3月31日上午,越共中央总书记苏林在中央公安党委常委会会议上发表指导讲话时要求,在新形势下切实有效落实国家安全保护任务,强调必须坚持“在任何情况下都不能让国家在战略上陷入被动和措手不及”的原则。

研讨会场景。图自越通社

多极化世界背景下越俄合作潜力巨大

在3月23日至30日于俄罗斯科学院东方研究所举行的“V.G.拉斯季扬尼科夫第六届学术研讨会:“转型世界中金砖国家及伙伴国的潜力”国际研讨会框架下,3月30日举行了题为“21世纪越南经济社会与科技发展”的专题研讨会。

越中两国青年与各位嘉宾一同高歌友谊歌曲《越南-中国》之歌。图自越通社

“传承红色基因”中越青年演讲会在河北师范大学举行

据越通社驻中国记者报道,3月30日,以“传承红色基因”为主题的中越青年演讲会在河北师范大学举行。共青团中央代表、石家庄市政府代表,以及来自越南国内8所高校的150名师生代表与河北师范大学学生共同参加了此次演讲会。

柬埔寨人民党(CPP)副主席、常务委员会委员长赛冲会见越共中央委员、外交部副部长阮孟强(右)。图自越通社

越南外交部副部长阮孟强对柬埔寨进行工作访问

在对柬埔寨进行工作访问期间,3月30日,越共中央委员、外交部副部长阮孟强拜会了柬埔寨人民党(CPP)副主席、常务委员会委员长赛冲(Say Chhum),柬埔寨副首相兼外交与国际合作部大臣、柬埔寨人民党中央外委会主席布拉索昆(Prak Sokhonn),并与柬埔寨人民党中央外委会第一副主席索斯亚拉(Suos Yara)和柬埔寨外交与国际合作部国务秘书昂拉查纳(Ung Rachana)举行工作会谈。