国内新闻：    

·越通社驻俄罗斯记者报道，由党中央委员、中央对外部部长黄平俊率领的越南代表团参加了从9月23日至24日在俄罗斯首都莫斯科举行的俄国“统一俄罗斯党”第12次代表大会。    

·9月25日上午（即占巴历6月30日）庆祝2011年卡特（Kate）节的女神衣服迎轿仪式在平顺省潘切市举行，吸引了数千当地居民和游客参加。   

·9月24日和25日晚，胡志明市文化体育旅游厅与胡志明市文化中心联合举行  2011年才子弹唱晚会。   

·9月24日晚，宁顺工商厅与越南各手工艺村协会、越南手工艺村各家股份公司联合举行“贸易-旅游-手工艺村与2011年宁顺省卡特（Kate）节结合的博览会”。    

·9月24日上午，印度尼西亚驻胡志明市领事馆与越南友好组织联合会胡志明市分会联合举行东盟乒乓球友谊赛，目的是加强东盟各国的友谊团结。    

·越通社驻法国记者报道，9月23日晚在法国首都巴黎越南文化中心举行的题为越南的“文化遗产之路”的图片与实物展览会的开幕仪式正式拉开了在法国首都巴黎举行的第10届海外文化周的帷幕。    

 国际新闻：    

·“统一俄罗斯党”代表大会支持梅德韦杰夫和弗拉基米尔·普京等两人继续执政。    

·9月23日，东盟和  德国签署了双方在农林业和有关行业领域应对气候变化的行动计划协议，旨在解决东盟各国的粮食安全和气候变化影响等问题。    

·越通社驻柬埔寨记者报道，9月24日在金边奥林比克运动场，柬埔寨与泰国政治家参加场足球友谊赛，约有5万名观众前来观赏，其中泰国为泰党有3千名观众。

·在美国华盛顿举行的世界银行与国际基金会的年度会议期间，9月24日，东盟各位财长一致同意建立总投资金额为5亿美元的基础设施基金会，旨在缩短东盟地区与世界发达经济体的发展差距，同时面向  2015  年建成东盟经济共同体的目标。（完）