越南第十五届国会第八次会议:通过《九部法律若干条款修改补充法》

第十五届国会第八次会议29日以出席会议的450名代表(占国会代表总数的92.9%)中的445名代表投赞成票的结果,通过了《九部法律若干条款修改补充法》。

国会表决通过各部法律。图自越通社
国会表决通过各部法律。图自越通社

越通社河内 ——第十五届国会第八次会议29日以出席会议的450名代表(占国会代表总数的92.9%)中的445名代表投赞成票的结果,通过了《九部法律若干条款修改补充法》。

九部法律包括:《证券法》、《会计法》、《独立审计法》、《国家预算法》、《公共财产管理使用法》、《税收管理法》、《个人所得税法》、《国家储备法》、《行政处罚法》。

其中,《证券法》的修改补充旨在提高证券发行的透明度和效率,加强监管活动,严惩证券发行活动中的违规行为,其中修改补充了有关组织和个人的责任、证券市场活动中的禁止行为等规定。

会计法修改、补充会计准则相关内容;将文件翻译成越南语;会计单位的会计期初和期末;简化会计凭证的内容;签署电子会计文件;财务报告规定等内容。

《独立审计法》修改补充国家对独立审计活动的管理;处理独立审计领域的违法行为;审计公司和外国审计公司在越南的分支机构的条件;扩大强制审计对象等规定。

《国家预算法》修改补充允许地方使用地方预算直接投资本地使用上级预算的基础设施工程建设的机制;修改补充国家预算支出法规,以实现有关公益性资本支出和经常性支出来源的各项任务等。

《公共资产管理使用法》修改补充有关维修公共财产;公共资产的购置、租赁、管理、使用的权限;将公共资产用于商业、租赁、合资和协会目的的计划批准权限;公共事业单位的公共资产折旧计算等内容。

《税收管理法》修改和补充有关应付利息;退税决定权;税务管理原则;出境时履行纳税义务;税收行政强制执行决定;逾期利息计算时间的确定规则等内容。

《国家储备法》增加了有关允许政府总理决定发放国家储备物资服务党和国家对外任务的规定。同时,修改补充关于政府总理决定中央预算采购国家储备物资的权力下放规定等内容。 (完)

越通社

更多

ENAMÓRATE党代表团前来祝贺越共十四大成功召开。图自越通社

推动越委传统友好与全面伙伴关系

2月11日,由委内瑞拉全国代表大会对外委员会主任、委内瑞拉—越南友好议员小组主席萨乌尔·奥尔特加(Saúl Ortega)率领的代表团到访越南驻委内瑞拉大使馆,祝贺越南共产党第十四次全国代表大会成功召开。

越南驻希腊大使范秋香与希腊发展部副部长斯塔夫罗斯卡拉法蒂斯(Stavros Kalafatis)。图自越通社

越南与希腊进一步加强党际交往

越通社驻南欧记者报道,越南驻希腊大使范氏秋香日前出席了在希腊首都雅典举办的希腊共产党(KKE)第22次全国代表大会开幕式。本次会议由希腊共产党中央委员会总书记迪米特里斯·古楚巴斯(Dimitris Koutsoumpas)主持。

回国出席胡志明市海外侨胞喜迎丙午年新春见面会的海外侨胞代表。图自《人民报》

侨胞携手推进胡志明市的绿色转型

胡志明市将绿色转型、数字转型和创新发展确定为新阶段发展的战略选择。拥有超过300万名祖籍该市、分布在130多个国家和地区的海外越南人,是推动“双转型”的重要资源。

《金边邮报》近日刊登金边皇家大学(RUPP)国际研究与公共政策学院(IISPP)院长聂·昌达里(Neak Chandarith)副教授的评论文章(屏幕截图)

《金边邮报》:越柬合作的战略转折点

柬埔寨学者认为,此访已超越一般外交礼仪框架,是越柬合作的战略转折点。在世界和地区地缘政治形势复杂多变的背景下,越柬关系需要继续在“特殊团结”、“兄弟情谊”和“传统友谊”的基础上得到巩固。