越南第十三届国会第八次会议圆满结束发表第二十九号公报

越南国会2014年11月28日在会堂举行全体会议。国会主席阮生雄主持会议。
越南国会2014年11月28日在会堂举行全体会议。国会主席阮生雄主持会议。

上午,国会表决通过一些内容,并对《兽医法》展开讨论

一、在国会副主席汪周刘的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会对外委员会主任陈文恒作关于解答和吸收国会代表对批准《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》决议草案的意见的报告。

——会议秘书处委员、国会对外委员会副主任吴德孟作关于批准《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》决议草案。

其后,国会表决通过决议。

二、在国会副主席丛氏放的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会对外委员会主任陈文恒作关于解答和吸收国会代表对批准《残疾人权利公约》决议草案的意见的报告。

——会议秘书处委员、国会对外委员会副主任吴德孟作关于批准《残疾人权利公约》决议草案。
其后,国会表决通过决议。

三、在国会副主席阮氏金银的引导下,国会对《兽医法》展开讨论。会上,共有14位国会代表发表意见。讨论的意见围绕以下内容:

——制定本法的必要性及适用范围;

——对兽医的国家管理责任;动物、动物制品进口手续;公布疫情的权限;公布疫情的责任和时间;预防和控制动物疾病;疾病预防控制委员会;

——牲畜屠宰管理办法;兽医卫生检查;动物、动物制品检疫;动物制品加工;销毁、宰杀患病动物等强制性控制措施;

——兽医机构体系;兽药管理;兽医行医;兽医法定委员会。

下午,国会召开闭幕会。

越共中央总书记阮富仲,前越共中央总书记黎可漂、农德孟,国家主席张晋创,前国家主席陈德良,政府总理阮晋勇,国会主席阮生雄,前国会主席阮文安,越南祖国阵线中央委员会主席阮善仁、前主席范世阅、黄担,老一辈革命家,众多往届国会代表,第十三届国会代表一同参加。

四、在国会副主席汪周刘的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会法律委员会主任潘忠理作关于解答、吸收、整理有关对国会、人民议会推选或批准的任职者进行信任投票的决议(修正案)草案的报告。

——会议秘书处委员、国会法律委员会副主任黎明通作关于对国会、人民议会推选或批准的任职者进行信任投票的决议(修正案)草案。

其后,国会表决通过决议。

五、在国会副主席阮氏金银的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会经济委员会主任阮文饶作关于解答、吸收、整理有关继续在公共投资、国有企业、金融机构体系的方面提高实现经济重组的效果的决议草案的报告。

——会议秘书处委员、国会经济委员会副主任阮文福所作的关于继续在公共投资、国有企业、金融机构体系的方面提高实现经济重组的效果的决议草案。

其后,国会表决通过决议。

六、在国会副主席黄玉山的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会办公厅主任、会议秘书处处长阮幸福作关于解答、吸收、整理有关第十三届国会第八次会议质询和回答质询的决议草案的报告。

——会议秘书处委员、国会法律委员会副主任黎明通所作的关于第十三届国会第八次会议质询和回答质询的决议草案。

其后,国会表决通过决议。

七、在国会副主席丛氏放的引导下,国会已听取:

——国会常委会委员、国会文化教育-青少年儿童委员会主任陶仲诗作关于解答、吸收、整理关于普通教育课程、教科书革新的决议草案的报告。

——会议秘书处委员、国会文化教育-青少年儿童委员会副主任吴氏明作关于普通教育课程、教科书革新的决议草案。

其后,国会表决通过决议。
国会已听取国会主席阮生雄致闭幕词。

国会举行升旗仪式。

第十三届国会第八次会议圆满结束

越南电视台、越南之声广播电台和其他新闻媒体已向全国选民和同胞直播和报道十三届国会八次会议闭幕会。(越通社—VNA)

更多

越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使。图自越通社

《河内公约》:推动广泛参与和有效执行的有利前提

越南常驻联合国代表团同奥地利、澳大利亚、厄瓜多尔、多米尼加共和国、老挝、南非等国常驻团及联合国毒品和犯罪问题办公室(UNODC)在纽约联合举行外交招待会暨圆桌研讨会,热烈庆祝《河内公约》签署仪式成功举行,并就推动公约早日生效及有效实施进行研讨。

范明政总理在科威特外交学院发表施政演讲。图自越通社

范明政总理在科威特外交学院发表施政演讲

在对科威特国进行正式访问框架内,越南政府总理范明政于11月18日上午在科威特外交学院发表了施政演讲。范明政在演讲中评估,越科两国关系正处在强劲转变的时刻,成为东南亚与海湾地区合作的典范,同时也是亚洲与中东之间坚固的友谊桥梁。

全印和平与团结组织阮氏平女士颁发罗梅希·钱德拉奖。图自越通社

对为和平事业和国际团结作出贡献的人士基于表彰

11月18日上午,越南友好组织联合会与全印和平与团结组织(AIPSO)联合在河内举行罗梅希·钱德拉奖颁奖仪式,向原越共中央委员、原越南社国家副主席、越南和平与发展基金会名誉主席(现为越南和平与发展委员会)阮氏平女士颁发该奖。

两国边防力量在谅山省新清集市向商贩宣传边境法律。图自越通社

越中边防力量保持高效合作机制

11月18日,越南老街省四个边防哨所代表团与中国云南省出入境边防检查总站代表团在老街省老街坊金成二号公路口岸举行2025年第三季度边防业务工作会谈。

阿尔及利亚执政党民族解放阵线(FLN)中央委员、对外事务负责人穆拉德·拉穆迪。图自越通社

越南与阿尔及利亚合作前景日益广阔

越南政府总理范明政预计于11月18日至20日对阿尔及利亚进行正式访问,此行被期待将为两国带来日益紧密的合作前景。这是阿尔及利亚执政党民族解放阵线(FLN)中央委员、对外事务负责人穆拉德·拉穆迪接受越通社驻阿尔及尔记者采访时做出的评价。