附图。（图片来源：因特网） 越通社河内——越南律师联合会与美国律师协会1月10日在河内共同签署合作协议，旨在增进相互了解并促进双方关系日益向前发展。
根据合作协议，双方将本着互利共赢、互相尊重、互相了解、符合两国法律规定等的原则进一步深化合作关系。
此外，双方将通过官方渠道向对方提供关于律师界的相关信息。两国领导人将在适当的场合见面并讨论关于双方共同关心的问题和呼吁美国律师协会为越南律师联合会有效落实促进律师职业发展的任务提供技术协助。
越南律师协会主席杜玉盛在签署仪式上发表讲话时强调，该合作协定标志着越南律师联合会与美国律师协会之间合作关系中的重要进展。杜玉盛希望，今后，双方将继续深入交换意见、就各项合作活动达成一致，进而促进该协议中提出的各项原则具体化。
美国律师协会主席希拉里•巴斯（HilarieBass）高度评价双方签署该合作协议，同时肯定将为推动该协定尽快落到实处做出积极努力，进而增进双方相互理解、相互支持，确保双方的利益并符合各自国家的法律规定。
当天上午，越南律师联合会与美国律师协会就加强律师队伍建设、职业道德准则等问题进行讨论。
据悉，美国律师协会是美国全国性的律师组织，于1878年8月21日纽约的萨拉托加-斯普瑞（Saratoga Springs）成立。该协会已成为世界上最大的法律职业组织。（越通社——VNA）
越通社
