越南与新加坡承诺一道努力为东盟共同体建设做出贡献

越南驻新加坡大使馆8月29日隆重举行庆祝国庆招待会,庆祝越南社会主义共和国成立72周年。正对新加坡进行工作访问的外交部副部长黎怀忠,新加坡贸易和工业部部长林勋强(LimHng Kiang)、新加坡国会议员、各机关代表和企业界代表等出席招待会。
越南与新加坡承诺一道努力为东盟共同体建设做出贡献 ảnh 1越南外交部副部长黎怀忠,越南驻新加坡大使阮进明同东盟国家代表合影。(图片来源:越通社)

越通社新加坡——越南驻新加坡大使馆8月29日隆重举行庆祝国庆招待会,庆祝越南社会主义共和国成立72周年。正对新加坡进行工作访问的外交部副部长黎怀忠,新加坡贸易和工业部部长林勋强(LimHng Kiang)、新加坡国会议员、各机关代表和企业界代表等出席招待会。

越南驻新加坡大使阮进明在招待会上致辞时已回顾越南近年来经济社会发展情况,经济增长达6.3%。越南已提出2017年经济增长达6.6%的目标,保持出口和吸收外资水平,推进国企股份制改革进程等。

阮进明强调,新加坡一直以来是越南重要伙伴之一。两国自2013年建立战略伙关系以来已进一步加强在防务安全、贸易、投资、旅游和教育培训等领域的合作。其中贸易与投资合作成为两国合作的亮点。3年来,两国双边贸易额年均增长12%。2016年,双边贸易额达约150亿美元,将越南成为新加坡第十一大贸易伙伴,新加坡成为越南第三大投资来源国。

新加坡贸易和工业部部长林勋强在致辞时强调新加坡与越南一直来来是彼此的亲密朋友。近期两国高层领导频繁互访和接触已充分体现两国日益密切的关系,强调了双方在多领域合作的重要性。林勋强认为,在越南从北到南所兴建的7个越新工业园区(VSIP)已成为两国合作取得成功的象征。

东亚和东南亚地区关于合成毒品的研讨会在河内开幕

林勋强透露,今年10月他将同越南计划投资部部长阮志勇在越南主持召开第十三次越新经济对接会,就推动投资和双边进出口的措施展开讨论。

林勋强表示希望,以双边日益密切的关系,两国和互相学习借鉴彼此经验共促发展,为地区乃至世界的发展,特别是东盟共同体建设进程做出贡献。新加坡将继续成为越南发展伙伴之一,两国继续加强在教育、金融、旅游、交通、人力资源培训的合作和加强民间交流等。(越通社—VNA)

越通社

更多

为数字经济发展注入动力

为数字经济发展注入动力

如今,5G正逐步融入社会生活的方方面面,在城市治理、生产组织及民众日常生活方面带来具体而深刻的变革。成功部署5G,也是衡量战略性数字基础设施建设成效的重要标尺。

附图。图自越通社

中东局势紧张:越南企业应主动防范风险

鉴于中东地区局势持续紧张,越南驻以色列商务处建议国内出口企业密切关注战事动态。企业需与货运公司及买方伙伴保持经常且紧密的联系,以便主动采取应对措施,妥善处理进出口合同,防范风险并为货物投保,切实维护企业的合法权益。

和平省少数民族同胞参加于1997年7月20日举行的第十届国会代表选举。图自越通社

越南国会历史上的15次选举

越南迄今共举行了15次国会选举。每一次选举虽处于不同历史背景之下,但都充分体现了人民对党和国家的愿望与信心,同时彰显了国会在政治体系中的核心地位,以及其在建设越南社会主义法治国家进程中的重要作用。

越南领导人向波黑领导人致国庆贺电。图自越通社

越南领导人向波黑领导人致国庆贺电

值此波斯尼亚和黑塞哥维那(简称“波黑”)国庆节之际,越南国家主席梁强和政府总理范明政分别向波黑总统泽尔科·科姆西奇和总理内尔明·尼克希奇致贺电。

越南国会主席陈青敏与希腊议会第一副议长普拉基奥塔基斯。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见希腊议会第一副议长普拉基奥塔基斯

陈青敏强调,普拉基奥塔基斯此访具有重要意义,体现了希腊议会和人民对越希传统友谊和多边合作的深切关注。陈青敏高度评价希腊近年来在经济社会发展方面取得的突出成就,并重申越南历来重视并希望进一步深化与希腊的友好和多边合作关系。