附图（图片来源：http://cn.nhandan.com.vn/）
越通社胡志明市——据越南《人民报》报道，进出口额比去年同期有所上升，为胡志明市的经济增长做出应有贡献。与此同时，展开系列贸易投资促进活动，满足实际发展要求和企业融入国际的要求，为推动企业可持续发展提供便利条件。上述是胡志明市人委会在于10月28日召开的本市经济社会情况评估会议上所作出的评价。
胡志明市计划与投资局局长史玉英表示，促进投资、改善投资环境等系列活动有助于吸引更多国内外投资资金，其中新成立企业为2.9899万家，注册资金达242.162万亿越盾。
新批外资项目669个，同比增长44%，投资总额达7.98亿美元。增资项目145个，增资资金达4.77亿美元。
关于出口方面，10月份胡志明市出口额约达266亿美元，同比增长6.5%。不包括原油在内的出口额约达244.45亿美元，同比增长12.2%。胡志明市对印尼、印度、中国、泰国、韩国等国的出口额分别增长61.1%、52.6%、36.5%、31.5%和26.4%。出口额有所上升的产品包括咖啡、机械设备、零配件，腰果等。
关于进口方面，史玉英先生称，10月份进口额约达303亿美元，同比增长10.7%。胡志明市从美国、韩国和法国等国的进口额分别增长113.9%、38%和28.8%。主要进口商品包括电子产品及其零件、机械设备、零配件和塑胶原料等。
胡志明市财政局局长潘氏胜表示，2016年前10个月胡志明市国家财政收入达249.596万亿越盾，完成年计划的83.67%，同比增长10.38%。
为了实现2016年经济社会发展目标，胡志明市集中落实2016年8月15日颁发有关2016-2020年阶段协助中小型企业创新创业、提高竞争力和融入国际能力计划的第4181号决议。
史玉英先生表示，胡志明市继续有效落实至2020年胡志明市辅助工业发展提案。同时推动加工制造业发展，其中着重为该行业排难解忧，提供生产能力，保持出口市场，扩展国内市场，扩大销售渠道以最大限度地开发国内市场。
胡志明市人委会主席阮成峰强调，今后阶段该市将着重采取有效措施，旨在改善投资营商环境，提高省级竞争力，扶持中小型企业创新创业，提高竞争力和融入国际社会的能力等。（越通社-VNA）
