第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案

4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过四项法案。
第十三届国会十一次会议:国会通过四项法案 ảnh 1国会代表(图片来源:越通社)

越通社河内——4月6日上午,越南第十三届国会第十一次会议继续在河内召开全体会议,国会已表决通过《信息公开法案》,《药品管理法案》(修正案)和《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案及《进出口税法案》(修正案)。

《信息公开法案》共有5章37条,国会代表以88.46%赞成票通过了该法案。这项法案将于2018年7月1日生效。

《信息公开法案》明确规定行使公民信息获取权,获取信息的原则、程序与手续;国家机关在保障公民信息获取权的责任和义务等。《信息公开法案》中也规定外国人获取越南国家机关信息的条件;公民能和不能获取的信息。

在执行《信息公开法案》中,所有的公民都平等享有各权利。公民行使信息获取权时不能侵犯国家、民族的利益和别人的合法权利。

国会常务会员会明确指出,越南《宪法》确定信息获取权是公民的基本权利。因此,《信息公开法案》体制化《宪法》的规定,保障越南公民全面行使自己的权利。

《药品管理法案》(修正案)共有14章116条,国会代表以88.06%赞成票通过了该法案,这项法案将于2017年1月1日生效。

《药品管理法案》(修正案)明确规定国家对药物和发展医药工业的政策;从事医药行业;药物和原料药分发、回收与登记;药料和传统医药;药单和使用药物;药物信息、药物警戒和药物广告;临床药学等等。这项法案适用对象为从事药品经营投资活动的国内外机关、组织和个人。

此外,国会以86.64%赞成票通过了包括4条的《增值税法》、《特别消费税法》、《税收管理法》等的若干规定修改补充法案。该法案将于2016年7月1日生效。

其后,国会以91.30%赞成票通过了包括5章22条的《进出口税法案》(修正案)。该法将于2016年9月1日生效。(越通社-VNA)

越通社

更多

马来西亚泰莱大学国际关系高级讲师 朱莉娅·罗克尼法德博士(Julia Roknifard)。图自越通社

国会和地方各级人民议会换届选举:推动发展与融入的重要支柱

越南国会的角色和地位正日益受到国际观察人士的关注。马来西亚泰莱大学国际关系高级讲师 朱莉娅·罗克尼法德博士(Julia Roknifard)在马来西亚吉隆坡接受越通社记者采访时已就越南最高立法机构在当前全球局势多变背景下推动经济发展和加强多边合作方面的作用作出了评价。

越南公安部发言人:保障选举安全并深化数字数据应用

越南公安部发言人:保障选举安全并深化数字数据应用

越南全国选民将参加第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举将于2026年3月15日。值此重大政治事件之际,公安部办公厅主任兼发言人阮国瓒少将就保障安全环境、维护公民选举权,以及有效利用国家人口数据库和VNeID应用来服务选举工作等任务接受了越通社专访。

旅居拉马特甘越南公民阮氏翠。图自越通社

旅以越侨希望国会与人民议会代表选举做到公正公平 民主透明

在当前中东地区形势复杂严峻的背景下,旅居以色列的越南侨胞依然把目光投向祖国,尤其是在第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表换届选举日前夕。许多侨胞期待这次选举做到公正公平、民主透明,选举产生能够真正代表人民意志和愿望的优秀代表。

范明政总理同各位代表出席越南航天中心工程落成剪彩仪式。图自越通社

范明政总理:以“三个推动”和“三个共同”精神发展航天科技

3月13日上午,越南政府总理范明政在河内和乐高科技园区出席了“2026年越日航天愿景:迈向新时代的合作” 论坛开幕式,并为越南航天中心落成剪彩。范明政总理在活动上致辞时强调了行动方针:“探索空间、掌握技术、紧密合作、持续发展、和平航天”。

中国多位知名专家学者就越中关系进行交流。图片来源:越通社

在新形势下的越中合作潜力

据越通社驻北京记者报道,3月12日,越南驻中国大使范青平出席并了题为“大使故事”的学术研讨会并进行了专题交流。该研讨会由中国人民大学重阳金融研究院与全球领导力学院联合在北京举办。

双方会见现场。图自《劳动报》

推动越南祖国阵线与圣彼得堡市民间交流

3月12日上午,越共中央委员、越南祖国阵线中央委员会副主席兼秘书长何氏娥在河内会见了俄罗斯圣彼得堡市对外关系委员会副主席维亚切斯拉夫·卡尔加诺夫(Vyacheslav Kalganov)。