潘辉黎夫人接受日本驻越南大使梅田邦夫授予的奖状。图自因特网

越通社河内 ——17日下午,日本驻越南大使梅田邦夫(Umeda Kunio)已代表日本政府和日本外务省大臣河野太郎向越南史学教授、人民教师潘辉黎追授日本外交省大臣的奖状,对潘辉黎教授为促进越日学术交流、越南日本研究专家培训,向两国人民推介东游运动,为加强越日两国人民互相了解做出巨大贡献给予认可。

梅田邦夫大使在授予仪式上评价说,潘辉黎教授不仅是越南一流史学家,而还是对越日关系的资深学者,为加强越日互相信任和促进两国友好关系发展做出巨大贡献。

潘辉黎教授对许多领域做出贡献,如于1987年担任越日友好协会副主席时他已充当好友谊桥梁作用。他已参加多项文化交流活动,其中包括两国学术研究活动,他已澄清了越南庆和省会安市与日本从十六世纪的历史性关系,为目前两国友好交流关系打下基础。

担任越南历史科学协会主席时潘辉黎教授已为越日学术交流和越南日本研究家培训做出巨大贡献。潘辉黎教授已指导成功举行纪念东游运动100周年的越日研讨会(2005年),纪念爱国人士潘佩珠逝世70周年和日本医生淺羽佐喜太郎(Asaba Sakitaro)逝世100周年(2010年)等。

1995年,在担任河内国家大学人文社会科学大学东方学系主任时潘辉黎教授十分关注发展日本学专业。他已为越南日本学专业的发展和优质日本研究干部培训工作做出巨大贡献。

潘辉黎教授妻子黄如兰向日本政府和日本外务省大臣已对潘辉黎教授的贡献给予认可表示感谢,同时表示潘辉黎教授早就意识到学术中文化多样性和国际合作的重要性。在促进越南学术领域的国际交流中他一直高度评价日本合作的作用。(越通社—VNA)