附图（图片来源：vietnamnet）
适值2015-2016年新学年即将开学之际，越南国家主席张晋创向越南教育部门致公开信。
信中，张晋创主席向教育部门各位教师、干部、公务员、职员及全国学生们致以最美好的祝愿。
张晋创主席对教育部门一年来所作出的努力和所取得的成就予以表扬，并建议，2015-2016年学年，教育部门继续推动“教好学好”竞赛运动，有效落实越共十一大八中全会关于根本、全面革新教育培训的决议中所提出的各项任务。要仔细研究、周到准备并倾听、接收人民群众、教师们、教育管理者、家长们的意见，以有效落实所提出的措施，凝聚社会共识。
张晋创主席说，在还有许多困难的条件下，各位教师，特别是边界海岛、偏僻边远地区的教师们已克服种种困难，尽心于教育培训事业，为国家默默做出巨大贡献。我希望，教师们继续努力，为崇高且十分光荣的“树人”事业做出更为巨大的贡献。
张晋创主席嘱咐，我希望越南学生们继续发扬越南民族的好学传统，效法各代前辈，力争学习好、锻炼好，立业成长，为让越南与五大洲朋友媲美做出贡献。
张晋创主席在信中祝愿教育部门教师们、干部、公务员和全国学生们在新学年取得诸多出色成果。（完）
越通社
