抑制通货膨胀是政府当务之急

继续实施各项抑制通货膨胀的配套措施和努力将滞留利比亚的越南劳动者安全接回越南是政府2月份会议的主要内容。   
继续实施各项抑制通货膨胀的配套措施和努力将滞留利比亚的越南劳动者安全接回越南是政府2月份会议的主要内容。    

-、继续将滞留利比亚的越南劳动者安全接回国。      

会议开场,劳动荣军与社会部部长阮金银向会议报告了滞留利比亚的越南劳动者的最新情况和涉及到已经和正在展开的各项紧急措施,旨在保证越南劳动者安全回国。在利比亚工作的越南劳动者共有10482名,截止3月2日下午,已将6198名越南劳动者撤出利比亚,目前有3000多名劳动者正在撤出利比亚边界,其中2739名已安全回国。     

-、经济社会情况继续朝积极方向转变      

关于2月份和2011年前两个月的经济社会情况,阮晋勇总理与政府各成员一致认为,经济社会情况继续积极发展,政府的任务与措施正深广展开并初步取得可观的结果。     

突出为2011年2月的工业生产总值继续高速增长,比2010年同期增长17.7%。农业生产虽遭受自然灾害的负面影响,但生产总值仍处于较高水平。出口总值仍保持增长势头。人民生活得到改善,尤其是贫民、孤寡老人、残疾人和有功劳的家庭等对象越来越得到社会关注。确保社会民生,维持政治安全与社会秩序。     

-、抑制通货膨胀是政府目前的核心和首要任务     

阮晋勇总理在会议上作出结论时表扬了各部门和地方在继续展开2011年经济社会发展的具体任务与计划工作的努力,其中优先抑制通货膨胀、平稳宏观经济、确保社会民生,将抑制通胀视为目前的核心和首要任务。     

为了成功抑制通货膨胀和保持平稳宏观经济,阮总理建议各部门和地方应集中落实政府第十一号决议所提出的各项配套措施,其中要落实货币紧缩政策,其主要措施是减少财政赤字,减少10%的公共开支和增加财政收入。同时要落实财政紧缩政策,谨慎监控汇率和利息和设立防止美元化和黄金化状况的路程。阮总理指导说,将财政政策和货币政策紧密结合。     

此外,阮晋勇总理要求各部门和地方大力展开生产经营活动;增加农业产业的总值;有效落实市场价格监控措施;防止投机增值现象;大力推动行政改革工作,做好投诉与告状的解决工作;确保社会民生等。阮总理说,在协助贫困户的同时,应继续按照市场机制实行汽油政策调整。简化行政手续是行政改革的核心工作,2011年应完成有关建设和土地的手续以集中进行改革,旨在为企业和老百姓提供最为便利的条件。(完)

更多

英国学者凯里尔·惠特克 图自越通社

越南共产党建党96周年:英国学者肯定其战略领导作用

值此越南共产党建党96周年之际,越通社驻伦敦记者采访了英国学者凯里尔·惠特克,就越南共产党的战略领导作用、应对国际形势的适应能力,以及在治国理政与发展方面取得的成就进行交流。惠特克从客观视角分析了越南在国家治理与可持续发展道路上取得的一系列重要进展。

国会主席陈青敏主持会议并致开幕词。图自越通社

越南国会常务委员会第五十四次会议开幕

国会主席陈青敏表示,本次会议是2026丙午年春节假期前的最后一次会议,在全国欢庆党的十四大胜利召开的氛围中举行,并且恰逢一个重大的纪念日——越南共产党成立96周年(1930年2月3日—2026年2月3日)。

越南驻中国大使范清平(右)与中国外交部副部长孙卫东(左)出席活动。图自越通社

推动越中关系持续走深走实

越通社驻北京记者报道,当地时间2月2日晚,越南驻中国大使馆举行庆祝越中建交76周年(1950年1月18日—2026年1月18日)活动。

从决议到实践:致力于发展、繁荣与幸福的越南。图自越通社

从决议到实践:致力于发展、繁荣与幸福的越南

越通社驻加拿大记者报道,值此越南共产党建党96周年以及庆祝越南共产党第十四次全国代表大会圆满成功之际,加拿大-越南友好协会(CVFS)举行了座谈会,介绍并阐明越共十四大取得的突出成果、越南近期的发展成就,以及2026-2030阶段的战略目标和2045年愿景。

越共十四届中央委员会亮相 图自越通社

📝时评:“从决议到实践:看得见的成果”

越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)通过了一系列具有战略远见和思想突破的重要决策。将大会决议高效转化为现实成果,正如越共中央总书记苏林同志在《前进吧!全面胜利必将属于我们!》一文中所强调,这要求全党拿出“决心大十倍、行动快百倍”的精神。

庆祝越南共产党第十四次全国代表大会取得圆满成功的烟花燃放活动。图自越通社

越南共产党建党96周年:我党——信心与渴望

党成立之前,我们的祖国沉沦在奴役的漫漫长夜中。人民虽爱国,却孤立无援且陷入僵局。越南共产党成立,民族看清大局,把准未来方向。从亡国的境遇,我国民族站了起来,成为自由人;从贫困饥饿,我们的人民走向了温饱。96载的征程在历史长河中并不算长,却足以凝聚起一份坚如磐石的信心。如今,步入新的春天,这份信心正向着雄强壮大的越南未来迈进。

越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。图自人民代表报

提升越南与约旦立法机关参谋服务效能

在约旦众议长马赞·卡迪对越南进行正式访问期间,2月2日下午,越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。

苏林总书记与古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚。图自越通社

苏林总书记会见古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚

苏林表示,越南党、国家和人民的一贯立场是始终与古巴人民团结一致,相互支持,并肩同行,坚持呼吁取消对古巴的单方面封锁和制裁措施。越南人民永远不会忘记古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗的不朽名言:“为了越南,古巴愿意献出自己的鲜血。”如今,在祖国的建设与捍卫事业中,越南也愿在力所能及的范围内帮助古巴克服困难,推动国家发展。