把贸易保持在均衡水平

据越南工贸部的消息,在新冠肺炎疫情形势复杂严峻并严格落实各项疫情防控措施的背景下,2021年前九个月出口取得可观成果来自各部门、地方及企业的巨大努力。另一方面,近几个月的贸易逆差问题并不令人担忧的,因为越南主要进口服务于生产的商品和必需品。
把贸易保持在均衡水平 ảnh 1附图 图自《越南人民报》

越通社河内—— 据越南工贸部的消息,在新冠肺炎疫情形势复杂严峻并严格落实各项疫情防控措施的背景下,2021年前九个月出口取得可观成果来自各部门、地方及企业的巨大努力。另一方面,近几个月的贸易逆差问题并不令人担忧的,因为越南主要进口服务于生产的商品和必需品。

贸易顺差额5亿美元——积极信号

据工贸部报告,2021年9月越南贸易顺差额约达5亿美元。然而,2021年前9个月,贸易逆差额约达21.3亿美元,去年同期贸易顺差额为166.6亿美元。其中,内企贸易逆差额为209亿美元; 外企(包括原油)贸易顺差额为188.7亿美元。

2021年前9个月贸易逆差的主要原因是世界经济复苏使需求增加,越南企业增加进口服务于生产的原材料;世界商品价格上涨使生产用投入原材料进口价格上涨,导致进口额增加。

此外,海运费上涨也使成本,进出口值增加,从6月至今出口却放缓。6月,新冠肺炎疫情对北江、北宁两省企业出口活动造成较大影响;而7月、8月、9月,疫情又对南部各省市企业的出口活动造成巨大影响。

凭着越南有效利用各项自由贸易协定(FTA)并且年底市场需求增加,出口活动具有较多优势,尤其是越南强势商品类。然而,胡志明市及南部各省疫情形势仍较为复杂,给企业的生产经营、进出口活动造成诸多困难,交通运输、物流尚未恢复正常。

各家企业须在确保防疫条件,并满足“三个就地”或“两地一路”生产条件等严格要求下开展业务活动。疫情得到控制后,企业面临用工短缺的风险,特别是机械、电子等需要技术领域的工人。近段时间,中国不断加强北部边境口岸的疫情控制措施,出口到中国市场的货物清关过程,特别是农林水产品面临诸多不利因素。

然而,据工贸部副部长杜胜海称,近几个月的贸易逆差并不令人担忧,因为越南主要进口服务于生产的商品和必需品。特别是一个积极的信号是,2021年9月越南贸易顺差额约达5亿美元。在新冠肺炎疫情形势复杂严峻并严格落实各项疫情防控措施的背景下,2021年前九个月出口取可观成果来自各部门、地方及企业的巨大努力。

巩固和扩大出口市场

与此同时,工贸部进出口局副局长陈青海表示,进出口与工业生产息息相关。过去的第二季度、第三季度是疫情强烈爆发的时期,直接影响到北宁、北江和南部19个省市的大型工业生产中心。其中,南部19个省市进出口额占全国进出口总额的45%左右。这些地方实施社会隔离措施,因此对生产和出口产活动生负面影响。贸易逆差再次出现,6月,7月份出现了较大的贸易逆差,但到了8月又下降,并9月重回贸易顺差。

陈青海先生分析说,将贸易平衡从贸易逆差转为贸易顺差的差距并不太大。大约在今年的最后三个月,如果没有太大的波动,希望南部企业能够重拾增长势头,那么到2021年底,越南贸易将保持在一个平衡的水平上,若更可观的,可以实现贸易顺差。

然而,工贸部在报告中提出的比较谨慎数字。据此,年底购物需求增加是推动越南纺织服装、皮革鞋类、电子等一些优势产品出口的契机。关于货物贸易平衡,如果疫情得到控制,出口将在第四季度得到提振。但按周期来看,一般第四季度进口也增加,因此全年进口预计增长20%以上,贸易逆差额约20亿美元,占出口总额的0.63%。

从即日起至年底,为防止因受疫情影响而出口下滑趋势,工贸部方面表示,已经和正在着力采取各项措施,巩固和扩大出口市场,充分利用已生效的各项自由贸易协定带来的优势,指导专注于小市场和利基市场。

与此同时,工贸部将加强对一些战略商品的进出口活动进行管理;提议中方为货物通过北部边境口岸通关和出口提供便利。此外,继续革新,以线上形式和新的平台举办各项贸易促进活动,实现国内外供需对接,其中以正在进入旺季的农产品为重点。

根据今年前几个月的初步出口情况,在疫情得到控制,生产活动尽快恢复的情况下,工贸部预测,2021年全年出口预计达3130亿美元左右,比 2020 年增长约 10.7%,超过了政府设定的目标(4-5%),并超过了工贸部第 163/BCT-KH 号决定中所设定的目标。(来源:越南《人民报》)
越通社

更多

将北宁省规划和发展成为中央一线城市。图自bacninh.gov.vn

致力将北宁省建设成为工业创新与创业中心

据北宁省建设厅厅长阮越雄介绍,未来该省将发挥自身作用和优势,建设协调发展模式,确保区域联动,在行政区划合并后的城市规划与发展中形成经济走廊,力争在2028年前完成北宁省建设成为一线城市、中央直辖市的目标。

越南隆安国际港与日本神户港正式签署有关建立战略合作港口关系的谅解备忘录。图自tuoitre.vn

隆安国际港与日本神户港建立战略合作关系

由西宁省委书记阮文决率领的西宁省高级领导代表团赴日本进行投资、劳务及贸易促进活动期间,11月17日下午,越南隆安国际港与日本神户港正式签署有关建立战略合作港口关系的谅解备忘录(MOU)。

过去10个月越南吸引外商直接投资注册总额超过315亿美元。图自越通社

越南迎来生产重定位浪潮下的新机遇

尽管全球外国直接投资正处于调整收缩阶段,并日益重视质量,但越南在区域生产重新布局的浪潮中仍然具备机遇。这也是过去10个月越南吸引外商直接投资注册总额超过315亿美元的原因。

会议现场。图自越通社

越南与德国加强经贸与能源合作

11月17日,越南工贸部副部长阮生日新与德国经济部国务秘书斯特凡·鲁恩霍夫(Stefan Rouenhoff)共同主持召开了越南—德国经济合作混合委员会第三次会议,旨在核查双方合作进展、消除障碍并确定今后的优先事项。

越南驻保加利亚大使阮氏明月与越南驻索菲亚外交使团与协会代表合影。

越南商品进军东南欧市场的机会

东南欧最大食品饮料国际盛会——2025年保加利亚食品饮料展(INTERFOOD & DRINK)于2025年11月12日至15日在保加利亚索菲亚国际会展中心(Inter Expo Center)举行。

资料图。图自越通社

为越南罗布斯塔咖啡打造“国家品牌”

越南咖啡可可协会(VICOFA)与世界精品咖啡组织(SCA)及跨太平洋伙伴公司日前在得乐省联合举行题为 “越南罗布斯塔咖啡品牌建设和推广解决方案及越南精品咖啡发展方向”座谈会。

收获咖啡。图自越通社

2025年越南咖啡出口额有望突破80亿美元

越南农业与环境部透露,2025年10月,越南咖啡出口量达7.19万吨,出口额4.035亿美元。累计前10个月,咖啡出口量达130万吨,出口额达74.1亿美元,创历史新高,出口金额同比增长61.8%。

附图:企业实现双重转型:打造可持续增长新动力。图自越通社

企业实现双重转型:打造可持续增长新动力

在全球数字经济和绿色经济迅速发展的背景下,数字化转型与绿色转型已不再是抽象口号,而成为企业提升竞争力、迈向可持续发展的关键路径。越南从承诺2050年实现净零排放,到近期出台的一系列重大政策决议,都在不断为企业推进双重转型注入动力。

VIPTAM集团、Inlog及合作伙伴宣布合作协议。图自越通社

促进越美双边贸易的新模式

越通社驻华盛顿记者报道,VIPTAM科技集团股份公司(VIPTAM Group)正式与多家国际知名公司建立长期战略贸易伙伴关系,旨在通过由该集团开发的多媒体社交网络平台VDONE Network开创一个促进越美双边贸易的新模式。

安江省泰山坊的年轻人阮忠成成功开展无刺蜂养殖模式,获得可观收入。图自越通社

安江省无刺蜂养殖:绿色农业与社区致富的新路径

利用当地边境半山区丰富的植被资源,安江省泰山坊的年轻人阮忠成成功开展无刺蜂养殖模式,获得可观收入。值得一提的是,该模式在“2025年第九届安江省创新创业创意大赛”中荣获一等奖,为安江省七山山区周边贫困居民开辟了新的发展方向。

越南水产品已上架国内各大超市。图自越通社

越南水产品努力开拓国内市场

越南水产品在国际市场上已确立地位,产品销往170多个国家和地区。然而,许多企业在拥有超过1亿人口且消费需求日益增长的国内市场却面临不少挑战。