尽最大努力抑制通胀和消减公共开支

4月26日,国会副主席阮德坚继续主持国会常务委员会第39次会议。与会代表就2010年国家财政超收金额和预算

4月26日,国会副主席阮德坚继续主持国会常务委员会第39次会议。与会代表就2010年国家财政超收金额和预算剩余金额的分配方案进行讨论。      

关于2010年国家财政超收金额分配方案,据政府的数字,2010年国家财政收入为97.6700亿越盾,比预算超出21.1%,比提交第八届国会会议报告的数字增加31.0700亿美元,地方财政收入超出49.0860亿越盾。 2010年国家财政预算剩余金额为5500亿越盾。     

预计,国家财政超收金额中,将使用82600亿越盾于下降2010年国家财政赤字,10万亿越盾用于还账,10万亿越盾用于保证2011年国家财政平衡,中央与地方财政之间超收奖金以及克服自然灾害影响的补充经费等。       国会副主席阮德坚强调,国家财政超收金额和财政支出剩余金额的分配要为抑制通胀和消减公共开支做出努力,保证各地方公开和公正的原则。(完)

更多

越南政府总理范明政主持会议。图自越通社

范明政总理:绝不让任何情况下发生能源短缺

3月10日下午,越南政府总理范明政主持召开与各有关部委、机关及能源安全保障工作组的会议,讨论主动保障能源供应以服务经济社会发展的措施,特别是在中东冲突对全球能源供应链造成影响的背景下。

越南国会副主席副主席陈光方实地检查清化省浦良乡第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举的准备工作。图自越通社

越南国会副主席陈光方:为外地游客行使投票权创造条件

3月10日下午,由越南国会副主席副主席、安全保障与社会治安小组组长陈光方率领的国家选举委员会工作代表团与清化省浦良(Pù Luông)乡选举委员会就第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举的准备工作召开会议。

嘉来省边境地区各乡贤、威望人士和边防干部战士还深入基层,“走街串巷、挨家挨户”开展宣传动员。图自越通社

国会代表和人民议会代表选举:边境地区乡贤在换届选举动员与宣传中发挥重要作用

连日来,与柬埔寨接壤的嘉莱省7个陆地边境乡的第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举的筹备工作正在紧张有序地进行。各居民区悬挂起国旗、选举宣传条幅标语,营造出喜迎全民选举日的热烈氛围。迎接选举日的气氛弥漫在边境地区的每一个村寨中,体现出选民对选出能够代表人民意志和愿望的优秀代表的信心与期待。

氏秋香大使与希腊友人合影。图自越通社

希腊企业致力于保障越南劳动者权益

近日,越南驻希腊大使范氏秋香访问了位于约阿尼纳市(Ioannina)的 Nitsiakos 公司,并出席了值此丙午年春节为在此工作的越南员工举行的联欢活动。

阮新疆大将会见老挝人民军总参谋长。图自越通社

阮新疆大将会见老挝人民军总参谋长

3月9日下午,越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将在河内会见了来访的老挝人民革命党中央委员、老挝国防部副部长、老挝人民军总参谋长赛查·库玛西斯(Saichay Kommasith)上将。