尽最大努力抑制通胀和消减公共开支

4月26日,国会副主席阮德坚继续主持国会常务委员会第39次会议。与会代表就2010年国家财政超收金额和预算

4月26日,国会副主席阮德坚继续主持国会常务委员会第39次会议。与会代表就2010年国家财政超收金额和预算剩余金额的分配方案进行讨论。      

关于2010年国家财政超收金额分配方案,据政府的数字,2010年国家财政收入为97.6700亿越盾,比预算超出21.1%,比提交第八届国会会议报告的数字增加31.0700亿美元,地方财政收入超出49.0860亿越盾。 2010年国家财政预算剩余金额为5500亿越盾。     

预计,国家财政超收金额中,将使用82600亿越盾于下降2010年国家财政赤字,10万亿越盾用于还账,10万亿越盾用于保证2011年国家财政平衡,中央与地方财政之间超收奖金以及克服自然灾害影响的补充经费等。       国会副主席阮德坚强调,国家财政超收金额和财政支出剩余金额的分配要为抑制通胀和消减公共开支做出努力,保证各地方公开和公正的原则。(完)

更多

范明政总理在E2高地遗迹敬香 图自越通社

范明政总理瞻仰胡志明主席雕像 缅怀英雄烈士功绩

在奠边省工作期间,适逢奠边府大捷72周年(1954年5月7日—2026年5月7日)即将到来之际,3月8日上午,越南政府总理范明政率团前往奠边府战场遗址区的E2高地胡志明主席纪念馆、奠边府战场烈士祠及A1烈士陵园,敬献花圈并上香,深切缅怀胡志明主席及为民族解放事业英勇献身的英雄烈士。

选民可以查看公开张贴的候选人名单。图自越通社

国会与各级人民议会选举:祖国最北端的同胞迎接全民盛会

第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举日益临近。连日来,陇句、老柴、同文等高山边境地区的选举准备工作正紧锣密鼓、周密有序地展开。各地方党委、政府及各政治社会组织正加大宣传力度,让每一位选民充分认识到这一重大政治事件的意义,从而积极行使其选举权利与义务。

越南国会副主席陈光方赴安江省检查选举安保工作。图自越通社

越南国会副主席陈光方赴安江省检查选举安保工作

3月7日上午,越南国会副主席、国家选举委员会委员、国家选举委员会社会秩序安全小组组长陈光方率领工作代表团赴安江省,就第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举的安全保障工作进行监督检查。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线及中央各群众团体党委书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀向选民阐述行动纲领——图自《政府门户网站》(chinhphu.vn)

国会和各级人民议会选举:越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀与第5选举单位选民深入交流

3月6日,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线及中央各群众团体党委书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀与第十六届国会代表(2026-2031年任期)第5号选举单位的候选人先后在和平坊人民委员会和良山乡举行选民见面会。会议以线上线下相结合方式举行,连接富寿省多个乡级分会场。

越南海军“光忠”016号舰抵达澳大利亚库纳瓦拉港。图自越南人民军报

越南海军“光忠”016号舰抵达澳大利亚库纳瓦拉港

3月5日下午,搭载越南人民海军代表团的越南海军四区162旅的“光忠”016号舰抵达澳大利亚北部领地达尔文市的库纳瓦拉海军基地港口。海军四区副参谋长阮明灵大校率团。此次停靠旨在开展后勤与技术保障工作,为随后前往悉尼的航程做准备。

人们在河内第十三号选举单位查看候选人名单。图自越通社

国会代表和各级人民议会代表选举:为首都选民盛会周密准备

面向预计于2026年3月15日举行的越南第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举,首都河内各乡、坊正抓紧完成多项重要工作。该市主动部署了多项重点任务,各级党委、政府、祖国阵线及政治社会组织在组织和指导选举准备工作中紧密配合。