尽最大努力抑制通胀和消减公共开支

4月26日,国会副主席阮德坚继续主持国会常务委员会第39次会议。与会代表就2010年国家财政超收金额和预算

4月26日,国会副主席阮德坚继续主持国会常务委员会第39次会议。与会代表就2010年国家财政超收金额和预算剩余金额的分配方案进行讨论。      

关于2010年国家财政超收金额分配方案,据政府的数字,2010年国家财政收入为97.6700亿越盾,比预算超出21.1%,比提交第八届国会会议报告的数字增加31.0700亿美元,地方财政收入超出49.0860亿越盾。 2010年国家财政预算剩余金额为5500亿越盾。     

预计,国家财政超收金额中,将使用82600亿越盾于下降2010年国家财政赤字,10万亿越盾用于还账,10万亿越盾用于保证2011年国家财政平衡,中央与地方财政之间超收奖金以及克服自然灾害影响的补充经费等。       国会副主席阮德坚强调,国家财政超收金额和财政支出剩余金额的分配要为抑制通胀和消减公共开支做出努力,保证各地方公开和公正的原则。(完)

更多

老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦为越共中央总书记苏林及夫人举行隆重欢迎仪式。图自越通社

老挝人革党中央总书记、国家主席通伦为越共中央总书记苏林及夫人举行隆重欢迎仪式

12月1日上午,老挝人民革命党中央总书记、国家主席通伦·西苏里为越共中央总书记苏林和夫人吴芳璃及越南高级代表团对老挝进行国事访问、出席老挝人民民主共和国国庆 50 周年庆典并共同主持越南共产党与老挝人民革命党高级会晤举行欢迎仪式。此次欢迎仪式按对国家元首的最高礼仪进行。

老挝革命党中央对外部部长本莱·班达努冯。图自越通社

老挝革命党中央对外部部长:苏林总书记访老对两国特殊关系意义重大

值此越共中央总书记苏林偕夫人及越南高级代表团对老挝进行国事访问,出席老挝人民民主共和国建国五十周年庆典,并共同主持越南共产党与老挝人民革命党高层会晤(2025年12月1日至2日)之际,越通社驻老挝记者对老挝革命党中央对外部部长本莱·班达努冯(Bounleua Phandanouvong)进行采访。

裴黎太大使(上)发表讲话。图自越通社

越南重申致力于推动亚欧和平、稳定与合作

2025年11月27日至29日,主题为“亚欧大陆的和平与民主”的第六届亚欧政治论坛(AEPF)会议在匈牙利首都布达佩斯举行。越南驻匈牙利特命全权大使裴黎太率团出席会议并参与相关活动。

越共中央总书记苏林和夫人离开河内,启程对老挝进行国事访问。图自越通社

越共中央总书记苏林和夫人离开河内,启程对老挝进行国事访问

12月1日,越南共产党中央委员会总书记苏林和夫人吴芳璃率领越南高级代表团离开河内,应老挝人民革命党中央委员会总书记、老挝国家主席通伦·西苏里及夫人的邀请,对老挝进行国事访问,出席老挝国庆50周年庆典,并共同主持越南共产党与老挝人民革命党高层会晤。

越共中央总书记苏林(右)与文莱苏丹哈桑纳尔(左)。图自越通社

越共中央总书记苏林会见文莱苏丹哈桑纳尔

苏林对哈桑纳尔第7次访问越南表示热烈欢迎,相信此访将有助于推动越文全面伙伴关系日益走深走实,同时高度评价文莱在国家建设与发展中取得的巨大成就,预祝文莱成功实现到2035年国家发展愿景。

老挝中央宣传部常务副部长拉帕宋·纳翁赛。图自越通社

越老全面合作是两国人民的宝贵财富

老挝与越南之间的伟大友谊、特殊团结和全面合作关系是两国人民的宝贵财富。50年来,两党始终紧密协作、分享经验,在各领域相互支持。越南不仅是老挝可信赖的朋友和同志,更是在最困难时期以及当前发展时期始终并肩同行的可靠依靠。