丁罗升遭起诉并被暂时拘留

越南公安部调查警察局2017年12月8日对原越南国家油气集团(VNP)董事会董事长、第十四届国会代表、越共中央委员、中央经济部副部长丁罗生发出起诉拘留令。
丁罗升遭起诉并被暂时拘留 ảnh 1遭起诉和拘留的丁罗升。(图片来源:越通社)

越通社河内——越南公安部调查警察局2017年12月8日对原越南国家油气集团(VNP)董事会董事长、第十四届国会代表、越共中央委员、中央经济部副部长丁罗升发出起诉拘留令。

据悉,越南公安部调查警察局2017年12月8日对丁罗升发出第522/C46号起诉书和第134/C46号拘留令,旨在弄清楚其与正在处于调查中的两起特大经济案件有何关联。

上述两起特大经济案件包括(一)在VNP与大洋股份商业银行(Ocean Bank)合资中故意违反《刑法》关于经济管理的第165条规定造成严重后果;违反《刑法》第280条规定滥用职权侵占财产,造成8000亿越盾的损失。(二)在有关太平二号热电项目的越南油气安装股份总公司(PVC)故意违反国家关于经济管理的规定造成严重后果;违反《刑法》第278条规定贪污财产。

当天,越共中央政治、中央书记处书记、中央组织部部长范明正代表中央政治局签发关于停止越共中央委员、中央经济部副部长丁罗升参加党的组织生活的631号决定。

按照《越南共产党章程》、越南共产党第十二届中央委员会、中央政治局和中央书记处的工作条例、中央委员会2016年7月26日颁发的关于施行《党章程》第七章和第八章关于党的监督检查和纪律处分工作的第30号规定,同时按照中央公安党委和中央检查委员会的建议,中央政治局决定:根据越南公安部调查警察局2017年12月8日对丁罗升发出的第522/C46号起诉书和第134/C46号拘留令,从2017年12月8日起对越共中央委员会委员、中央经济部副部长丁罗升停止参加党的组织生活和包括中央委员会在内的党委班子的组织生活。

停止时间按照法律规定的时间(包括延期)进行。

越共中央办公厅、中央经济部、中央公安党委、中央检查委员会、中央组织部以及丁罗升同志执行此决定。

同一天在河内,第十四届国会常委会召开会议通过关于对第十四届国会代表丁罗升进行起诉和拘留并暂时停止其国会代表的权限和任务的执行的第456号决议。(越通社-VNA)

越通社

更多

加强党对反腐败、反浪费及反消极工作的领导。图自越通社

加强党对反腐败、反浪费及反消极工作的领导

3月3日上午,在越共中央驻地,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记、越共十届三中全会决议执行20周年总结方案编制指导委员会主任陈锦秀主持召开会议,对《第十届中央委员会第三次全体会议关于加强党对防范贪污、浪费工作的领导与指导决议执行20周年总结,提请中央委员会审议,并颁布关于新阶段防范和打击贪污、浪费及不正之风工作的决议》提出意见。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴向陈辉俊同志颁发决定。图自越通社

陈辉俊同志担任宁平省委书记

3月3日,宁平省委召开越共中央政治局、中央书记处关于干部工作的决定部署会议。越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴出席会议并颁布干部任免决定。

为数字经济发展注入动力

为数字经济发展注入动力

如今,5G正逐步融入社会生活的方方面面,在城市治理、生产组织及民众日常生活方面带来具体而深刻的变革。成功部署5G,也是衡量战略性数字基础设施建设成效的重要标尺。

附图。图自越通社

中东局势紧张:越南企业应主动防范风险

鉴于中东地区局势持续紧张,越南驻以色列商务处建议国内出口企业密切关注战事动态。企业需与货运公司及买方伙伴保持经常且紧密的联系,以便主动采取应对措施,妥善处理进出口合同,防范风险并为货物投保,切实维护企业的合法权益。

和平省少数民族同胞参加于1997年7月20日举行的第十届国会代表选举。图自越通社

越南国会历史上的15次选举

越南迄今共举行了15次国会选举。每一次选举虽处于不同历史背景之下,但都充分体现了人民对党和国家的愿望与信心,同时彰显了国会在政治体系中的核心地位,以及其在建设越南社会主义法治国家进程中的重要作用。