河内7月1日起停用纸质月票 全面推行公交电子票系统

河内市建设局6月23日通报,市交通管理与运营中心正全面推进纸质月票换发电子票卡工作,覆盖全市所有享受财政补贴的公交线路。自2026年7月1日起,纸质月票将不再适用于补贴公交线路,市民办理票卡注册和续费时须采用非现金支付方式。

附图 图自Vietnam+
附图 图自Vietnam+

越通社河内——河内市建设局6月23日通报,市交通管理与运营中心正全面推进纸质月票换发电子票卡工作,覆盖全市所有享受财政补贴的公交线路。自2026年7月1日起,纸质月票将不再适用于补贴公交线路,市民办理票卡注册和续费时须采用非现金支付方式。

此前已发行的所有电子票卡(含虚拟卡和实体卡)仍可在全市补贴公交线路上正常使用。无芯片塑料免费乘车卡可使用至7月31日,自8月1日起停止使用。

免费乘车对象包括60岁及以上老年人和6岁以下儿童,可使用公民身份证或虚拟电子卡乘车。革命有功人员、残疾人及贫困家庭成员可使用虚拟卡或申请带芯片实体卡。

需将纸质月票换为电子票卡的用户,可通过网站(https://vedientuonline.com.vn)在线注册,或下载“Thẻ vé giao thông HN”(河内交通票卡)手机应用使用虚拟卡。线下换卡地点设在河内市讲武坊金马街1号。所有电子票卡均通过车载检票设备验证管理。

现金购票乘客上车时由售票员操作设备选择“单次票”,系统根据上车站点至终点站距离自动计费。售票员打印车票收款后交予乘客,乘客需全程保管车票。

通过应用购买电子单次票或使用非现金支付方式的乘客,上车时刷实体卡或扫描虚拟卡二维码,系统预扣相应金额;下车时再次刷卡或扫码,按实际乘车距离结算并退还多扣部分。若下车未刷卡,系统将按全程最高票价扣费。

使用日票、周票、月票的乘客,上车时刷实体卡或扫描二维码,系统自动核验票卡有效期及合法性。有效时语音提示“票卡有效,请通行”;无效时提示未续费、不适用于当前线路、卡片冻结或注销等对应信息。下车时仍需刷卡或扫码,以便系统记录出行数据,用于客流统计及线路收入分配。

60岁以上老年人可使用电子交通卡或公民身份证验证。革命有功人员、残疾人及贫困家庭成员可使用虚拟卡或带芯片实体卡。上下车时均须刷卡或扫码,以便系统记录乘车信息并统计客流。

虚拟交通票卡集成于“河内交通票卡”应用中,以动态二维码形式呈现,结合时间验证与数字签名技术。系统采用高强度加密,二维码每30秒自动更新一次,可有效防止复制、截图和票务欺诈。

虚拟卡可作为日票、周票、月票或单次票使用,通过充值交通账户或绑定银行账户支付。实体交通卡内置智能芯片,支持多种票务模式,可充值或绑定银行账户灵活使用。(完)


越通社

更多

岘港妇产儿科医院医护人员向即将出院的一家三口赠送鲜花表示祝贺。图:越通社发。

岘港医院成功救治新加坡极早产女婴 出生体重仅720克

岘港妇产儿科医院6月23日通报,该院成功救治一名胎龄仅27周、出生体重720克的极早产女婴。该婴儿为新加坡游客夫妇之女。经过三个多月积极救治与精心护理,女婴健康状况稳定,已能自主呼吸、正常吸吮,出院时体重增至2655克。

合作谅解备忘录签署仪式现场。图自越通社

越日推进医疗卫生合作

据越通社驻日本记者报道,6月22日,越南108号中央军队医院与日本东邦(Toho)大学医学部在日本首都东京签署了合作谅解备忘录。

双方代表合影。图自越通社

越南与老挝加强媒体合作

6月22日,老挝人民革命党中央宣传部与越南文化体育旅游部在老挝首都万象联合举行面向老挝广大媒体记者的两期业务培训班开班仪式。

在谅山省友谊国际口岸,出入境和进出口活动热火朝天。图自越通社

数字技术走进边境村寨

从现代化的国际口岸,到谅山边疆偏远地区、僻静村寨,数字化转型正逐步改变当地民众的管理、生产和生活方式。在这场旅程中,与人民同行的是谅山省边防部队的官兵。他们不仅肩负着保卫领土主权的任务,还成为了热心的科技指导员,帮助边境地区群众以亲近、高效的方式融入数字环境。

宁平省海盛乡防灾工程正逐步得到完善。图自越通社

筑牢防灾减灾人民防线 提高自然灾害防范应对能力

据越南农业与环境部堤防与防灾管理局的统计数据显示,2020—2025年阶段,全国各地自然灾害频发,造成的损失程度日益严重。平均每年因灾死亡失踪人数超过300人,经济损失超过45万亿越盾,较2015—2019年阶段增长约167%。特别是2024年,因灾死亡失踪人数为519人,创下自2007年以来的最高纪录;2025年的经济损失预计达104.733万亿越盾,为有史以来最高水平。

河内应用人工智能分析和预测民族宗教领域形势

河内应用人工智能分析和预测民族宗教领域形势

河内市民族与宗教局局长阮士长表示,首都河内是国家政治行政中心,也是重要的文化、教育、科技和国际交流中心;同时还是众多民族群体、多种宗教和信仰、多项文化遗产、传统节庆、宗教活动场所以及丰富精神文化空间的汇聚与交融之地。

顺化中央医院医生实施第20例心脏移植手术。图自越通社

一人捐器官 六人获重生

据顺化中央医院6月22日上午的消息称,接受脑死亡患者心脏移植的41岁患者目前身体状况恢复稳定,现已出院。这是顺化中央医院成功实施的第23例心脏移植手术。

河内陈仁宗高中举办2026—2027学年高一新生见面会。图自越通社

2026—2027学年河内市逾八成学生考入公立高中

据河内市教育与培训局统计数据显示,在刚刚结束的2026—2027学年高中招生考试中,全市共有102243名学生被公立高中录取,占参加考试考生总数的80%以上。由于部分学生同时被多个志愿录取,录取总人次达到109684人。

越南7号二级野战医院向阳光小学医护人员引导学生正确洗手。图自越通社

越南驻南苏丹野战医院开展儿童健康保护行动

为响应联合国驻南苏丹特派团的号召以及分区司令部关于支持社区防控霍乱和埃博拉疫情的指示,越南7号二级野战医院向阳光(Sunshine)小学捐赠了医疗物资,并进行了防疫实操指导。

登革热疫情走势难测 不再遵循以往规律

登革热疫情走势难测 不再遵循以往规律

越南登革热疫情正呈现复杂多变态势,感染病例大幅增加,疫情暴发周期明显缩短,已不再遵循以往的流行规律。卫生部门呼吁民众提高警惕,积极参与疫情防控工作。

2026年亚洲中学生辩论锦标赛吸引来自亚洲多个国家和地区选手参赛。图自人民报

2026年亚洲中学生辩论锦标赛开幕

2026年亚洲中学生辩论锦标赛(ASDC 2026)6月21日在河内正式开幕。本届赛事吸引来自亚洲多个国家和地区的各参赛队共450名选手参赛。

附图:安江省净边国际口岸。图自越通社

海关力量严厉打击侵犯知识产权商品行为

跨境电商的快速发展在为国际贸易带来巨大机遇的同时,也带来了假冒伪劣及侵犯知识产权商品增加的风险。面对违法分子日益翻新的手段,海关力量正加大口岸管控力度,推进技术应用并完善业务方案,旨在从进口、过境环节堵截违规商品。

在宁平省春长乡南定第一社会福利中心开展定期健康检查和免费筛查计划。图自越通社

革新基层医疗,提升服务质量

越共中央政治局关于采取一系列突破性措施,加强保护、关怀和改善人民群众健康水平的第72-NQ/TW号决议中所提出的重要要求之一是继续提升医疗服务质量,坚持以人民为服务中心,同时增强基层医疗能力,加大数字化转型力度。