河内7月1日起停用纸质月票 全面推行公交电子票系统

河内市建设局6月23日通报,市交通管理与运营中心正全面推进纸质月票换发电子票卡工作,覆盖全市所有享受财政补贴的公交线路。自2026年7月1日起,纸质月票将不再适用于补贴公交线路,市民办理票卡注册和续费时须采用非现金支付方式。

附图 图自Vietnam+
附图 图自Vietnam+

越通社河内——河内市建设局6月23日通报,市交通管理与运营中心正全面推进纸质月票换发电子票卡工作,覆盖全市所有享受财政补贴的公交线路。自2026年7月1日起,纸质月票将不再适用于补贴公交线路,市民办理票卡注册和续费时须采用非现金支付方式。

此前已发行的所有电子票卡(含虚拟卡和实体卡)仍可在全市补贴公交线路上正常使用。无芯片塑料免费乘车卡可使用至7月31日,自8月1日起停止使用。

免费乘车对象包括60岁及以上老年人和6岁以下儿童,可使用公民身份证或虚拟电子卡乘车。革命有功人员、残疾人及贫困家庭成员可使用虚拟卡或申请带芯片实体卡。

需将纸质月票换为电子票卡的用户,可通过网站(https://vedientuonline.com.vn)在线注册,或下载“Thẻ vé giao thông HN”(河内交通票卡)手机应用使用虚拟卡。线下换卡地点设在河内市讲武坊金马街1号。所有电子票卡均通过车载检票设备验证管理。

现金购票乘客上车时由售票员操作设备选择“单次票”,系统根据上车站点至终点站距离自动计费。售票员打印车票收款后交予乘客,乘客需全程保管车票。

通过应用购买电子单次票或使用非现金支付方式的乘客,上车时刷实体卡或扫描虚拟卡二维码,系统预扣相应金额;下车时再次刷卡或扫码,按实际乘车距离结算并退还多扣部分。若下车未刷卡,系统将按全程最高票价扣费。

使用日票、周票、月票的乘客,上车时刷实体卡或扫描二维码,系统自动核验票卡有效期及合法性。有效时语音提示“票卡有效,请通行”;无效时提示未续费、不适用于当前线路、卡片冻结或注销等对应信息。下车时仍需刷卡或扫码,以便系统记录出行数据,用于客流统计及线路收入分配。

60岁以上老年人可使用电子交通卡或公民身份证验证。革命有功人员、残疾人及贫困家庭成员可使用虚拟卡或带芯片实体卡。上下车时均须刷卡或扫码,以便系统记录乘车信息并统计客流。

虚拟交通票卡集成于“河内交通票卡”应用中,以动态二维码形式呈现,结合时间验证与数字签名技术。系统采用高强度加密,二维码每30秒自动更新一次,可有效防止复制、截图和票务欺诈。

虚拟卡可作为日票、周票、月票或单次票使用,通过充值交通账户或绑定银行账户支付。实体交通卡内置智能芯片,支持多种票务模式,可充值或绑定银行账户灵活使用。(完)


越通社

更多

海警二区司令部的干部战士向渔民赠送国旗和慰问品,鼓励他们安心出海、扎根海上作业,严格遵守水产捕捞相关规定。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:从渔民的信任开始

在距离海岸约15海里的海域,一位年过六旬的渔民被烧伤已两天,同船伙伴正打算放弃此次出海返港。就在这时,海警390号船的执法快艇出现了。一包药品、一面国旗和几句鼓励的话语,留住了这次航程。

河内首届世界文化节开幕。(图片来源:越通社)

越南力争2045年跻身地区文化与创意中心

越南政府副总理范氏清茶近日签署第1306/QĐ-TTg号决定,批准《2030年文化对外战略及2045年愿景》。根据该战略,越南将进一步深化国际文化合作,提升国家文化软实力,力争到2045年建设成为地区领先的文化与创意中心之一。

澳大利亚越南学生协会主席黄晋达。图自越通社

越南青年黄晋达十年架起越澳知识之侨

从一名学业成绩优异的留学生到澳大利亚越南学生协会主席,越南青年黄晋达正逐步将奉献精神转化为具体的项目,将在澳越南学生、研究生和年轻专家的知识更贴近国家发展需求。

由6名学生组成的2026年国际数学奥林匹克竞赛(IMO)代表队共夺得2枚金牌、3枚银牌和1枚铜牌。图:越通社发。

越南数学代表队IMO 2026全员获奖 排名世界第五

在2026年国际数学奥林匹克竞赛(IMO)中,越南国家代表队6名参赛学生全部获奖,共斩获2枚金牌、3枚银牌和1枚铜牌,团体总分168分,在119个参赛国家和地区中排名第五,较2025年跃升4个位次。

高平省基督教新教赫蒙族同胞。图自越通社

宗教领域数字化转型:教义传播进入“触屏”时代

越南各宗教正经历深刻数字化转型,传教活动从寺庙教堂延伸至互联网。直播讲道、在线弥撒日益普及,成为连接海内外信众的精神纽带。宗教界强调技术是辅助工具,核心价值仍需坚守,并呼吁信众提升“数字智慧”。