越南国家主席签署主席令 公布两项法律与司法领域法令修正案

6月23日上午,国家主席办公厅举行新闻发布会,公布国家主席关于第十六届国会常务委员会日前通过的两项法令的主席令,包括《规范性法律文件合并法令若干条款修订补充法》和《人民法院适用行政处理措施程序法令若干条款修订补充法》。两项法令均于2026年7月1日正式生效。

国家主席办公厅副主艮廷才主持新闻发布会。图自越通社
国家主席办公厅副主艮廷才主持新闻发布会。图自越通社

越通社河内——6月23日上午,国家主席办公厅举行新闻发布会,公布国家主席关于第十六届国会常务委员会日前通过的两项法令的主席令,包括《规范性法律文件合并法令若干条款修订补充法》和《人民法院适用行政处理措施程序法令若干条款修订补充法》。两项法令均于2026年7月1日正式生效。

司法部副部长阮青静在发布会上表示,《规范性法律文件合并法令若干条款修订补充法》旨在进一步完善法律体系,推动法规公开透明、便于查询,坚持以人民和企业为中心,同时适应行政改革、数字化转型及新技术在立法执法中应用的需要。

该法令对现行法令9项条款作出修订补充,涵盖五大政策方向。其中重要调整包括:扩大规范性法律文件合并范围,将地方政府文件纳入合并对象;同时扩展需进行合并的情形,涵盖修订、补充、更正、废止或部分暂停效力的文件。

此次修订旨在切实推进法律文件合并工作,确保合并文本成为法律援引和适用的正式依据,并与修订补充文件同步公布,为公众、企业和行政机关查询及适用法律提供便利。

关于《人民法院适用行政处理措施程序法令若干条款修订补充法》,最高人民法院代表表示,此次修订旨在与《禁毒法》保持衔接,解决实践中的突出问题,推动信息技术在诉讼中的应用。

该法令重点强化数字技术运用,简化办案程序,缩短处理时间,完善对吸毒人员强制送交戒毒机构相关行政处理措施的适用规定。

新亮点之一是允许检察机关以电子方式接收案件材料,同时规范机关间电子文件、卷宗及材料的发送与接收,以推动数字化转型,提升司法机关间协作效率。

法令还调整了适用行政处理措施会议的主持程序,增强法官主动性,不再详细规定提问和辩论顺序。同时缩短多项诉讼期限,确保案件及时处理,减轻对吸毒人员管理和临时羁押工作的压力。

起草机构表示,两项法令的颁布有助于完善法律体系,提升国家治理效能,推进行政程序改革和数字化转型,为营造透明、便利的法治环境、服务国家新发展阶段提供有力支撑。(完)

越通社

更多

越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠日本自民党代理干事长萩生田光一。图自越通社

深化越日全面战略伙伴关系

越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠21日在外交部驻地会见了从7月20日至23日对越南进行访问的日本自民党代理干事长萩生田光一(Hagiuda Koichi)及日本自民党高级代表团。

奥越协会名誉主席、奥地利前外交部长彼得·扬科维奇及奥越协会集体与越南驻奥地利大使武黎泰黄和奥越协会成员合影留念。图自越通社

奥地利前外交部长彼得·扬科维奇荣获越南友谊勋章

越通社驻欧洲记者报道,7月20日,越南驻奥地利大使馆与越奥友好协会配合举行仪式,向奥地利前外交部长、奥越协会名誉主席彼得·扬科维奇及奥越协会集体授予越南国家主席的友谊勋章,以表彰他们为巩固和发展越南人民与奥地利人民友好关系所作出的积极贡献。

越南工贸部长黎孟雄同美国商务部长霍华德·卢特尼克举行工作会谈。图自moit.gov.vn

越南与美国推动经贸合作

在2026年7月中旬访问美国期间,越南工贸部长黎孟雄同越南驻美国大使及公安部、外交部、财政部、科技部、农业与环境部等部委领导与美国商务部长霍华德·卢特尼克(Howard Lutnick)举行工作会谈,就双边经贸合作大方向进行交流。

老挝国家通讯社《巴特寮报》电子版屏幕截图

越老特殊关系将持续向纵深发展

据越通社驻万象记者报道,值此《老越友好合作条约》签署49周年之际,老挝国家通讯社《巴特寮报》刊发文章,回顾了越老特殊关系的形成与发展历程,同时强调两党、两国和两国人民之间的伟大友谊、特殊团结、全面合作和战略对接将持续向纵深发展。