保护世界遗产的故事—不仅仅是保护世界遗产的称号

我们比以往任何时候都更为获得世界认可和羡慕的大量称号而感到自豪,但这也需要责任和理解来维护我们拥有的价值。
保护世界遗产的故事—不仅仅是保护世界遗产的称号 ảnh 1嘉隆帝年代(1802-1819 年)的金印“命德之宝”。(图自: Vietnam+)

越通社河内——2023年11月,在法国“漂泊”近一个世纪后,金印“皇帝之宝”于11月16日在越南驻法国大使馆举行交接仪式后已经回归越南。几天后,同样是在法国首都巴黎,越南以亚太四国中得票最高的成绩当选为2023-2027年世界遗产委员会成员,正式成为2023-2027 年任期世界遗产委员会成员。在短短一个月的时间里,越南文化保护工作者和民众陆续获得可喜的消息。

需要重申的是,竞选成为世界遗产委员会21个成员国之一的经历始终是艰难且竞争激烈的。因为世界遗产委员会是联合国教科文组织(UNESCO)最重要的执行机构之一。该委员会有权决定有关世界文化和自然遗产认证的关键问题,是负责审查和评估全球世界遗产保护状况的单位;决定《世界遗产公约》的政策、预算、指导方针和发展方向。这也是联合国教科文组织成员国数量最多的公约,共有194个国家。

显然,这在很多方面都很重要,肯定了我党和国家本着党的十三大精神的正确对外路线和中央书记处关于多边化、多元化、全面性和深度融入国际社会、推进和提升多边外交水平、确保政治外交、经济外交和文化外交之间的同步实施和有效协调的第25号指示(25-CT/TW)精神。

保护世界遗产的故事—不仅仅是保护世界遗产的称号 ảnh 2越南代表团出席《世界文化和自然遗产保护公约》第24届缔约国大会。 (图自:越南外交部)

以高票数当选体现了越南在国际舞台上的声誉和威望,以及国际社会对越南在多边机构中的贡献和管理能力的信任和支持;认可越南在与联合国教科文组织的关系以及保护和弘扬越南遗产价值方面做出的实际贡献。

自豪感、责任感和理解力

在2023年11月,下龙湾填海建设旅游区和城区的现象形成了巨大的舆论问题。许多专家认为,沿海的建筑活动也是垃圾流入下龙湾的原因之一。越南目前共有22处获联合国教科文组织授予世界遗产称号,其中包括3处自然遗产、15处文化遗产和4处文献遗产。

我们比以往任何时候都更为获得世界认可和羡慕的世界文化遗产称号而感到自豪,但这也需要责任感和理解力来维护我们拥有的价值。重视和保护现有的价值比追求称号的数量更为重要。同时,自豪感和责任感不允许为了眼前的经济利益而牺牲遗产。

据《广宁报》报道,有关下龙湾文化遗产的教育工作已纳入针对年轻人的课堂红。自2017年起,为了使这一内容更加正式、有条不紊地落实,下龙市人民委员会制定了一套教材《下龙湾世界自然遗产保护教育》,并将其纳入当地所有高中和初中学校的课文。目标是提升学生对景观价值、地质学、地貌学的理解及意识和知识,共同携手保护和弘扬下龙湾的价值。很久以前,2002年,下龙市雄胜高中和初中学校就开始教授《下龙湾世界自然遗产保护教育》教材中的内容,这套教材是由下龙市教育与培训局和下龙湾管理委员会与海洋保护计划和国际动植物保护组织协调编写的。从进入一年级起,学生们就听到有关下龙湾诞生的传说。二至五年级的学生就了解到洞穴、红树林、珊瑚、鱼类、石灰岩山、海湾旅游、废弃物和废弃物处理等知识。

一切宣传工作看似很有条理、很完整,但这一切都让人想起几年前报刊报道过的《遗迹与称号的负担》的故事,其中各地“竞相”以争取自己的遗迹获得文化遗产称号。古迹与遗产一样,蕴藏着自然、历史和文化底蕴。然而,如果我们一直关注古迹的排名和称号,而不采取措施按照每个古迹的正确顺序和性质来保护和修复它们,那么后果和付出的代价是无可估量的。

实施具体战略

同步细化遗产法律框架也是我们需要关注的问题。在最近举行的多场研讨会上,研究人员都提出了关于管理缓冲区、核心区和遗产邻近地区的法规问题,关于《文化遗产法》(修订)项目档案与《投资法》等其他法律的规定相冲突等问题,确保在遗产核心区和缓冲区实施项目时附有具体说明书。

多位专家认为,政府需要制定详细的规定来保护构成遗产、古迹、环境和生态景观的原始要素。具体来说,下龙湾遗产因其美学价值而被联合国教科文组织列入名录,但环境影响评估或其他报告从未提及。同样,地质价值的认定也必须明确规定遗产的原始要素,从而列出评价遗产影响的具体因素。

从下龙湾填海造地的现象中,我们也可以看到类似的故事,即金印“皇帝之宝”归还越南的保护遗产宝藏的法律框架问题。这一成功肯定了国家和私营部门在归还仍在世界各地“漂泊“的越南古董方面的合作。许多专家认为,《越南遗产法》(2001年颁布,2002年1月1日起生效,目前正在修订中)旨在促进社会对“流失“海外古董的兴趣。然而,国家和私营部门之间的合作过程仍然需要一个具体的、长期的战略来了解、研究和统计“流失”在海外的越南古董的数量。

到2022年底,越南新增了27件国宝,总数达到250件,其中包括许多私人收藏的国宝。现实越来越强调私人在将文物归还越南方面的作用。越南北宁省阮世洪先生的家族从法国米隆(Millon)拍卖行以610万欧元购买的金印“皇帝之宝”就是一个例子。

迟来总比没有好

越南文化体育与旅游部于11月13日在河内及全国各地举办了针对文化遗产法项目(修订)档案征求意见视频研讨会,吸引了众多管理人员、科学家和文化研究人员的一同参加。

可以清楚地看到,在全社会的共同努力和贡献下,经过20多年的实施,越南民族文化遗产保护和传承事业取得了一些重要的成就,得到了党、国家、人民和国际社会认可并为弘扬传统文化价值、加强民族团结、实现社会进步和公正、改善人民生活水平和确保经济发展与文化社会的和谐统一等作出了贡献。

目前,保护和弘扬文化遗产价值的措施主要来自综合方法。从中央到地方都要对文化遗产的国家管理承担责任,在管理、保护和弘扬文化遗产价值方面建立统一的放权和下放机制。

与会专家还一致同意建立动员和吸引全社会资源积极参与保护和弘扬文化遗产价值的机制和确保文化遗产法律法规得到有效执行的机制。目前的情况是,很多当地人仍然认为遗产保护是一件离自己“遥远”的事情,其属于国家机构或非政府组织的责任。英国文化协会研究专家在实施“连接遗产”计划(“文化遗产促进包容性发展”项目的越南版本)时指出,需要采取更多举措来鼓励和促进人们为文化遗产而自愿行动的精神。另一个解决方案是大力宣传当地人对保护属于他们的文化遗产的重要作用和能力。

保护遗产,首先要以遗产持有主体的社区为中心。保护“活着的遗产”、保护遗产持有者,对于建设一个全面的社会、增强未来的复原力和可持续性至关重要。(完)

更多

中国云南省社会科学院南亚—东南亚研究所名誉所长朱振明教 图自越通社

中国学者:四项重点部署开启越南发展新阶段

越共中央总书记、国家主席苏林在越共十四届三中全会提出的四项重点讨论内容正引发国际学者的高度关注。中国云南省社会科学院南亚—东南亚研究所名誉所长朱振明教授在接受越通社驻中国记者采访时指出,这一部署标志着越南从“改机构”向“强治理”的关键转变,为新发展阶段确立了战略方向。

附图。图自越通社

从越共十四届三中全会看四大转变:统一治理凝聚力量

越共中央总书记、国家主席苏林在2026年7月20日召开的越共十四届三中全会上的指导讲话中强调,土地、海洋、 城市、基础设施、资源和数据必须作为一个整体统筹谋划,按照国家战略、区域优势和整体效益进行统筹布局。

越共中央书记处书记、国家副主席武氏映春在烈士墓前上香。图自越通社

全国各地同步举行“烛光祭”活动 深切缅怀英雄烈士

值此越南伤残军人与烈士日79周年(1947年7月27日—2026年7月27日)之际,胡志明共青团中央委员与内务部、乂安省及越老友好协会7月26日晚在乂安省越老烈士陵园隆重举行了“烛光祭”,表达对国家级烈士英雄的感恩之情与敬仰之意。越共中央书记处书记、国家副主席武氏映春,各中央部门、乂安省及老挝驻越大使馆领导代表一同出席活动。

处理反洗钱困难与障碍的特殊机制和政策

处理反洗钱困难与障碍的特殊机制和政策

越南政府刚于2026年7月24日颁布第66.23/2026/NQ-CP号决议,出台特殊机制和政策,以处理反洗钱法律中的困难和障碍,从而满足履行国际税务信息交换承诺的迫切要求。

越共中央总书记、国家主席苏林在闭幕会上讲话。图自越通社

📝时评:迈向新发展阶段的各项转变:关键在于行动

没有任何一个国家能在完全不受困难与挑战影响的情况下实现发展。关键在于能否及早洞察风险以主动做好准备。从这一实践出发,越共第十四届中央委员会第三次全体会议确立了第四个战略转变,从针对具体风险的被动处置,转向主动预防、提升承受力并坚决捍卫国家。这不仅是国防与安全方面的要求,更是处于动荡世界中的发展思维。

越共中央总书记、国家主席苏林,越共中央政治局委员、政府总理黎明兴等领导人在河内北山纪念碑会场出席活动。图片来源:越通社

越南党和国家领导人出席《璀璨星光引路》电视连线节目 缅怀英雄烈士

值此越南荣军烈士节79周年(1947年7月27日-2026年7月27日)之际,7月26日晚,越南电视台联合河内市、胡志明市、宣光省和广治省人民委员会举办大型电视直播连线节目《璀璨星光引路》,深切缅怀为祖国英勇献身的英雄烈士,并向昼夜奋战在烈士遗骸搜寻、收迁和身份确认一线的工作人员致以崇高敬意。

黎智青当选顺化市人民委员会主席。图自越通社

黎智青当选顺化市人民委员会主席

7月26日下午,在顺化市第九届人民委员会(2026—2031年任期)第二次专题会议上,顺化市委副书记黎智青以100%赞成票(50/50名与会代表赞成),当选为顺化市人民委员会主席。

塞内加尔非洲一体化、外交和海外侨民事务部部长谢赫·尼昂与越南驻阿尔及利亚大使兼驻塞内加尔大使陈国庆亲切握手。图自越通社

塞内加尔是越南进入西非市场的“门户”

7月25日下午,塞内加尔非洲一体化、外交和海外侨民事务部部长谢赫·尼昂(Cheikh NIANG)在阿尔及尔埃尔·奥拉西酒店(El Aurassi)会见了前来辞行的越南驻阿尔及利亚大使兼驻塞内加尔大使陈国庆。

越南驻柬埔寨大使阮明羽 图自越通社

越柬议会外交为双边关系迈上新台阶注入强劲动力

越南驻柬埔寨大使阮明羽表示,应越南国会主席陈青敏邀请,柬埔寨国会主席昆·索达莉(Samdech Khuon Sudary)将于7月27日至29日对越南进行正式访问。此访必将进一步巩固和深化越柬“睦邻友好、传统友谊、长期稳定、全面合作”的关系。

会见现场。图自经济财政杂志

越南推动国际金融中心建设与金融市场发展

越南财政部副部长陈国方日前与彭博社亚太区总裁李冰(Bing Li)举行工作会谈,就金融市场发展合作、国际投资者对接以及2027年2027年亚太经合组织(APEC)峰会活动筹备等交换意见。

越南外交部副部长邓黄江。图自越通社

第59届东盟外长会:越南在东盟系列会议上留下诸多深刻印记

值此越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠于7月20日至24日出席在菲律宾马尼拉举行的第59届东盟外长会议(AMM-59)及相关会议之际,越南外交部副部长邓黄江接受了越通社记者的采访,介绍了本次会议的突出成果以及越南代表团所作出的贡献。