附图。（图片来源：互联网）

越通社河内——据工贸部的消息，今年上半年，洁净煤产量约达2242万吨，同比增长11.1%，其中越南煤炭矿产工业集团（TKV）产量达1937万吨，同比增长10.5%。

上半年，天气利于煤炭行业的开采工作，因此该行业生产指标都同比增长，煤炭销售也较为便利。煤炭库存量同比大大下降。截至6月30日，KTV煤炭库存量为655万吨，比年初下降247万吨。下半年，由于已进入暴雨洪水季节，因此煤炭产业开采活动将面临困难。

[2018年上半年水产品出口猛增12.3%]

此外，上半年， 磷矿开采量达1457吨，同比下降6.3%；铝土矿产量为57.89万吨，同比增长95.6%。

此外，据越南煤炭矿产工业集团（TKV）的报告数据显示，2018年年初至今，TKV生产和销售量超额完成既定目标，其中，原煤产量逾2000万吨， 洁净煤量1930万吨，煤炭消费量近2200万吨、同比增长380万吨。 该集团营业额达近66万亿越盾， 煤炭库存量为653万吨、较今年年初下降247万吨， 铝材产量到65.4万吨。

为了取得上述结果，该集团已经做好市场研究工作，抓住了消费产品的最佳机会。

2018年，该集团力争煤炭销量达3850至3900万吨，其中清洁煤产量达3420万吨，比今年年初提出的目标增加132万吨。该集团将实现各地区煤炭生产与销售平衡，努力减少库存量，以最大力度增加矿产产品、化学产品、电力产量等，逐步稳定就业，满足客户对煤炭的需求；为提升煤炭、矿产等的产量做准备。（越通社—VNA）