“越南文学概述”座谈会在2021年委内瑞拉国际书展框架内举行 hinh anh 1越南文学概述”座谈会。图自baoquocte.vn

越通社加拉加斯——在2021年委内瑞拉国际书展(FILVEN 2021)框架内,11月6日,越南驻委内瑞拉大使馆以线上线下相结合方式举行题为“越南文学概述”座谈会。

越南文学研究院院长阮登叠在座谈会上概括介绍了越南文学从传统到现代等主要阶段的发展情况。自12-13世纪开始,随着民族意识的大幅度提升,喃字(Chữ Nôm )开始诞生并取得了巨大成就——大诗人阮廌的《国音诗集》。到16世纪,喃字文学日益发展,逐渐盖过了汉语文学。喃字文学的成就在阮攸、胡春香的作品中得到充分的体现。尤其是凭借巨著《翘传》,文学天才阮攸使越南语成为一种高贵标准的语言,能够细腻而深刻地表达出社会生活和精神生活的方方面面。

阮登叠强调,自1986年至今,在越南深入推进革新创新以及深度融入国际社会的背景下,越南文学正式与国际文化接轨,在受到现代和后现代文化影响的同时继续发扬民族文化特色。

“越南文学概述”座谈会在2021年委内瑞拉国际书展框架内举行 hinh anh 2出席座谈会的越南驻委内瑞拉大使和代表们。图自越通社

阮登叠强调,爱国主义和人道主义始终贯穿着越南文化发展全过程。这也是越南漫长历史上的两大宝贵传统并且在由54个民族组成的统一文化中得到充分体现。

越南作家协会主席阮光韶表达其对委内瑞拉这个热爱和平、在越南抗美战争中给予越南无条件支持的国家和人民的深厚感情和难忘回忆;他强调,委内瑞拉尽管正在面临重重困难、遭到包围和禁运但仍举行2021年国际书展证明“没有任何力量可以熄灭知识和美丽。书籍就是任何力量都无法折服的人类智慧、文化之美以及每个人美好梦想的蕴藏地。”

阮光韶希望邀请委内瑞拉作家和诗人赴越进行交流,以增进两个国家和文化之间的相互了解。(完)
越通社